Тексты Иностранных Песен

Mark Lanegan - Driving Death Valley Blues

0
Текст
 
Well, I'm so tired of driving but here comes the highway
Don't wanna go cold Turkey
Ride with me Jesus, so high on the mainline
It's the last time I'll drive death valley
Remember her kiss is like kerosene
The rest of her only a memory
Don't feel so bad 'cause you made me
A picture so clear
A picture so clear that it's crystalline
 
Better run to the doctor, girl run to the medicine
Don't wanna go cold Turkey
I'll be your Napoleon be your crippled Alexander but
Don't wanna go up the country
Shame as nothing to hang it on
Except for this wreck that you made of me
A blackbird singin' a mourning song, sing along
Sing to the end of a century
Sing it
 
Well, I can't stand the thought of many more miles but
I don't wanna go cold Turkey
Here comes the highway can't you see what it made me
It's the last time I'll drive death valley
Remember her kiss is a kerosene
The exile lives in a memory
A scarecrow singin' a mourning song, so sing along
Sing to the end of a century
Are you still with me Jesus so high on the mainline?
Don't let me go up the country
Girl better run, better run for the medicine
 
Don't let me go cold Turkey
Don't let me go cold Turkey
Don't wanna go
Ohh
 
Перевод
 
Ну, я так устала водить машину, но вот и шоссе
Не хочу мерзнуть, Турция
Поезжай со мной, Иисус, так высоко на магистрали
Это последний раз, когда я еду езжай по долине смерти
Помни, что ее поцелуй подобен керосину
Остальная часть ее - только воспоминания
Не чувствуй себя так плохо, потому что ты сделал меня
Картина такая ясная
Картина такая ясная что оно кристаллическое
 
Лучше беги к врачу, девочка, беги к лекарству
Не хочу простудиться, Турция
Я буду твоим Наполеоном, буду твоим искалеченным Александром, но
Не надо хочу поехать по всей стране
Жаль, что не на что повесить
За исключением той развалины, которую ты из меня сделал
Черный дрозд поет траурную песню, подпевай
Пой до конца века
Пой
 
Ну, я не могу вынести мысли о том, что еще много миль, но
Я не хочу мерзнуть в Турции
А вот и шоссе, разве ты не видишь, что это такое? заставил меня
Это последний раз, когда я еду по долине смерти
Помни, что ее поцелуй - это керосин
Изгнанница живет в памяти
Пугало поет траурную песню, так что подпевай
Пойте до конца столетия
Ты все еще со мной, Иисус, так высоко на магистрали?
Не позволяй мне идти по стране
Девочка, лучше беги, лучше беги за лекарством
 
Не дай мне замерзнуть, Турция
Не дай мне замерзнуть, Турция
Не хочу идти
Ох
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mark Lanegan

Mark Lanegan - Wheels | Текст Иностранной Песни
Light ahead proves that the wheels broke down Here I am, still hangin' on, well alright Shadows only disappear Just look around there's no one here A little

Mark Lanegan - Head | Текст Иностранной Песни
So sad the girl I had Lost her head and it went so bad Blue her two eyes they were dead "Mirror mine and see", she said One of these mornings I don't

Mark Lanegan - Ugly Sunday | Текст Иностранной Песни
I feel your blood run cold And it's a rainy Sunday morning I count the million miles I'm driftin' from here, to hell Today Behind their windows people

Mark Lanegan - Carnival | Текст Иностранной Песни
Where in the world have you been It's as strange as I've ever lived So you're comin' along to the sideshow I'll be fallin' all over like Dominos

Mark Lanegan - Carry Home | Текст Иностранной Песни
Come down to the willow garden with me Come go with me, come go and see Although I've howled across fields And my eyes turned gray Are yours still the same?

