Тексты Иностранных Песен

Magic Numbers - Slow Down (The Way It Goes)

0
Текст
 
Well, we talked all night
Trying to make things right
I can't believe it's gone
Had it all worked out
In the morning doubts
Had it all go wrong
 
You can't give up on him
It's just not the way that it goes
Go on and find yourself
Through someone else
See if I held you wrong
Well, I'm afraid I can't leave you tonight
Had it once
But it should have been twice
 
Slow down boy
You're driving me crazy
I'm not a kid anymore
I guess I never was then
And I try and I try to move on
I guess there's something inside that keeps holding on
And I try and I try to move on
 
Well, we talked all night
Tried to make things right
Can't believe it's gone
You can't give up on him
It's just not the way that it goes
Well, I'm afraid I can't leave you tonight
We had it once
And it should have been right
 
Slow down boy
You're driving me crazy
I'm not the one anymore
I guess I never was then
 
And I try and I try to move on
I guess there's something inside that keeps holding on
And I try and I try to move on
I guess there's something inside that keeps holding on
And I try and I try to move on
I guess there's something inside that keeps holding on
And I try and I try to move on
I guess there's something inside that keeps holding on
And I try and I try to move on
 
Nothing you do can break my heart
Why'd you have to go and fall apart
Nothing you do can break my heart
Why'd you have to go and fall apart now
I never wanted to hear
What you're saying now
Whenever there is a doubt
She comes crawling in
Whenever there is a doubt
She comes following
Nothing you do can break my heart
Why'd you have to go
And fall apart now
 
You can't give up on him
It's just not the way that it goes
You can't give up on him
It's just not the way that it goes
You can't give up on him
It's just not the way that it goes
You can't give up on him
It's just not the way that it goes
 
Перевод
 
Ну, мы проговорили всю ночь
Пытаемся все исправить
Не могу поверить, что все прошло
Все ли получилось
Утром сомнения
Неужели все пошло не так?
 
Ты не можешь отказаться от него
Просто так не бывает
Давай и найди себя
Через кого-нибудь другого
Посмотри, не ошибаюсь ли я
Ну, боюсь, я не смогу оставить тебя сегодня вечером
Было это один раз
Но должно было быть дважды
 
Помедленнее, мальчик
Ты сводишь меня с ума
Я больше не ребенок
Наверное, тогда я никогда им не был
И я пытаюсь и пытаюсь двигаться дальше
Наверное, внутри есть что-то, что продолжает держаться
И я пытаюсь и пытаюсь идем дальше
 
Ну, мы говорили всю ночь
Пытались все исправить
Не могу поверить, что его больше нет
Ты не можешь отказаться от него
Это просто не тот путь что так оно и есть
Ну, боюсь, я не смогу оставить тебя сегодня вечером
У нас такое было однажды
И это должно было быть правильно
 
Помедленнее, мальчик
Ты сводит меня с ума
Я больше не тот
Наверное, я никогда не был таким
 
И я стараюсь, пытаюсь двигаться дальше
Наверное, есть что-то внутри, что продолжает держаться
И я пытаюсь, пытаюсь двигаться дальше
Наверное, внутри есть что-то, что продолжает держаться
И я пытаюсь, пытаюсь двигаться дальше
Наверное, внутри есть что-то, что продолжает держаться
И я пытаюсь, пытаюсь двигаться дальше
Наверное, внутри есть что-то, что продолжает держаться
И я пытаюсь, пытаюсь двигаться дальше
 
Ничто из того, что ты делаешь, не может разбить мне сердце
Почему тебе придется пойти и развалиться
Ничто из того, что ты делаешь, не может разбить мне сердце
Почему тебе нужно пойти и развалиться сейчас
Я никогда не хотел слышать
Что ты сейчас говоришь
Всякий раз, когда есть сомнение
Она приползает
Всякий раз, когда есть сомнение
Она идет следом
Ничто из того, что ты делаешь, не может разбить мне сердце
Почему тебе пришлось идти
И теперь разваливаюсь
 
Ты не можешь отказаться от него
Просто это не так
Ты не можешь отказаться от него
Это просто не так что так происходит
Ты не можешь отказаться от него
Просто это не так
Ты не можешь отказаться от него
Это просто не так
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Magic Numbers

Magic Numbers - Don't Give Up The Fight | Текст Иностранной Песни
She's the kinda girl Who looks like she had it all Then everything started to fall She turned and she said well I look in your eyes But honey I can see

Magic Numbers - Wake Up | Текст Иностранной Песни
Wake up Open up your eyes We're imprisoned by our own affection Is that all you'd leave behind? Future You sentimental fools Let's pretend in

Magic Numbers - This Is A Song | Текст Иностранной Песни
I don't wanna tell her, no, don't wanna tell her I lie awake in the dark Lost in the beat of my heart Well, baby look over your shoulder, you're not alone in this

Magic Numbers - This Love | Текст Иностранной Песни
Through the gates of lying she left Through the years I've wept Lying face down in the ground I can't hold you now Why did I choose to refuse you?

