Тексты Иностранных Песен

M2M - Do You Know What You Want

0
Текст
 
Do you know what you want
Do you know what you want
 
Someone who treats you right
Stay with you day and night
I can tell that's what you need
I know just what to do
I'll take good care of you
Baby, you can get that from me
 
I can tell she's not treating you right
Every time you look at me
(Do you know what you want)
So which one will you choose
You look so confused
 
Tell me the truth
Do you know what you want
(Do you know what you want)
Do you know what you want
(Do you know what you want)
What you want
 
Love's so hard to find
So make up your mind
Do you know what you want
 
Oh baby, can't you see
One minute you're with me
The next one you are all over her
She talks behind your back
You know I'll stay on track
Something she wouldn't for sure
 
How can I help you to make up your mind
Boy, you're running out of time
(Do you know what you want)
So which one will you choose
You look so confused
 
Tell me the truth
Do you know what you want
(Do you know what you want)
Yes, I know what I want
(Do you know what you want)
 
(Give me love)
Love's so hard to find
So make up your mind
(Make up your mind)
Do you know what you want
 
Please call me and say I am the one
You need in your life, oh baby
The game that you play ain't no fun
Please answer me now
Gotta know what you want
 
Do you know what you want
Do you know what you want
 
I can tell she's not treating you right
Every time you look at me
(Do you know what you want)
So which one will you choose
Oh, you look so confused
 
Tell me, tell me the truth
How can I help you to make up your mind
Boy, you're running out of time
(Do you know what you want)
So which one will you choose
You look so confused
 
Tell me the truth
Do you know what you want
(Yes I know, what I want)
Do you know what you want
(Tell me what do you want)
 
Do you know what you want
(Tell me, love's so hard to find)
Love's so hard to find
So make up your mind
(Make up your mind)
Do you know what you want
 
Перевод
 
Знаешь ли ты, чего хочешь
Знаешь ли ты, чего хочешь
 
Тот, кто хорошо к тебе относится
Останется с тобой днем ​​и ночью
Я могу сказать, что это то, что тебе нужно
Я знаю, что делать
Я хорошо позабочусь о тебе
Детка, ты можешь получить это от меня
 
Я могу сказать, что она обращается с тобой неправильно
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
(Знаешь ли ты, чего хочешь)
Так кого ты выберешь
Ты выглядишь таким растерянным
 
Скажи мне правду
Знаешь ли ты, чего хочешь
(Знаешь ли ты, чего хочешь)
Знаешь ли ты, чего хочешь
(Знаешь ли ты, чего хочешь)
Чего хочешь
 
Любовь так трудно найти
Так что принимай решение
Ты знаешь, чего хочешь
 
О, детка, разве ты не видишь
В одну минуту ты со мной
В следующую ты повсюду на ней
Она говорит за твоей спиной
Знаешь, я буду придерживаться намеченного плана
Что-то она бы точно не стала
 
Как я могу помочь тебе принять решение
Мальчик, ты' время заканчивается
(Знаешь ли ты, чего хочешь)
Так какой из них ты выберешь
Ты выглядишь таким растерянным
 
Скажи мне правду
Знаешь ли ты, что ты хочешь? хочу
(Знаешь ли ты, чего хочешь)
Да, я знаю, чего хочу
(Знаешь ли ты, чего хочешь)
 
(Подари мне любовь)
Любовь так тяжела найти
Так что принимайте решение
(Принимайте решение)
Знаете ли вы, чего хотите
 
Пожалуйста, позвоните мне и скажите, что я тот самый
Вам нужно в вашем жизнь, ох, детка
Игра, в которую ты играешь, неинтересна
Пожалуйста, ответь мне сейчас
Я должен знать, чего ты хочешь
 
Знаешь ли ты, чего хочешь
Знаешь ли ты чего ты хочешь
 
Я могу сказать, что она обращается с тобой неправильно
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
(Ты знаешь, чего хочешь)
Итак, кого ты выберешь
О , ты выглядишь таким растерянным
 
Скажи мне, скажи мне правду
Как я могу помочь тебе принять решение
Мальчик, у тебя заканчивается время
(Знаешь ли ты чего ты хочешь)
Так какой из них ты выберешь
Ты выглядишь таким растерянным
 
Скажи мне правду
Знаешь ли ты, чего ты хочешь
(Да, я знаю, чего я хочу) )
Знаешь ли ты, чего хочешь
(Скажи мне, чего ты хочешь)
 
Знаешь ли ты, чего хочешь
(Скажи мне, любовь так трудно найти)
Love's так трудно найти
Так что решайся
(Решайся)
Знаешь ли ты, чего хочешь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё M2M

M2M - Pretty Boy (Mandarin) | Текст Иностранной Песни
Pretty Boy 美美少年 (Mandarin) Lyrics: [VERSE 1]: 偷偷看你的臉 (Tou tou kan ni de lian) 心情�成睛天 (Xin qing bian cheng qing tian)

M2M - Smiling Face | Текст Иностранной Песни
Sitting on the bus, looking through the window And I close my eyes, I see the shade of your smiling face Your smiling face, when you walk in through the door Smiling face, like

M2M - Not To Me (Everything Single) | Текст Иностранной Песни
Not To Me (3:08) Written by Marion Ravn/ Marit Larsen VERSE ONE 1 You sent me up to heaven I was safe and loved there Then you pushed me down the ladder

M2M - Sometimes | Текст Иностранной Песни
The rain's pouring down and you wish you could find A hole in the ground Knocks on your door And it feels like you're crawlin' all over the floor And your

M2M - Give A Little Love | Текст Иностранной Песни
Every time I think I've had enough of you I take you back again Not because I need a friend Just because I can't pretend like the others do You think

