Тексты Иностранных Песен

Mark Erelli - Hope Dies Last

0
Текст
 
The alarm goes off and you hit the shower first,
I make the coffee, its a routine we rehearsed,
Turn the radio on and its wishing us a happy new year,
But nothing much has changed here,
 
Another suicide bomb in a market in the Middle East,
And the authorities estimate 28 dead at least,
Sense soaked with martyrs blood and mothers tears,
And nothing much has changed here,
 
And the whole countrys holding those poor miners in its prayers,
Counting down how long theyve gone without him,
The reporter does his best to sound sincere,
But nothing much has changed here,
 
Now theres a man of god saying something about New Orleans,
How the Mississippi river no washed the sinners clean,
Oh the righteous pray on ignorance and fear,
Oh nothing much has changed here,
 
But theres a storm comin up fast,
Better lass yourself to the mast,
What have all becomes to past,
Hope dies last.
 
Politicians pointed fingers like they always do,
When theres a scandal loomin larger in the rear view,
When elections may be closer than they appear,
Oh nothing much has changed here,
 
And in the eyes of the president, citizens are enemies,
Hed rather talk to Jesus than to anyone who disagrees,
With the phones involved in Big Brother is all he hears,
Oh nothing much has changed here,
 
And theres a storm comin up fast,
Better lass yourself to the mast,
What have all that comes to past,
Hope dies last.
 
Sometimes its all that you can do to avert your eyes,
If you let too much in, it will leave you paralysed,
Its a world where all your love disappears,
 
So I take you in my arms before you leave for work,
I got a love for you so fierce and true it hurts,
And you smile at something that I whisper in your ear,
Oh nothing much has changed,
Baby nothing much has changed,
And nothings ever gonna changehere.
 
Перевод
 
Звучит будильник, и ты первым идешь в душ,
Я завариваю кофе, мы это отрепетировали,
Включаешь радио, и оно желает нам счастливого нового года,
Но ничего особенного здесь изменилось,
 
Очередная бомба-смертник на рынке на Ближнем Востоке,
И власти оценивают как минимум 28 погибших,
Смысл, пропитанный кровью мучеников и слезами матери,
И ничего здесь многое изменилось
 
И целые страны молятся за этих бедных шахтеров,
Считая, как долго они прожили без него,
Репортер изо всех сил старается звучать искренне,
Но здесь ничего особо не изменилось,
 
Теперь человек Божий говорит что-то о Новом Орлеане,
Как река Миссисипи не смыла грешников начисто,
О, праведники молятся о невежестве и страхе,
О, здесь ничего особо не изменилось,
 
Но быстро надвигается буря,
Лучше взберитесь на мачту,
Что все стало в прошлом,
Надежда умирает последней .
 
Политики тыкали пальцами, как они всегда это делают,
Когда на заднем плане вырисовывается скандал,
Когда выборы могут быть ближе, чем кажутся,
О, здесь ничего особо не изменилось ,
 
И в глазах президента граждане - враги,
Он скорее поговорит с Иисусом, чем с кем-либо, кто не согласен,
Поскольку телефоны, задействованные в Большом Брате, - это все, что он слышит,
О, ничего особенного здесь не изменилось,
 
И быстро надвигается буря,
Лучше сядь на мачту,
Что случилось со всем, что было в прошлом,
Надежда умирает последней.
 
Иногда все, что вы можете сделать, это отвести взгляд,
Если вы впустите слишком много, это оставит вас парализованным,
Это мир, где вся ваша любовь исчезает,
 
Итак, я обнимаю тебя, прежде чем ты уходишь на работу,
Я люблю тебя так сильно и искренне, что это причиняет боль,
И ты улыбаешься чему-то, что я шепчу тебе на ухо,
О ничего особо не изменилось,
Детка, ничего особо не изменилось,
И здесь ничего никогда не изменится.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mark Erelli

Mark Erelli - Troubadour Blues | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) When I was a boy I went to hear this picker play I still recall his blue guitar Like it was yesterday I was a powder keg a-waitin' For

Mark Erelli - Let's Make A Family | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) I hear a tick I hear a tock Must be your biological clock You're ready Oh, you're ready You got the itch I wanna scratch

Mark Erelli - A Bend In The River | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) CHORUS It's just a bend in the river Where the water slows down Might not look like much to you But it's my hometown It ain't

Mark Erelli - Dear Magnolia | Текст Иностранной Песни
(Chris Moore & John McGann) Dear Magnolia, I lend you my ear Whisper your stories and secrets hidden here Of a South that rose, of a South that fell Your days of

Mark Erelli - Ghost | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) I'm not the kind to believe in superstition Lately the truth I have seen is stranger than non-fiction You race through my blood, some kind of sweet

Mark Erelli - I Always Return | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) It's no secret, no mystery How you once loved me so Now you're part of my history That was a long time ago You'd think I'd have

Mark Erelli - One Too Many Midnights | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) Too many nights thinking 'bout you Too many lights in my rearview Too many miles by the light of the moon Guess we all pay the price for the life we

Mark Erelli - What's Changed | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) Darlin' when we me you said I was the one So I never thought the knot we tied would come undone But lately you've been acting kind of strange

Mark Erelli - Compass And Companion | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) Out here on this road just after midnight Silver sickle rising in the east I'm steady on the wheel But I know just how you feel So just lean

Mark Erelli - Midnight Train | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) I climbed out my bedroom window Shimmied down the tree Under cover of the darkness I crept on down the street She is waiting for my signal Hope

Фото Mark Erelli

 Изменить 
Mark Erelli

Mark Erelli - Биография

 Изменить