Тексты Иностранных Песен

Madness - Yesterdays Men

0
Текст
 
An insolent speck of youth
Being taken for a walk
So tightly by the ear
That he can hardly talk
 
Yesterday's men hang on to today
To sing in the old fashioned way
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
 
A metropolitan marathon
(Marathon)
Has been held today
But who you need to catch
Will be coming the other way
 
Yesterday's men hang on to today
To sing in any old way
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
 
Because when you're told to start
How far can you go?
When your race is run
And you already know
 
Because when you're told to stop
How far will you go?
When your race is run
And you already know
 
Yesterday's men hang on to today
(Hang on)
To sing in any old way
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
Will it get better in the long run?
Will we be here in the long run?
 
Yesterday's men hang on to today
(Hang on)
To sing in any old way
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
Will it get better in the long run?
Will we be here in the long run?
 
Hang on in the long run
 
Перевод
 
Наглый юноша
Его вывели на прогулку
Так крепко за ухо
Что он едва может говорить
 
Вчерашние мужчины цепляются за сегодняшний день
Чтобы подпевать по старинке
В долгосрочной перспективе должно стать лучше
В долгосрочной перспективе должно стать лучше
 
Столичный марафон
(Марафон)
Сегодня прошел
Но кого тебе нужно поймать
Пойдёт в другую сторону
 
Вчерашние люди держатся за сегодняшний день
Петь любым старым способом
Со временем должно стать лучше
В долгосрочной перспективе должно стать лучше
 
Потому что, когда тебе говорят начать
Как далеко ты сможешь зайти?
Когда твой забег окончен
И ты уже знаешь
 
Потому что, когда тебе говорят остановиться
Как далеко ты зайдешь?
Когда твой забег закончится
И ты уже знаешь
 
Вчерашние люди держатся за сегодняшний день
(Подождите)
Петь любым старым способом
В долгосрочной перспективе должно стать лучше
В долгосрочной перспективе должно стать лучше
Улучшится ли в долгосрочной перспективе?
Останемся ли мы здесь в долгосрочной перспективе?
 
Вчерашние люди держатся за сегодняшний день
(Держись)
Петь любым старым способом
Со временем все должно стать лучше
Должно стать лучше в долгосрочной перспективе
Улучшится ли ситуация в долгосрочной перспективе?
Останемся ли мы здесь в долгосрочной перспективе?
 
Держитесь в долгосрочной перспективе
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Madness

Madness - Sweetest Girl | Текст Иностранной Песни
Sweetest girl in all the world These eyes are for you only The sweetest girl in all the world These eyes are for you only Sweetest girl in all the world

Madness - Going To The Top | Текст Иностранной Песни
Oh, when you're going to the top And you have no time to stop Then you have to travel light Yes, you'd better go by night 'Cos it's not a pretty sight

Madness - It Must Be Love | Текст Иностранной Песни
I never thought I'd miss you Half as much as I do And I never thought I'd feel this way The way I feel about you As soon as I wake up Every night, every

Madness - Prospects | Текст Иностранной Песни
A train ride to Tuesday A platform far away Scarlet shades of evening Move clouds of gray Awaking arriving The dirty station where He passes crowds of

Madness - Razor Blade Alley | Текст Иностранной Песни
Ooo I didn't talk too much, in fact not at all But to ask for the price I was to be no fool Moneys no time to waste or to shoot up the wall Yyou got the know how, the place

Madness - Samantha | Текст Иностранной Песни
One night in a cold sweat I heard the call So without fear and free from fright I walked tall As I crept the passages Only just but faint In and out of the

Madness - My Girl | Текст Иностранной Песни
My girl's mad at me I didn't wanna to see the film tonight I found it hard to say She thought I'd had enough of her Why can't she see? She's lovely

Madness - Missing You | Текст Иностранной Песни
The sun shines through the open window The empty side, the shadows shallow My arm circles nothing at all My fingers reach to touch the wall Missing you when Im away

Madness - (waiting For) The Ghost Train | Текст Иностранной Песни
A straw headed woman And a barrel chested man A pocket full of posies With a hat brim full of sand Ooh, waiting for the train that never comes A dog chasing

Madness - Our House | Текст Иностранной Песни
Father wears his Sunday best Mother's tired she needs a rest The kids are playing up downstairs Sister's sighing in her sleep Brother's got a date to keep