Mark Lanegan - When Your Number Isn't Up | Текст Иностранной Песни
Did you call for the night porter? You smell the blood runnin' warm I stay close to this frozen border So close, I can hit it with a stone Now something crawls

Mark Lanegan - Deep Black Vanishing Train | Текст Иностранной Песни
[first line difficult to understand] don't you ever come down? Tied newspaper pages are scattered across the ground lost on the violent sea gone for endless

Mark Lanegan - Last One In The World | Текст Иностранной Песни
Goodbye my friend, I hate to see you go You brought me down the stars The last one in the world, I hear you cry But let's not waste this night The last one in the

Mark Lanegan - Morning Glory Wine | Текст Иностранной Песни
On a first time in love Was electrocution But I fell out on the down Blind with injection Strawberries wake or naked Out here you're alone These streets

Mark Lanegan - Ode To Sad Disco | Текст Иностранной Песни
The suns tolling bell subterranean eyes a thousand to one the factory line stars outside the window flicker and shine the hollow headed morning isnt blind a

Фото Mark Lanegan

 Изменить 
Mark Lanegan

Mark Lanegan - Биография

Mark Lanegan, член-основатель Screaming Trees, The Gutter Twins и многих других музыкальных коллективов, оказал огромное влияние на современную музыку. Во многом в роке не было ни одного сколько-то заметного коллектива, начиная с 90-х, который бы не мечтал записаться с этим молчуном «себе-на-уме».
Марк родился 25 ноября 1964 года в Элленсбурге, штат Вашингтон, и вырос под звуки кантри и фолк-альбомов Johnny Cash, Willie Nelson и The Kingston Trio. В средней школе любовь к панк- и гаражному року свела его с будущими членами Screaming Trees — братьями Van и Gary Lee Conner. Вместе с Nirvana, Soundgarden и Mudhoney их группа составила гранж-сцену Сиэтла, добавив к традиционной для этого региона музыке толику психоделии. Золотой жилой для группы стал альбом 1992 года «Sweet Oblivion». Первый сингл с него - «Nearly Lost You» - добрался до 5-го места в хит-параде Modern Rock Tracks и помог продать 300 000 копий альбома только в Америке.
В 1990 году вышел первый сольный диск Марка - «The Winding Sheet», в 1994-м - «Whiskey for the Holy Ghost», за ними последовали «Scraps At Midnight» (1998), «I’ll Take Care of You» (1999), «Field Songs» (2001) и «Bubblegum» (2004).
В 2001 году Марк присоединился к хард-рок коллективу Queens of the Stone Age, лидер которого, Josh Homme, некоторое время играл на ритм-гитаре в Screaming Trees. Марк участвовал в создании необычайно популярного альбома «Rated R» и следующих за ним «Songs for the Deaf» и «Lullabies to Paralyze», после чего занялся новым проектом - The Gutter Twins - вместе с Greg Dulli, основателем Afghan Whigs и Twilight Singers. Дуэт в 2008 году выпустил альбом «Saturnalia» на сиэтлском лейбле Sub Pop, однажды уже приютившем Screaming Trees.
За последние несколько лет Марк выпустил 3 полных альбома вместе с Isobel Campbell, бывшей вокалисткой и виолончелисткой Belle & Sebastian, а также выступил почетным гостем на тепло принятом публикой альбоме «It’s Not How Far You Fall, It’s How You Land» (2007) группы Soulsavers и последовавшем за ним «Broken» (2009). В 2012 году Марк выпустил очередной сольный альбом «Blues Funeral».
Марк Лэнеган продолжает оставаться единственным живущим гранжевым божеством из троицы Кобейн-Стейли-Лэнеган.
Оба его покойных друга, Лэйн Стейли (Алиса в Цепях) и Курт Кобейн (Нирвана), с кем Марк не только общался и употреблял наркотики, но и играл музыку, хотя и были более успешны и отмечены славой и вниманием прессы, оставили за собой значительно меньшее по объему музыкальное наследие. Всех проектов и сольных записей этого плодовитого музыканта не сможет перечислить и он сам.
 Изменить