Тексты Иностранных Песен

Lykke Li - Window Blues

0
Текст
 
I sleep with windows open
I sleep with eyes wide
In case you would come walking
In case you change your mind
 
But don't strain yourself for me
Don't break yourself for me
Don't lose your selfish ways for me
 
I keep a leash around you
And I keep it nice and tight
In case you would go walking
Over forbidden lines
 
But don't go all soft on me
Don't come across for me
Don't lose your selfish ways over me
 
Un, deux, trois
Quatre, cinq, six
A hundred times around
You keep on flocking out
You keep me wanting more
 
Un, deux, trois
Quatre, cinq, six
A hundred times is fine
For you I go all blind
Oh my, where is my mind?
 
I keep my window open
I keep it open wide
So keep me, keep it open
Oh, keep me on your mind
 
Перевод
 
Я сплю с открытыми окнами
Я сплю с широко открытыми глазами
На случай, если ты придешь гулять
На случай, если ты передумаешь
 
Но не напрягай себя ради меня
Не ломай себя ради меня
Не теряй своих эгоистичных поступков ради меня
 
Я держу тебя на поводке
И держу его красиво и туго
На случай, если ты уйдешь идя
Через запретные линии
 
Но не будь слишком мягким со мной
Не встречайся со мной
Не теряй из-за меня свой эгоизм
 
Un, deux, trois
Quatre, cinq, шесть
Сотню раз по кругу
Вы продолжаете собираться
Вы заставляете меня хотеть большего
 
Un, deux, trois
Quatre, cinq, шесть
Сто раз вполне хватит
Ради тебя я ослепну
О боже, где мой разум?
 
Я держу окно открытым
Я держу его широко открыт
Так что держи меня, держи открытым
О, держи меня в уме
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lykke Li

Lykke Li - "Dance | Текст Иностранной Песни
Having troubles telling how I feel But I can dance, dance and dance Couldn't possibly tell you how I mean But I can dance, dance, dance So when I trip on my feet

Lykke Li - I'm Good I'm Gone | Текст Иностранной Песни
Working in the corner Peeking over shoulders Waiting for my time to come Working in the corner One day to the other Butter for my piece of bun Working in the

Lykke Li - Breaking It Up | Текст Иностранной Песни
If you're going abroad I can't help you If you're crossing the street I might be there If you're going abroad I can't help you If you're crossing the

Lykke Li - I Know Places | Текст Иностранной Песни
I know places we can go, babe I know places we can go, babe The high won't fail here, babe No, the high won't hurt here, babe I know places we can go, babe

Lykke Li - Paris Blue | Текст Иностранной Песни
All the while you lit your streets for me, I cursed the pavement that I walked All the while you loaned your nights to me, I was unable to forget. So I didnt kiss you like I

Lykke Li - Hanging High | Текст Иностранной Песни
Oh, thunder in my heart These razors cutting sharp And leaves me with an ever bleeding scar So soft, so suddenly So that I cannot breathe I'm drawn into a

Lykke Li - Sadness Is A Blessing | Текст Иностранной Песни
My wounded rhymes make silent cries tonight My wounded rhymes make silent cries tonight And I keep it like a burden I'm longing from a distance I ranted, I

Lykke Li - Time Flies | Текст Иностранной Песни
Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh I sit tight, don't wanna miss the show I hang on, don't wanna miss

Lykke Li - Youth Knows No Pain | Текст Иностранной Песни
Come down from where you are and get down We are what we are, now we are found Till the sun of the prison, the guns We've taken all our vows, we are find Come on

Lykke Li - Unrequited Love | Текст Иностранной Песни
Once again it's happening All this love is unrequited Twice the pain, the suffering All my love is unrequited All my love is unrequited That must mean

Фото Lykke Li

 Изменить 
Lykke Li

Lykke Li - Биография

  Ли Ликке Тимотей Закриссон (швед. Li Lykke Timotej Zachrisson; род. 18 марта 1986, Истад, Сконе, Швеция), более известная как Ликке Ли (швед. Lykke Li) — шведская певица. Выпустила два студийных альбома: Youth Novels (2008) и Wounded Rhymes (2011).  Ликке Ли родилась в 1986 году в городе Истад (провинция Сконе, Швеция). Её мать Черсти Стиеге была участницей девичьей панк-группы Tant Strul, прежде чем стала фотографом. Отец Йохан играл на гитаре в шведском ансамбле Dag Vag. Родители с малышкой переехали в Стокгольм, а когда ей исполнилось шесть лет, они уехали в горы в Португалии, где прожили пять лет. Семья проводила время также в Лиссабоне и Марокко, а зимой — в Непале и Индии. В возрасте 19 лет Ли переехала на три месяца в бруклинский квартал Бушвик в Нью-Йорке.

Она вернулась туда для записи альбома, когда ей был 21 год.  Её мини-альбом Little Bit, выпущенный в 2007 году, получил некоторый успех. О певице написали в музыкальном блоге Stereogum, описав её стиль как смесь соула, электро и «поп-музыки из сахарной пудры».  Дебютный студийный альбом Ликке Ли Youth Novels вышел в Скандинавии на лейбле LL Recordings 30 января 2008 года. Более широкий релиз в Европе состоялся в июне того же года, а два месяца спустя — в США. Пластинку спродюсировали Бьёрн Иттлинг из группы Peter Bjorn and John и Лассе Мортен. Второй альбом певицы под названием Wounded Rhymes был выпущен в 2011 году.
 Изменить