Тексты Иностранных Песен

Marina And The Diamonds - The Family Jewels

0
Текст
 
I can't break the cycle, am I just a fool?
Falling down like dominoes hit by family jewels
Pass it down from kid to kid, the chain will never end
Unless I decide to go to it will I see the end?
 
Oh, don't you find it strange
Only thing we share is one last name?
Did I beat you at your own game?
Typical of me to put us all to shame
 
Welcome to the family jewels
Coal to diamonds sold to fools
Welcome to the family jewels
Simmer and suffer, can't keep his cool
I can't keep my cool, I can't keep my cool
 
Family said that I decided to live a loveless life
Is it my fault we stay divided 'cause I've got too much pride
Pass the parcel, wrap unwrap and open up the locks
Out come flying all the secrets of Pandora's box
 
Oh, you think I'm unfit
Little did you know that I was cut for it
No glass slipper will ever fit
'Cause I could never see a diamond in it
 
Welcome to the family jewels
Coal to diamonds sold to fools
Welcome to the family jewels
Simmer and suffer, can't keep his cool
I can't keep my cool, I can't keep my cool
 
And when we're in the dark it echoes in your heart
And when you're far away it beckons me to stay
And when we're in the dark it echoes in your heart
And when you're far away it beckons me to stay
 
Welcome to the family jewels
Coal to diamonds sold to fools
Welcome to the family jewels
Simmer and suffer, can't keep his cool
 
Welcome to the family jewels
Coal to diamonds sold to fools
Welcome to the family jewels
Simmer and suffer, can't keep his cool
I can't keep my cool, I can't keep my cool
 
Перевод
 
Я не могу разорвать порочный круг, я просто дурак?
Падаю, как домино, в которое попали фамильные драгоценности
Передавайте это от ребенка к ребенку, цепочка никогда не закончится
Если я не решу пойти туда, увижу ли я конец?
 
О, тебе не кажется это странным
Единственное, что у нас общее, это одна фамилия?
Я обыграл тебя в твоей же игре?
Типично с моей стороны опозорить всех нас
 
Добро пожаловать в семейные драгоценности
Уголь в бриллианты, проданные дуракам
Добро пожаловать в семейные драгоценности
Кипеть и страдать, не могу удержаться его хладнокровие
Я не могу сохранять хладнокровие, я не могу сохранять хладнокровие
 
Семья сказала, что я решила жить без любви
Я виновата, что мы остаемся разделенными, потому что я у меня слишком много гордости
Отдай посылку, разверни упаковку и открой замки
Вылетели все тайны ящика Пандоры
 
О, ты думаешь, что я непригоден
Маленький ты знаешь, что я создан для этого
Никакая хрустальная туфелька никогда не подойдет
Потому что я никогда не видела в ней бриллиант
 
Добро пожаловать в семейные драгоценности
Уголь к бриллиантам, проданным дуракам
Добро пожаловать в семейные драгоценности
Кипеть и страдать, не могу сохранять хладнокровие
Я не могу сохранять хладнокровие, я не могу сохранять хладнокровие
 
И когда мы в темноте это эхом отзывается в твоем сердце
И когда ты далеко, это манит меня остаться
И когда мы в темноте, это эхом отзывается в твоем сердце
И когда ты далеко, это манит меня остаться
 
Добро пожаловать в семейные драгоценности
Уголь к бриллиантам, проданным дуракам
Добро пожаловать в семейные драгоценности
Кипеть и страдать, не может сохранять хладнокровие
 
Добро пожаловать в семейные драгоценности
Уголь в бриллианты, проданные дуракам
Добро пожаловать в семейные драгоценности
Кипеть и страдать, не могу сохранять хладнокровие
Я не могу сохранять хладнокровие, я могу' сохраняю хладнокровие
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Marina And The Diamonds

Marina And The Diamonds - Immortal | Текст Иностранной Песни
I wanna be immortal Like a God in the sky I wanna be a silk flower Like I'm never gonna die I wanna live forever Forever in your heart And we'll always be

Marina And The Diamonds - Living Dead | Текст Иностранной Песни
Everyday I feel the same, Stuck, and I can never change Sucked into a black balloon, Spat into an empty room. Was it really worth it? Did I really deserve it? It

Marina And The Diamonds - Numb | Текст Иностранной Песни
One track mind like a gold fish Stuck inside my petri-dish I can't breath and I can't smile This better be worth my while I feel numb most of the time The

Marina And The Diamonds - Electra Heart | Текст Иностранной Песни
I'm Electra I'm Electra Heart Only living, living in the dark Lights they blind me Can we go back, go back to the start Where the Holy Father made His mark?