Фото Madness

 Изменить 
Madness

Madness - Биография

Было бы глупо в тысячный раз повторять, что Madness (наряду конечно, со Specials) являются пионерами вхождения ска музыки в современную рок-культуру. Но не так уж глупо заметить то, что и по сей день Madness остаются образцом ска-музыки, чей уровень остается недосягаем для подавляющего большинства последователей. Правда, это придется сделать с некоторыми оговорками, ибо своего творческого пика группа достигла на первом же альбоме, что касается дальнейшей карьеры группы, то она выделялась армадой высококлассных синглов и горсткой альбомов среднего уровня, более близких к традиционному попу, нежели новой волне ска.
Обусловленное расцветом панк-рока и новой волны рождение Madness произошло в 1978 году в Лондоне. У истоков ска-феномена стояли Suggs McPherson (Graham McPherson, 13.01.61) — вокал, Mark Bedford (24.08.61) — бас, Mike Barson (21.04.58) — клавиши, Chris Foreman (8.08.58) — гитара, Lee Thompson (5.10.57) — саксофон, Chas Smash (Cathal Smythe, 14.01.59) — вокал, труба и Dan Woodgate (19.10.60) — ударные. Хотя если глядеть в еще более глубокую пучину истории, мы узнаем, что в 1976 году Barson, Foreman и Thompson собрали группу Invaders, которую в 1978 году переименовали в Morris and The Minors и в конце концов добрали состав до вышеперечисленного сикстета, адаптировав имя Madness, позаимствованное из песни их кумира Prince Buster’a. Первый же свой сингл Madness посвятили ему, он так и назывался — ‘The Prince’. Удивительными образом песня оказалась в британском Топ-20 и дела группы резко пошли в Эверест. Тотчас был подписан контракт с первым панк-лейблом Британии Stiff Records, и следующий сингл ‘One Step Beyond’ (песня Buster’a) достиг седьмой позиции. Точно так же звался и дебютный альбом, до краев переполненный веселыми и беззаботными, почти детскими ска-песенками, надерганных как из шаловливых мозгов музыкантов, так и у классиков — чего стоит одна только ска-версия «Лебединого озера» Чайковского. После этого Madness попали в число самых успешных британских коллективов благодаря тому, что смогли создать серию из тринадцати синглов подряд, попавших в первую Британскую десятку! Успех не так уж и удивителен, если призадумавшись оглядеть аудиторию группы — если по логике музыка Madness ориентировалась на малолетних весельчаков, то совершенно нелогичным образом удовольствие в ней нашли и серьезные музыкальные интеллектуалы.
В конце 1980 года вышел второй диск ‘Absolutely’, и в отличие от первого, по неясным причинам, он уже не издавался в США, так что на многие годы вперед слава Madness застряла в родной Великобритании. К счастью, на родном континенте дела шли донельзя лучше, и третий альбом ‘7’ можно было углядеть на пятой строке национального парада. Но естественно, что наибольший триумф ожидал сборник лучших трэков ‘Complete Madness’ — первое место.
Выпустив альбом ‘Rise And Fair Madness’ окончательно перешли на сторону поп-музыки, игнорируя свое пост-панковое прошлое, сингл ‘Our House’ был наконец-то издан в Америке на лейбле Geffen и пришелся по душе MTV, которая заграбастала его в тяжелую ротацию. Попутно в раскрутку попали и старые видео Madness. Так группа прославилась за океаном, и именно тогда, видимо, было брошено ска-семя в американскую землю, которое спустя пяток лет взросло пышными гроздьями ска-кора в лице Operation Ivy и Mighty Mighty Bosstones.
В конце 1983 года Barson неожиданно заявил о своем уходе, что на некоторое время выбило группу из колеи. Тем не менее в июне 1984 года команда записала последний сингл для Stiff Records ‘One Better Day’, ибо решилась пойти на борьбу со своими заработками испытанным методом — созданием своего лейбла Zarjazz. В сентябре 1985 года на Zarjazz вышел первый сингл «свободных» Madness ‘Yesterday’s Men’. Следом за ним выскочил на свет лонгплей ‘Mad Not Mad’, добравшийся до 16 места в Англии. Спустя почти ровно год, в сентябре 1986 года Madness обьявили о своем распаде, и еще через два месяца Англия послушала их прощальный сингл ‘Waiting For The Ghost Train’.
Тем не менее в начале 1988 года Madness реформировались, но уже в качестве квартета (Foreman, Thompson, Smash и Suggs), да и назывались они The Madness. Впрочем, им согласились подыграть клавишник из The Specials Jerry Dammers, плюс два человека (клавишник и басист) из The Attractions — Steve Nieve и Bruce Thomas. После альбома, просто названного ‘The Madness’ группа протянула недолго — до конца года. Лишь летом 1992 года Madness в оригинальном составе собрались для парочки концертов на родине, которые были записаны для последующей публикации.
Suggs занялся сольной деятельностью вместе с бандой Lone Ranger и имел даже некоторый успех на данном поприще. Но ему приходилось регулярно отвлекаться, ибо Madness то и дело восстанавливались, чтобы дать несколько ностальгических концертов. Эпизодическая деятельность в конце концов привела к тому, что группа призвала своих верных продюсеров Give Longer и Alan Winstanley, чтобы отважиться записать с ними совершенно новый материал для альбома ‘Wonderful’.
 Изменить