Тексты Иностранных Песен

Mark Knopfler - True Love Will Never Fade

1
Текст
 
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
 
I wonder if there's no forever
No walking hand in hand
Down a yellow brick road
To never never land
 
These days I get to where I'm going
Make it there eventually
Follow the trail of breadcrumbs
To where I'm meant to be
To where I'm meant to be
 
I don't know what brought you to me
That was up to you
There's so many come to see me
Who want their own tattoo
 
I fixed a needle in a holder
Laid my hand upon your spine
And there upon your shoulder
I drew the picture as your sign
 
When I think about us
I see the picture that we made
The picture to remind us
True love will never fade
 
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
 
I worked the rowdies and day trippers
Now and then I think of you
Any which way we're all shufflin'
Forward in the queue
 
They like to move my operation
They like to get me off the pier
And I dream I'm on a steamer
Pullin' outta here
 
When I think about us
I see a picture that we made
The picture to remind us
True love will never fade
 
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
 
Перевод
 
Настоящая любовь никогда не угаснет
Настоящая любовь никогда не угаснет
Настоящая любовь никогда не угаснет
Настоящая любовь никогда не угаснет
Настоящая любовь никогда не угаснет
 
Интересно, есть ли нет навсегда
Не идти рука об руку
Вдоль дороги из желтого кирпича
Чтобы никогда и никогда не приземлиться
 
В эти дни я добираюсь туда, куда иду
В конце концов доберусь до места
Иди по следу из хлебных крошек
Туда, где мне суждено быть
Туда, где мне суждено быть
 
Я не знаю, что привело тебя ко мне
Это было так тебе
Ко мне так много приходят
Кто хочет свою собственную татуировку
 
Я закрепил иголку в держателе
Положил руку на твой позвоночник
И вот на твоем плече
Я нарисовала эту картинку как твой знак
 
Когда я думаю о нас
Я вижу картинку, которую мы создали
Картинка, которая будет напоминать нам
Настоящая любовь никогда не угаснет
 
Настоящая любовь никогда не угаснет
Настоящая любовь никогда не угаснет
Настоящая любовь никогда не угаснет
 
Я работала с хулиганами и однодневными туристами
Время от времени я думаю о тебе
В какую сторону мы все шаркаем
Вперед в очереди
 
Они любят переносить мою операцию
Они любят уводить меня с пирса
И мне снится, что я нахожусь на пароход
Вытаскиваю отсюда
 
Когда я думаю о нас
Я вижу картину, которую мы сделали
Картинка, которая будет напоминать нам
Настоящая любовь никогда не угаснет
 
Настоящая любовь никогда не угаснет
Настоящая любовь никогда не угаснет
Настоящая любовь никогда не угаснет
Настоящая любовь никогда не угаснет
Настоящая любовь никогда не угаснет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mark Knopfler

Mark Knopfler - River Towns | Текст Иностранной Песни
I came in three days early To meet my boat It ain't the life of Riley But it's keeping me afloat It's quiet over Christmas If you got no place to go I

Mark Knopfler - Silver Eagle | Текст Иностранной Песни
It was so late and she'd be sleeping He came through her home town With the moonlight on the crossroads And the green light shining down And the bell at the railroad

Mark Knopfler - My Heart Has Never Changed | Текст Иностранной Песни
My car's in for a brake job Be ready in a while Something about the waitress Made me think about your smile I tip her a ten spot And I try to read her name

Mark Knopfler - Sailing To Philadelphia | Текст Иностранной Песни
I am Jeremiah Dixon I am a Geordie boy A glass of wine with you, sir And the ladies I'll enjoy All Durham and Northumberland Is measured up by my own hand

Mark Knopfler - Lights Of Taormina | Текст Иностранной Песни
There's laughter in the darkness Music floating in across the bay He's half listening and wondering How he could have let her slip away So long ago but still he

Mark Knopfler - Get Lucky | Текст Иностранной Песни
I'm better with my muscles Than I am with my mouth I work the fair grounds in the summer Or go pick fruit down south And when I feel them chilly winds Where

Mark Knopfler - If This Is Goodbye | Текст Иностранной Песни
My famous last words Are laying around in tatters Sounding absurd whatever I try But I love you and that's all that really matters If this is good bye If this

Mark Knopfler - In The Sky | Текст Иностранной Песни
Are you home from the sea, my soul balladeer Youve been away roaming far away from here Weathered a storm, your heart unafraid Crossed every ocean in the boat that you made

Mark Knopfler - A Place Where We Used To Live | Текст Иностранной Песни
This empty kitchen's where I'd wile away the hours Just next to my old chair You'd usually have some flowers The shelves of books Even the picture

Mark Knopfler - Storybook Love | Текст Иностранной Песни
Come my love, I'll tell you a tale Of a boy and girl and their love story And how he loved her, oh, so much And all the charms she did possess Now this did happen

Фото Mark Knopfler

 Изменить 
Mark Knopfler

Mark Knopfler - Биография

Сэр Марк Фройдер Нопфлер (англ. Mark Freuder Knopfler, род. 12 августа 1949, Глазго, Шотландия) — британский рок-музыкант, певец и композитор, один из сооснователей группы Dire Straits. Его вокал лучше всего описывается немецким термином Sprechgesang — не совсем пение, но и не разговор. Он использует гитару так, как будто она является его вторым «голосом».
Наибольшую популярность приобрёл в качестве автора песен, соло-гитариста и вокалиста группы Dire Straits, а сейчас ведёт сольную карьеру и выступает с другими проектами (например The Notting Hillbillies). Работал с множеством артистов, включая Боба Дилана, Эрика Клэптона, Стинга, Чета Эткинса (альбом Neck & Neck является самой крупной их совместной работой). Продюсировал альбомы очень многих музыкантов, среди которых Тина Тёрнер, Крис Ри, Боб Дилан, Эмиллу Харрис. Написал музыку к таким фильмам, как Local Hero, The Princess Bride, Call, Metroland, Last Exit to Brooklyn и Wag the Dog.
В 2003 году артист попал в автомобильную аварию, и отменил турне поддержки альбома «The Ragpicker’s Dream» (2002), но через год сумел вернуться на сцену. Нопфлер — один из лучших гитаристов, предпочитающих пальцевую технику звукоизвлечения.
Он занял 27 позицию в списке 100 величайших гитаристов всех времён по версии журнала Роллинг Стоун.
В 2009 году к своему 60-летию Нопфлер выпустил альбом «Get Lucky» («Лови удачу»).
 Изменить