Marina And The Diamonds - Blue | Текст Иностранной Песни
We've broken up and now I regret it I said goodbye when I shouldn't have said it I even cried but I never meant it And I don't know why but I can't forget it,

Marina And The Diamonds - Loathing | Текст Иностранной Песни
I lived a lot of different lives Been different people many times I lived my life in bitterness And filled my heart with emptiness And now I see, I see it for the

Marina And The Diamonds - Weeds | Текст Иностранной Песни
Could have filled a garden With all the flowers that you gave me But none of them were ours You know the problem with history It keeps coming back like weed And when

Marina And The Diamonds - Power And Control | Текст Иностранной Песни
Power and Control Give a little, get a lot thats just how you are with love give a little, get a lot yeah, you may be good looking but you're not a piece of art

Marina And The Diamonds - Sinful | Текст Иностранной Песни
I lost my spine inside the center of a star And every day I wonder where the bad bones are You die an ugly day if you hit and miss I know my own grand daddy worked so hard for

Marina And The Diamonds - Girls | Текст Иностранной Песни
Look like a girl but I think like a guy Not ladylike to behave like a slime Easy to be sleazy when you've got a filthy mind You stick to your yogurts, I'll stick to my

Фото Marina And The Diamonds

 Изменить 
Marina And The Diamonds

Marina And The Diamonds - Биография

Марина Ламбрини Диамандис (англ. Marina Lambrini Diamandis; 10 октября 1985 года), больше известная под псевдонимом Марина и бриллианты (Marina and the Diamonds) — уэльская певица и композитор греческого происхождения. Марина обладает мощным голосом и невероятной энергетикой, которую она демонстрирует на своих живых выступлениях. На вопрос кто же все-таки является бриллиантами в её группе, Марина отвечает, что это её слушатели. Марина училась в Университете Восточного Лондона и в университете Мидлсекс.
1985—2005
Её музыкальный стиль колеблется от баллад, исполненных на фортепьяно, до ритмичных треков в стиле нью вэйв, добавленных живыми музыкантами. Марина родилась в Абергавенни(Уэльс), в семье грека и валлийки. Она училась в школе «Haberdashers’ Monmouth Schools» для девочек. Марина была тем, кто всегда халтурил от хора, но её учителю музыки удалось убедить её в том, что она может сделать что-либо. Когда родители Марины развелись, она в 16 лет переехала в Грецию, чтобы жить со своим отцом, но возвратилась в Уэльс два года спустя. В возрасте восемнадцати лет Марина переехала в Лондон, где она училась в школе танцев 2 месяца. После этого, в 2005 году она один год ходила на курс пения в Tech Music Schools. Диамандис поступила на музыкальный факультет в Университете Восточного Лондона, затем перешла на втором году обучения в Миддлесекский университет, но позже ушла из него. Она ходила на прослушивание в The West End Musical и The Lion King. Диамандис призналась, что прослушивалась для регги группы, где в состав должны входить только парни, на Virgin Records в 2005 году, чтобы попытаться попасть в музыкальный бизнес. Она сказала, что это «бред с драйвом» и в конечном итоге решила нарядиться в мужскую одежду, чтобы попытаться развлечь лейбл и, в конце концов, подписать её, но это было неудачно. Тем не менее, лейбл, звал её обратно неделей позже. Диамандис синестетик, то есть видит музыкальные ноты и дни недели в разных цветах.
Ранняя карьера 2006—2009