M2M - Girl In Your Dreams | Текст Иностранной Песни
I was walking down the street one day And then I saw you I didn't know what to say You're eyes were shining, you're smile was so kind When I saw you, I wanted you to

M2M - Wait For Me | Текст Иностранной Песни
you're tired of longing And waiting by the phone And all you get from me Is a sappy love song But I'm tired of flying and hearing the busy tone Well, I

M2M - Don't Mess With My Love | Текст Иностранной Песни
I thought you were a friend of mine but I was wrong You tried to fit into the arms where I belong You moved right in behind my back Everyone knows friends don't do that

M2M - Leave Me Alone | Текст Иностранной Песни
Leave me alone, stop calling me at home Where did you get my number anyway? Don't write me e-mails, don't knock on my door Don't you remember, you didn't love me

M2M - Everything You Do | Текст Иностранной Песни
From the moment you looked at me And ever since you called my name You've been everything that I've seen And now I'm caught up in this game My mind is

Фото M2M

 Изменить 
M2M

M2M - Биография

М2М – это имена двух девушек, составляющих дуэт, – Марион и Марит. Никакого отношения к конфетам оно, впрочем, как и сам дуэт, не имеет. Кстати, у продюсеров, под патронажем которых находится коллектив, изначально была идея назвать группу «М&М», однако из-за схожести названия с названием небезызвестных сладостей от идеи пришлось отказаться и назвать творческий союз «М2М».
Две девчонки познакомились, можно сказать, в песочнице. То есть на момент знакомства обеим было всего по пять лет от роду.
Случилось это в небольшом городке под названием Лоренског, который находится совсем рядом с Осло. Как утверждают обе певицы, сошлись они на почве общей неуемной любви к музыке. Плюс ко всему обе девочки оказались одаренными в музыкальном плане - по песням и пляскам намного опережали своих сверстников. Ну и как все талантливые дети, теперь они могли смело ставить крест на друзьях, вечеринках и свободном личном времени как таковом. Вначале под предводительством любящих родителей, а затем под присмотром различных организаций, занимающихся молодыми дарованиями,будущие певицы выступали во всевозможных школьных постановках и спектаклях, а через несколько лет подружкам отвели роли в таких детских мюзиклах, как «Энни», «Звуки музыки» и «Волшебник страны Оз». «По прошествии нескольких лет актерской жизни мы поняли, что хотим сделать что-то сами, без помощи театра», - рассказывает Марит.
По счастливому стечению обстоятельств, в 94-м году девочкам подвернулся контракт на запись одного альбома, что они впоследствии и сделали. Правда, диск был на норвежском языке и целиком состоял из детских песенок. Но тем не менее работа была сделана настолько хорошо и качественно, что пластинка была номинирована на вручение норвежского «Грэмми» как лучшая детская запись. Такой успех позволил «открыть двери» и дать возможность выступить на нескольких телешоу, фестивалях, праздниках и радиопередачах. «Конечно, работа была тяжелой, но мы так же отлично проводили время, веселились. Это было именно то, что нам нужно», - признаются артистки. Тем не менее, когда год спустя пришла пора идти в студию и записывать следующий альбом песен для детишек, девочки решили пойти по другому пути. На родном языке петь им не хотелось. Ясное дело - необходимо было двигаться дальше. Марион и Марит взялись за сочинение своих собственных песен, причем с явной расчетливостью, не характерной для легкомысленных подростков, подруги писали песни на английском языке. Пианино и акустическая гитара - самые легкие для восприятия музыкальные инструменты, а на английском языке разговаривает добрая половина земного шара. «Мы пишем-много песен, - расказывает Марион, - часто мы Делаем это сами, но иногда нам помогают какие-нибудь люди. Я думаю, что это очень интересно, когда кто-то вносит свежие идеи в твое творчество и, например, пишет музыку для твоей песни. А вообще мы все любим делать сами. Я написала свою первую песню, когда мне было 13 лет. Она называется «Girl In Your Dreams». Как-то раз я просто сидела дома и делала уроки, как вдруг мне стало скучно, и я вместо школьных занятий просто начала писать песню».
По признанию девчонок, на написание какого-либо шедевра их могут вдохновить и парни, и подруги, и даже просто коты, орущие под окном. Ну а само написание песни может занять от двух часов до двух дней. Если много трудиться и идти к назначенной цели, то все непременно должно получиться. При помощи нескольких продюсеров и композиторов М2М записали в студии несколько демо-песен и разослали диски в разные концы света. Положительный ответ пришел от лейбла Atlantic Records, и певицы подписали крупный и очень важный контракт, благодаря которому о результатах их творчества будут знать не только в родной Норвегии, но и во всем мире. С момента подписания этого договора Марит и Марион уже успели объездить с концертами половину большой Европы и даже побывать в Америке. Разумеется, свободного времени стало еще меньше, так что теперь самым сокровенным желанием девочек является обыкновенный отдых. Желательно дома в компании друзей.
Кстати, важную роль в становлении дуэта сыграл детский фильм «Pokemon», в звуковую дорожку которого вошел тот самый хит «Don’t Say You Love Me». В Америке и Японии кассовые сборы картины позволяют надеяться на лучшее. Ну а притягательность девчонок в комплекте с их наивностью и непосредственностью делает их какими-то особенными, не такими, как остальные поп-звезды. Вероятно, они могут надеяться и на мировое господство. Тем более 7 марта 2000 года в свет вышел первый альбом группы «Shades Of Purple», состоящий, по прогнозам, из тринадцати мелодичных и чисто сыгранных композиций, разумеется, включая хит «Don’t Say You Love Me».
 Изменить