Тексты Иностранных Песен

Marc Almond - Your Kisses Burn

0
Текст
 
You make a fire
Here in my heart
Your kisses burn me
Sending sparks
Auras fade
Charisma pales
Your kisses burn
They scorch my soul
 
And world without end
Through tempest and storm
Your kisses my fire
Your love keeps me warm
 
When your kisses burn
Why are my lips like ice?
 
I'll make a fire
There in your heart
Made not of love
But only hate
And for the fuel
Will be your soul
An inferno
To consume you whole
 
And world without end
Through tempest and storm
 
My soul be your fire
 
To keep my heart warm
 
With my touch
I'll freeze your heart
 
Your kisses burn
The tides will turn
You brand your promise
On my tongue
 
I'll kill you
With this final fire
And lead you to
Your funeral pyre
 
And world without end
Through tempest and storm
 
My soul be your fire
 
To keep your/my heart warm
 
I will take your very soul
 
Your kisses my fire
Your love keeps me warm
Your kisses my fire
Your love keeps me warm
 
Перевод
 
Ты разжигаешь огонь
Здесь, в моем сердце
Твои поцелуи обжигают меня
Посылая искры
Ауры тускнеют
Харизма бледнеет
Твои поцелуи горят
Они опаляют мою душу
И мир без конца
Сквозь бурю и бурю
Твои поцелуи - мой огонь
Твоя любовь согревает меня
 
Когда твои поцелуи горят
Почему мои губы как лед ?
 
Я разожгу огонь
Там, в твоем сердце
Сделано не из любви
А только из ненависти
И для топлива
Будет твоя душа
Ад
Чтобы поглотить тебя целиком
 
И мир без конца
Сквозь бурю и бурю
 
Моя душа будет твоим огнем
 
Чтобы согреть мое сердце
Моим прикосновением
Я заморозлю твое сердце
 
Твои поцелуи горят
Приливы повернутся
Ты клеймишь свое обещание
На моем языке
 
Я убью тебя
Этим последним огнём
И приведу тебя к
Твоему погр*бальному костру
 
И миру без конца
Через бурю и бурю
 
Моя душа будет твоим огнём
 
Чтобы согреть твое/моё сердце
 
Я заберу твою душу
 
Твои поцелуи - мой огонь
Твоя любовь согревает меня
Твои поцелуи - мой огонь
Твоя любовь согревает меня
 
Я заберу твою душу
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Marc Almond

Marc Almond - In Your Bed | Текст Иностранной Песни
How good it must be In your bed Let me slip beneath the pile The sky tells me nothing worthwhile It will rain again it said And me so alone in my bed I think

Marc Almond - I've Never Seen Your Face | Текст Иностранной Песни
Sometimes we touch Sometimes we kiss Sometimes we just look In spiritual bliss In warmth or heat In sound or vision We like to come To some decision

Marc Almond - The Days Of Pearly Spencer | Текст Иностранной Песни
A tenement, a dirty street Walked and worn by shoeless feet Inside it's long and so complete Watched by a shivering sun Old eyes in a small child's face

Marc Almond - Under Your Wing | Текст Иностранной Песни
Under your wing You shelter me from night You warm the cold and bring On the sun Under your wing My dreams are all made real And the pain I sometimes feel Is

Marc Almond - Tainted Love | Текст Иностранной Песни
Sometimes I feel I've got to run away I've got to get away From the pain you drive jnto the heart of me. fhe love we share seems to go nowhere And I've

Marc Almond - A Love Outgrown | Текст Иностранной Песни
When I was seventeen I was chasing after dreams In southport I had to get away Or end up in a nursing home alone When I was seventeen I had a special love And

Marc Almond - The Sensualist | Текст Иностранной Песни
You say, I'm your mystery Please, don't ever solve me I won't be a mystery anymore Something's holding my breath Strikes the moment down Gives me

Marc Almond - Gutter Hearts | Текст Иностранной Песни
Sitting on the kerb You wipe the tears away again The gutter holds your sallow hearts That wash down with the rain Barbed and brittle hands that push The hair out of

Marc Almond - Mother Fist | Текст Иностранной Песни
Well now I've been on my own for many a year Seems like I'll never get loved Got me a hand on this brother of mine And I'm gonna get me the rub Turn me the

Marc Almond - Night & No Morning | Текст Иностранной Песни
Night and no morning Day and no dawning And the tears that keep falling Over me Dream with no ending Darkness descending And the years that keep calling Out

Фото Marc Almond

 Изменить 
Marc Almond

Marc Almond - Биография

Певец Марк Алмонд (полное имя Питер Марк Синклар Алмонд) родился 9 июля 1957 года в Великобритании.Марк Алмонд получил известность в составе поп-дуэта Soft Cell, после распада которого в 1984 году и недолгого пребывания во главе группы Marc And The Mambas он начал сольную карьеру. Первый альбом «Vermin In Ermine» оказался настолько неудачным, что прежняя фирма исполнителя Phonogram Records немедленно расторгла с ним контракт. Однако следующий диск, выпущенный на филиале Virgin Records, - Some Bizzare, получился весьма сильным и подтвердил высокую репутацию певца. Незадолго до выхода «Stories Of Johnny» Алмонд совместно с Bronski Beat записал сингл «I Feel Love (Medley)» - это был своего рода коктейль из двух хит-синглов Донны Саммер «I Feel Love» и «Love To Love You Baby» и композиции Джона Лейтона «Jonny Remember Me». Вещь имела успех, не последнюю роль в котором сыграл партнер Алмонда по дуэту Джимми Соммервилл.

Вновь провальным оказался альбом «Mother Fist And Her Five Daughters», и вокалист едва избежал финансового краха, своевременно выпустив сборник «Singles». Алмонд перешел под крыло фирмы Parlophone, руководство которой пригласило для участия в записи сингла «Something’s Gotten Hold Of My Heart» первого исполнителя этой вещи американского певца Джина Питни. Сингл возглавил хит-парад Великобритании и в значительной мере предопределил успех альбома «The Stars We Are», в который входила композиция. В 1989 и 1990 годах оба альбома Алмонда - подборка вещей Жака Бреля «Jacques» и «Enchanted», который можно считать попыткой новыми средствами воссоздать стиль неоромантизм - попали в хит-парад США. Сильное продюсирование и задействование в инструментарии фламенко-гитары и скрипок свидетельствовало о том, что исполнитель меняет музыкальную ориентацию.

Это подтвердила оригинальная авторская версия песни Дэвида Макуильямса «The Days Of Pearly Spencer», 1992 год, в которой прослеживается попытка принципиально нового подхода к поп-соул. Несмотря на положительные рецензии критиков на последние альбомы, акцентирование темы гомосексуализма привело к тому, что часть своей аудитории Алмонд может считать потерянной. Что, впрочем, практически не влияет на положение его альбомов и синглов в хит-парадах.
 Изменить