В 2005 году, Диамандис придумала псевдоним Marina & The Diamonds. Ранние демо-записи были скомпозированы и спродюсированы самой Мариной с помощью приложения Apple software. Марина выпустила дебютный мини-альбом Mermaid Vs. Sailor. Запись продавалась посредством страницы Марины на MySpace. В целом было продано 70 копий. В январе 2008, Диамандис была впервые обнаружена Дереком Девисом, который работал в Neon Gold Records. Дэвис пригласил Марину поддержать в туре австралийского исполнителя Gotye. Позже в октябре 2008, лейбл 679 Recordings заключил с Мариной контракт. Дебютный сингл Диамандис состоял из 2-х песен: «Obsessions» и «Mowgli’s Road». Он был издан под руководством Neon Gold Records в США 19 ноября 2008 года. Вторым синглом, который вышел 1 июня 2009 года, была выбрана песня «I Am Not A Robot».
The Family Jewels: 2010—2011
Дебютный альбом группы Marina & the Diamonds под названием The Family Jewels был выпущен 22 февраля 2010 года. Он встал на пятую строчку в UK Albums Chart и был удостоен серебра в Великобритании ещё за несколько дней до выхода. Сингл «Mowgli’s Road» был выпущен 13 ноября 2009 года как главная песня альбома. Однако, песня «Hollywood» была выпущена 1 февраля 2010 как первый основной сингл альбома. Переиздание песни «I Am Not a Robot» 26 апреля 2010 года стало третьим синглом альбома. Марина сказала, что она решила переиздать эту песню потому, что «похоже, люди проникаются этой песней и соотносят себя с лирикой, в независимости от пола и возраста». Песня «Oh No!» стала четвёртым синглом 2 августа 2010 года. А песня «Shampain» стала пятым синглом 11 октября 2010. Марина отправилась в свой первый тур 14 февраля 2010, состоящий из 70 дат выступлений на территории Соединенного Королевства, Ирландии, Европы, США и Канады. В начале 2010 года Марина сотрудничала с продюсером Бенни Блэнко (Benny Blanco) и гитаристом Дэйвом Сайтеком (Dave Sitek) в Лос-Анджелесе, работая над новым материалом, который она описывает как «по-настоящему великолепная возможность для меня, как для человека, который пишет песни. Мы вместе такая странная тройка — комбинация супер попа и настоящего инди». В марте 2010 Atlantic Records записали Marina and the Diamonds в Chop Shop Records в США. До выхода американского варианта альбома 25 мая 2010, Марина выпустила альбом The American Jewels EP, специально для США 23 мая 2010 года. Марина дебютировала в Северной Америке 14 марта 2010 года с помощью нескольких выступлений. Группа Marina and the Diamonds была номинирована на выбор критиков (Critics’ Choice) на BRIT Awards в 2010 году, а также была пятой в списке «10 артистов, на которых стоит посмотреть в 2010» («Ten Artists To Watch in 2010») в марте 2010 года. Группа также выиграла награду в Best UK & Ireland Act на 2010 MTV EMA awards, YO BLEAT’ её отнесли в категорию «Лучшее Европейское Выступление», хотя она не попала в группу 5 номинантов.
Electra Heart: 2011—2012
В январе 2011 года Марина заявила, что альбом будет о женской сексуальности и феминизме. В том же месяце было объявлено, что Марина будет выступать на разогреве у Кэти Перри. В начале 2011 года демо-версии некоторых треков просочились в интернет. Диамандис записала альбом с продюсерами: Guy Sigsworth, Labrinth, Greg Kurstin, Diplo, Dr. Luke, Stargate и Liam Howe. В августе вышло видео «Part 1: Fear and Loathing» на промо-сингл «Fear and Loathing». 22 августа вышло видео на первый сингл «Radioactive». Сингл провалился в чартах, поэтому эту песню сделали промо-синглом, а первым синглом стала песня «Primadonna». Официальный выход альбома «Electra Heart» — 30 апреля 2012 года.
:
2010 - The Family Jewels
2012 - Electra Heart
:
2007 - Mermaid Vs. Sailor EP
2009 - The Crown Jewels EP
:
2009 - Obsessions/Mowgli’s Road
2009 - I Am Not a Robot
2009 - Mowgli’s Road
2010 - Hollywood
 Изменить