Тексты Иностранных Песен

Madness - Sunday Morning

0
Текст
 
Sunday morning silence, curtain stay closed late
No one thinks of kitchens mornings in a filthy state
Dishes cups and beer stains, ashtrays on the floor
Sunday morning papers are left outside the front door
 
Sunday school and sunday roast
Sunday papers sunday post
Sunday morning sunday rest
Sunday sermon sunday best
(sunday, bloody sunday rest)
 
Glass of fizzy water helps to start the day
Sit and listen to sunday silence, problems fade away
Sunday cars and drivers break the morning air
Uncollected milk outside reveals there's no one there
 
Sunday school and sunday roast
Sunday papers sunday post
Sunday morning sunday rest
Sunday sermon sunday best
 
Sunday school and sunday roast
Sunday papers sunday post
Sunday morning sunday rest
Sunday sermon sunday best
 
Bathrobes hang in waiting, windows steaming up
Somewhere in the sink downstairs lies an unwashed cup
Tea and toast for breakfast clear away the plates
Wash-up prepare for cooking sunday lunch awaits
Sunday lunch awaits
Sunday lunch awaits
Перевод
 
Тишина воскресного утра, занавеска остается закрытой допоздна
Никто не думает об утренней кухне в грязном состоянии
Посуда, чашки и пятна от пива, пепельницы на полу
За входной дверью оставлены воскресные утренние газеты
Воскресная школа и воскресное жаркое
Воскресные газеты, воскресная почта
Воскресное утро, воскресный отдых
Воскресная проповедь, лучшее в воскресенье
(воскресенье, чертов воскресный отдых)
 
Стакан шипучего вода помогает начать день
Сидите и слушайте воскресную тишину, проблемы исчезают
Воскресные машины и водители нарушают утренний воздух
Несобранное молоко снаружи показывает, что там никого нет
 
Воскресная школа и воскресное жаркое
Воскресные газеты воскресная почта
Утро воскресенья воскресный отдых
Воскресная проповедь в воскресенье лучше всего
 
Воскресная школа и воскресное жаркое
Воскресные газеты воскресная почта
Воскресное утро воскресный отдых
Воскресная проповедь, лучше всего в воскресенье
 
Купальные халаты висят в ожидании, окна запотевают
Где-то внизу в раковине лежит немытая чашка
Чай и тост на завтрак, уберите тарелки
Приготовьтесь к мытью посуды для приготовления воскресный обед ждет
Воскресный обед ждет
Воскресный обед ждет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Madness

Madness - In The Rain | Текст Иностранной Песни
There is such confusion in my mind To play your illusion is so unkind I didn't know who you were this afternoon You said that it didn't matter and I'll see you

Madness - Madness | Текст Иностранной Песни
I've never had much 'cause for worry And I've not got a lot to say You'll never find me in a hurry Because I live my life day by day People say that

Madness - Disappear | Текст Иностранной Песни
Walls signed with autographs Ceilings full of echoed laughs Something's disappear Gurus on roller skates Capital for swinging fetes The area is to be cleared

Madness - Night Boat To Cairo | Текст Иностранной Песни
Night boat to Cairo It's just gone noon, half past monsoon On the banks of the river Nile Here comes the boat only half afloat Oarsman grins a toothless smile

Madness - One Step Beyond | Текст Иностранной Песни
Hey you, don't watch that Watch this! This is the heavy heavy monster sound The nuttiest sound around So if you've come in off the street And you're

Madness - You Said | Текст Иностранной Песни
You said you're leaving, well, that's okay You said you've had enough, what can I say? I suppose I'll be sad for a week or two But in the end, it's the

Madness - Mad Not Mad | Текст Иностранной Песни
The windows are open wide Georgie Fame for those outside And answering the call Blue flames leap up the wall Who would've thought it strange? That all of us

Madness - Michael Caine | Текст Иностранной Песни
(I am Michael Caine) He's walkin' where I'm afraid, I don't know I see the firemen jumpin' from the windows There's panic and I hear somebody scream

Madness - Believe Me | Текст Иностранной Песни
Everything that I tell you girl, every word that you hear Every little whisper, let me make myself clear There ain't no lies to deceive you, I love you too much for that

Madness - E R N I E | Текст Иностранной Песни
I am the bringer of your wishes Your savior from doing work The washer of your dishes And you still get your midday perk Estate agent your mansion And pot of gold

