Тексты Иностранных Песен

Lykke Li - Love Me Like Im Not Made Of Stone

0
Текст
 
There's a heart I cannot hide
There's a beat I can't deny
When it sings, when it lies
When it cheats, when it bribes
 
There's a war inside my core
I hear it fight, I hear it roar
Go ahead, go ahead
Lay your head where it burns
 
Even though it hurts
Even though it scars
Love me when it storms
Love me when I fall
Every time it breaks
Every time its torn
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone
 
Devil's hand cross my heart
As we dance through the dark
Go ahead, go ahead
Love me deep until you can't
 
Even though it hurts
Even though it scars
Love me when it storms
Love me when I fall
Every time it breaks
Every time its torn
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone
 
Love me all until it heals,
Will you call, so I can hear you
 
Even though it hurts, baby
Scars
Love me when I fall
Breaks, baby
Storm, baby
Made of stones
Love me like I'm not made of stones
Love me like I'm not made of stones
Love me like I'm not made of stones
 
Перевод
 
Есть сердце, которое я не могу скрыть
Есть ритм, который я не могу отрицать
Когда оно поет, когда оно лжет
Когда оно обманывает, когда оно подкупает
 
Внутри идет война мое ядро
Я слышу, как оно бьется, я слышу, как оно ревет
Давай, давай
Положи голову туда, где она горит
 
Даже если это больно
Даже если это шрамы
Люби меня, когда грозит
Люби меня, когда я падаю
Каждый раз, когда он ломается
Каждый раз, когда он рвется
Люби меня, как будто я не из камня
Люби меня, как будто я не сделан из камня
 
Рука дьявола скрестила мое сердце
Когда мы танцуем в темноте
Давай, давай
Люби меня глубоко, пока ты не сможешь
 
Даже хотя это больно
Даже если это шрамы
Люби меня, когда идет шторм
Люби меня, когда я падаю
Каждый раз, когда он ломается
Каждый раз, когда он рвется
Люби меня, как будто я не из камня
Люби меня так, как будто я не из камня
 
Люби меня всю, пока она не заживет,
Позвонишь, чтобы я тебя услышал
 
Хотя это больно, детка
Шрамы
Люби меня, когда я падаю
Разбивается, детка
Шторм, детка
Сделан из камней
Люби меня, как будто я не из камней
Любовь меня, как будто я не из камня
Люби меня, как будто я не из камня
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lykke Li

Lykke Li - Heavenly Lies | Текст Иностранной Песни
There's a mirror under my neck There's a line where I finish Voice inside telling 'run, child' Out of mind, never identify My devil's disguise

Lykke Li - Little Bit | Текст Иностранной Песни
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Hands down, I'm too proud for love But with eyes shut

Lykke Li - My Love | Текст Иностранной Песни
Oh missing man, where have you gone? I miss you much, I miss you long So many men, where did you go? Overseas or under chairs? Oh lover boy you're hiding out

Lykke Li - Jerome | Текст Иностранной Песни
Front and back, you're on my mind, your name is in my ceiling And how I know, I know you're mine and for you are not leaving I hear your shouting, I feel your pounding

Lykke Li - Silent My Song | Текст Иностранной Песни
Eyes wide shut and mouths still feel The needle in my back Cutting through my veins and spirit Making me relax I can't tell if I am living Or just holding

Lykke Li - Complaint Department | Текст Иностранной Песни
Me, oh my, you thought you had something strong Me, oh my, it turned out that you were wrong Me, oh my, your luck seems to be no more Frightened to get up, fallen to the floor

Lykke Li - I Follow Rivers (The Magician Remix) | Текст Иностранной Песни
Oh I beg you, can I follow? Oh I ask you, why not always? Be the ocean, where I unravel Be my only, be the water where I'm wading You're my river running

Lykke Li - Let It Fall | Текст Иностранной Песни
Let it fall, let it fall Let it fall, let it fall So I weep, so I weep So I weep, so I weep In weakest moments I weep 'Cause I like the way tears fit my

Lykke Li - Dance Dance Dance | Текст Иностранной Песни
Having troubles telling how I feel But I can dance, dance, dance Couldn't possibly tell you how I mean But I can dance, dance, dance So when I trip on my feet

Lykke Li - Rich Kids Blues | Текст Иностранной Песни
Hover, hover, straight to my head The riches are dry of living the lie And bringing trouble, trouble back in my bed Where nobody can save me 'cause the smoke is my baby

Фото Lykke Li

 Изменить 
Lykke Li

Lykke Li - Биография

  Ли Ликке Тимотей Закриссон (швед. Li Lykke Timotej Zachrisson; род. 18 марта 1986, Истад, Сконе, Швеция), более известная как Ликке Ли (швед. Lykke Li) — шведская певица. Выпустила два студийных альбома: Youth Novels (2008) и Wounded Rhymes (2011).  Ликке Ли родилась в 1986 году в городе Истад (провинция Сконе, Швеция). Её мать Черсти Стиеге была участницей девичьей панк-группы Tant Strul, прежде чем стала фотографом. Отец Йохан играл на гитаре в шведском ансамбле Dag Vag. Родители с малышкой переехали в Стокгольм, а когда ей исполнилось шесть лет, они уехали в горы в Португалии, где прожили пять лет. Семья проводила время также в Лиссабоне и Марокко, а зимой — в Непале и Индии. В возрасте 19 лет Ли переехала на три месяца в бруклинский квартал Бушвик в Нью-Йорке.

Она вернулась туда для записи альбома, когда ей был 21 год.  Её мини-альбом Little Bit, выпущенный в 2007 году, получил некоторый успех. О певице написали в музыкальном блоге Stereogum, описав её стиль как смесь соула, электро и «поп-музыки из сахарной пудры».  Дебютный студийный альбом Ликке Ли Youth Novels вышел в Скандинавии на лейбле LL Recordings 30 января 2008 года. Более широкий релиз в Европе состоялся в июне того же года, а два месяца спустя — в США. Пластинку спродюсировали Бьёрн Иттлинг из группы Peter Bjorn and John и Лассе Мортен. Второй альбом певицы под названием Wounded Rhymes был выпущен в 2011 году.
 Изменить