Тексты Иностранных Песен

Lyle Lovett - Sun And Moon And Stars

0
Текст
 
The sun, the moon and the stars, they make the wind blow
It took me twenty years to understand
But lost to me is how the lives of friends go
Like autumn leaves in Oklahoma wind
 
But it made me strong to be on my own
It never did me no harm to live all alone
Oh, but now and then in the color of the evening
Drunken in a barroom with a fan turning, I've come to miss a few
 
This afternoon was cloudy then the rains came
Third day of my first day San Miguel
Seems lately that I'm doubling as storm bait
I've been followed like a shadow through the dell
 
But it made me strong to be on my own
It never did me no harm to live all alone
Oh, but now and then in the color of the evening
Drunken in a barroom with a fan turning, I've come to miss a few
 
Dear friends and relations, see what I have done
I've gathered all my fingers in one place
They breathe a breath that's deadly stale since they tooled a song for me
I guess mechanics never really set the pace
 
'Cause I'm back and I'm strong, I'm here on my own
It never did me no harm to live all alone
Oh, but now and then in the color of the evening
Drunken in a barroom with a fan turning, I've come to miss a few
 
The sun, the moon and the stars, they make the wind blow
It took me twenty years to understand
But lost to me is how the lives of friends go
Like autumn leaves in Oklahoma wind
 
Oh, now and then, it's in the color of the evening
Drunken in a barroom with a fan turning, I'll come to miss a few
 
Перевод
 
Солнце, луна и звезды, они заставляют дуть ветер
Мне потребовалось двадцать лет, чтобы понять
Но для меня потеряно то, как проходят жизни друзей
Как осенние листья на ветру в Оклахоме
 
Но то, что я был один, сделало меня сильнее
Мне никогда не было вредно жить в одиночестве
О, но время от времени в цветах вечера
Пьяный в бар с вращающимся вентилятором, я пропустил несколько
 
Сегодняшний день был пасмурным, потом пошел дождь
Третий день моего первого дня в Сан-Мигеле
Похоже, в последнее время я стал вдвое больше наживка для шторма
За мной следили, как тень, в лощине
 
Но это придало мне сил быть одному
Жить в полном одиночестве мне никогда не причиняло вреда
О, но время от времени в цветах вечера
Пьяный в баре с вращающимся вентилятором, я пропустил несколько
 
Дорогие друзья и родственники, посмотрите, что я сделал
Я Я собрал все свои пальцы в одном месте
Они дышат смертельно устаревшим дыханием с тех пор, как они написали для меня песню
Полагаю, механика никогда не задает темп
 
'Потому что я вернулся и Я сильный, я здесь сам по себе
Мне никогда не было вредно жить в одиночестве
Ох, но время от времени в цветах вечера
Пьяный в баре с вентилятором поворачиваясь, я пропустил несколько
 
Солнце, луна и звезды, от них дует ветер
Мне понадобилось двадцать лет, чтобы понять
Но для меня непонятно, как жизни друзей летят
Как осенние листья на ветру Оклахомы
 
О, время от времени, это в цветах вечера
Пьяный в баре с вращающимся вентилятором, я буду скучать несколько
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lyle Lovett

Lyle Lovett - Isn't That So | Текст Иностранной Песни
[Originally by Delbert McClinton] Well, he knew what he was doin' When he put eyes into my head If he didn't want me to lookin' at them pretty little women

Lyle Lovett - White Freightliner Blues | Текст Иностранной Песни
I'm going out on the highway And listen to them big trucks wind I'm going out on the highway And listen to them big trucks wind Oh, white freightliner, won't you

Lyle Lovett - Natural Forces | Текст Иностранной Песни
I rode across the great high plain Under the scorchin' sun and thru the drivin' rain An' when I set my sights on the mountains high I bid my former life goodbye.

Lyle Lovett - Church | Текст Иностранной Песни
Well I went to church last Sunday, so I could sing and pray But something quite unusual happened on that day The church it started right on time, just like it does without a doubt

Lyle Lovett - That's Right | Текст Иностранной Песни
And you say you're not from Texas Man as if I couldn't tell Well you think you pull your boots on right And wear your hat so well So pardon me my laughter

Lyle Lovett - Promises | Текст Иностранной Песни
Promises given And promises broken Words stain my lips Just like blood on my hands And words are like poison That sinks down inside you And some things you

Lyle Lovett - I Think You Know What I Mean | Текст Иностранной Песни
I walked in his office He told me pull up a chair And he looked in my eyes With a cold steely stare And he spoke with a wisdom That I'd never heard And as I

Lyle Lovett - Texas Trilogy: Bosque County Romance | Текст Иностранной Песни
Mary Martin was a schoolgirl just seventeen or so When she married Billy Archer about fourteen years ago Not even out of high school folks said, It wouldn't last But when you

Lyle Lovett - Give Back My Heart | Текст Иностранной Песни
I'm a traveling man don't tie me down There's just too much living going all around A man he's got to see what he can see I love the road and I love the air

Lyle Lovett - Penguins | Текст Иностранной Песни
I don't go for fancy cars For diamond rings or movie stars I go for penguins Oh Lord, I go for penguins Throw your money out the door We'll just sit

Фото Lyle Lovett

 Изменить 
Lyle Lovett

Lyle Lovett - Биография

Лайл Ловетт (англ. Lyle Pearce Lovett; родился 1 ноября 1957) — американский кантри-певец, автор песен и актёр. Записал 13 альбомов и 21 сингл. Сингл «Cowboy Man» занял 10 позицию в U.S. Billboard Hot Country Songs chart в 1986 году. Ловетт — обладатель четырех наград «Грэмми». В 2007 году он выпустил альбом «It’s Not Big It’s Large», который стал вторым в рейтинге Top Country Albums. Последний альбом «Natural Forces» вышел 20 октября 2009 года.
Ловетт родился в пригороде Хьюстона, штат Техас. Он поступил в университет и изучал там немецкий язык и журналистику. Музыкальную карьеру Ловетт начал как поэт-песенник, а первый альбом выпустил в 1986 году. Ловетт не только кантри-певец, в его творчестве прослеживаются элементы фолка, свинга, джаза, блюза и госпела. Ловетт выиграл четыре премии «Грэмми»:
* лучший исполнитель кантри (1989 год)
* лучший поп-вокал (за песню «Funny How Time Slips Away», записанную с Элом Грином, 1994 год)
* лучший кантри-дуэт (за песню «Blues For Dixie», записанную с техасской группой «Asleep at the Wheel», 1994 год)
* лучший кантри-альбом (The Road to EnsenadaThe Road to Ensenada, 1996 год)
Личная жизнь Ловетта бурно обсуждалась после его женитьбы на актрисе Джулии Робертс. Они познакомились в 1992 году. После трёхнедельного романа Ловетт и Робертс тайно поженились в июне 1993 года. В 1995 году брак распался по причине того, что из-за карьеры супруги мало времени проводили вместе. Тем не менее, Ловетт и Робертс остались друзьями, и Робертс в одном из своих фильмов даже исполнила его песню.
В марте 2002 года на ферме на Ловетта напал разъяренный бык. После шести месяцев лечения Ловетт продолжил гастроли. Ловетт снялся в фильмах: Высокая мода, Короткие истории, Новичок и многих других.
 Изменить