Magic Numbers - Boy | Текст Иностранной Песни
How am I to tell that it's over, baby? Please, I try to understand Nothing lasts forever if you had it all you'd leave I try to understand You can take or you

Magic Numbers - Love Me Like You | Текст Иностранной Песни
Don't let your white dress wear you out Oh, it hurts to look in your eyes Oh, 'cause honey I can see him All my life I'd hurt the ones I loved Oh, but

Magic Numbers - Love's A Game | Текст Иностранной Песни
Oh, maybe I think, maybe I don't Maybe I will, maybe I won't Find my way this time I hear you calling me soon One of these days Somebody stays and

Magic Numbers - Runnin' Out | Текст Иностранной Песни
Time lies awake through the night If it calls, you can't hide anymore Fear leaves you broken It's clear that the voice that you hear is not yours And now you're

Magic Numbers - Love Is A Game | Текст Иностранной Песни
Oh, maybe I think, maybe I don't Maybe I will, maybe I won't find my way this time I hear you're calling me soon One of these days, some of these days And

Magic Numbers - Take Me Or Leave Me | Текст Иностранной Песни
It's a funny time for me and you And you and me See, I've been out walking And I can't get over you, no, I can't get over you Just take me or leave me

Фото Magic Numbers

 Изменить 
Magic Numbers

Magic Numbers - Биография

Медицине давно известны случаи внезапного овладения иностранным языком, причем в совершенстве, причем без каких-либо усилий со стороны свежеиспеченного носителя этого самого языка, который мог просто попасть в аварию, получить удар током или нахлебаться воды, прийти в себя - и залопотать на чужестранном наречии. Нечто подобное - только в музыкальном формате - произошло с лондонской группой The Magic Numbers, заговорившей вдруг музыкальным языком 60-х. Правда, никаких катастроф с группой не происходило, никакого шока молодые организмы участников не переживали. Просто в какой-то момент количество перешло в качество: тысячи услышанных песен, начиная еще с Beatles, из которых, как известно, вышел весь западный рок, и их «учеников» разных поколений (как то: Mamas & the Papas, Flaming Lips, Belle & Sebastian и т.д. и т.п.), отлежавшись в памяти музыкантов, переплавились в нечто отличное - отличное от других.
Переплавка происходила сразу в четырех головах - по количеству виновников торжества, связанных перекрестными дружески-родственными отношениями. Два друга, композитор и вокалист Ромео Стодарт (Romeo Stodart) и барабанщик Шон (Sean), заманили в коварно расставленные сети собственных сестер - бас-гитаристку Мишель (Michele) и перкуссионистку/ аккордеонистку Анжелу (Angela). Заманили, но не бросили, а подключили к обработке и популяризации оромного массива рок-н-ролльного добра, наработанного их предшественниками. Неудивительно, что британские критики дружно окрестили дебютный альбом «The Magic Numbers» современной классикой и приветствовали в лице участников Magic Numbers возрождение подлинного духа 60-х, придумав даже специальный термин «новая волна новой волны».
Впрочем, такие авансы английские СМИ раздают в последнее время очень щедро, и верить им можно только с существенными оговорками. Лондонский квартет действительно играет легкий, оптимистичный, тонизирующий поп-рок, возведенный на фундаменте классического рок-н-ролла. Команда абсолютно не скрывает, «откуда ноги растут». Но жить в 21 веке и быть свободным от веяний современности нельзя, поэтому все, что возвышается поверх классического фундамента, вся оформительская инфраструктура создавалась, конечно, с учетом последних, и предпоследних, и предпредпоследних достижений. В песнях слышатся ощутимые примеси фольк-попа, родного английского брит-попа в его сентиментальных разновидностях, инди-попа 90-х.
«The Magic Numbers» - это гармонии, одолженные то у основопложников рок-жанра, то у активистов конца 20 века, не раздражающие мелодии (балладно-лирические вперемежку с мажорно-бодрящими), ненавязчивое гитарное поддакивание, приятный фоновый бэк-вокал. Композиции разворачиваются как бы в нескольких плоскостях, текут по двум и более руслам, с нарастанием, откатами, замедлениями и ускорениями, обходными дорожками и спиралевидным развитием. На первый взгляд, все замечательно. Кажется, еще чуть-чуть - и зазвучат самые настоящие Beatles 21 века.
Однако именно этого «чуть-чуть» команде каждый раз и не хватает, чтобы перерасти из разряда грамотных стилизаторов, вторичных интерпретаторов в пусть не гениальных, но хотя бы по-настоящему оригинальных артистов. Полцарства за «чуть-чуть»!
 Изменить