Фото Madness

 Изменить 
Madness

Madness - Биография

Было бы глупо в тысячный раз повторять, что Madness (наряду конечно, со Specials) являются пионерами вхождения ска музыки в современную рок-культуру. Но не так уж глупо заметить то, что и по сей день Madness остаются образцом ска-музыки, чей уровень остается недосягаем для подавляющего большинства последователей. Правда, это придется сделать с некоторыми оговорками, ибо своего творческого пика группа достигла на первом же альбоме, что касается дальнейшей карьеры группы, то она выделялась армадой высококлассных синглов и горсткой альбомов среднего уровня, более близких к традиционному попу, нежели новой волне ска.
Обусловленное расцветом панк-рока и новой волны рождение Madness произошло в 1978 году в Лондоне. У истоков ска-феномена стояли Suggs McPherson (Graham McPherson, 13.01.61) — вокал, Mark Bedford (24.08.61) — бас, Mike Barson (21.04.58) — клавиши, Chris Foreman (8.08.58) — гитара, Lee Thompson (5.10.57) — саксофон, Chas Smash (Cathal Smythe, 14.01.59) — вокал, труба и Dan Woodgate (19.10.60) — ударные. Хотя если глядеть в еще более глубокую пучину истории, мы узнаем, что в 1976 году Barson, Foreman и Thompson собрали группу Invaders, которую в 1978 году переименовали в Morris and The Minors и в конце концов добрали состав до вышеперечисленного сикстета, адаптировав имя Madness, позаимствованное из песни их кумира Prince Buster’a. Первый же свой сингл Madness посвятили ему, он так и назывался — ‘The Prince’. Удивительными образом песня оказалась в британском Топ-20 и дела группы резко пошли в Эверест. Тотчас был подписан контракт с первым панк-лейблом Британии Stiff Records, и следующий сингл ‘One Step Beyond’ (песня Buster’a) достиг седьмой позиции. Точно так же звался и дебютный альбом, до краев переполненный веселыми и беззаботными, почти детскими ска-песенками, надерганных как из шаловливых мозгов музыкантов, так и у классиков — чего стоит одна только ска-версия «Лебединого озера» Чайковского. После этого Madness попали в число самых успешных британских коллективов благодаря тому, что смогли создать серию из тринадцати синглов подряд, попавших в первую Британскую десятку! Успех не так уж и удивителен, если призадумавшись оглядеть аудиторию группы — если по логике музыка Madness ориентировалась на малолетних весельчаков, то совершенно нелогичным образом удовольствие в ней нашли и серьезные музыкальные интеллектуалы.
В конце 1980 года вышел второй диск ‘Absolutely’, и в отличие от первого, по неясным причинам, он уже не издавался в США, так что на многие годы вперед слава Madness застряла в родной Великобритании. К счастью, на родном континенте дела шли донельзя лучше, и третий альбом ‘7’ можно было углядеть на пятой строке национального парада. Но естественно, что наибольший триумф ожидал сборник лучших трэков ‘Complete Madness’ — первое место.
Выпустив альбом ‘Rise And Fair Madness’ окончательно перешли на сторону поп-музыки, игнорируя свое пост-панковое прошлое, сингл ‘Our House’ был наконец-то издан в Америке на лейбле Geffen и пришелся по душе MTV, которая заграбастала его в тяжелую ротацию. Попутно в раскрутку попали и старые видео Madness. Так группа прославилась за океаном, и именно тогда, видимо, было брошено ска-семя в американскую землю, которое спустя пяток лет взросло пышными гроздьями ска-кора в лице Operation Ivy и Mighty Mighty Bosstones.
В конце 1983 года Barson неожиданно заявил о своем уходе, что на некоторое время выбило группу из колеи. Тем не менее в июне 1984 года команда записала последний сингл для Stiff Records ‘One Better Day’, ибо решилась пойти на борьбу со своими заработками испытанным методом — созданием своего лейбла Zarjazz. В сентябре 1985 года на Zarjazz вышел первый сингл «свободных» Madness ‘Yesterday’s Men’. Следом за ним выскочил на свет лонгплей ‘Mad Not Mad’, добравшийся до 16 места в Англии. Спустя почти ровно год, в сентябре 1986 года Madness обьявили о своем распаде, и еще через два месяца Англия послушала их прощальный сингл ‘Waiting For The Ghost Train’.
Тем не менее в начале 1988 года Madness реформировались, но уже в качестве квартета (Foreman, Thompson, Smash и Suggs), да и назывались они The Madness. Впрочем, им согласились подыграть клавишник из The Specials Jerry Dammers, плюс два человека (клавишник и басист) из The Attractions — Steve Nieve и Bruce Thomas. После альбома, просто названного ‘The Madness’ группа протянула недолго — до конца года. Лишь летом 1992 года Madness в оригинальном составе собрались для парочки концертов на родине, которые были записаны для последующей публикации.
Suggs занялся сольной деятельностью вместе с бандой Lone Ranger и имел даже некоторый успех на данном поприще. Но ему приходилось регулярно отвлекаться, ибо Madness то и дело восстанавливались, чтобы дать несколько ностальгических концертов. Эпизодическая деятельность в конце концов привела к тому, что группа призвала своих верных продюсеров Give Longer и Alan Winstanley, чтобы отважиться записать с ними совершенно новый материал для альбома ‘Wonderful’.
 Изменить