Тексты Иностранных Песен

Martin Solveig - Intoxicated

0
Текст
 
Is your head spinning?
Is your heart racing?
Is that fire in your veins?
Are your bones burning?
Is your skin yearning?
Cause you're driving me insane
 
I kinda feel like I, feel like I saw the light
You got me way up, a thousand miles
Can we stay right here in this atmosphere
Like we're flying in outer space?
 
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Don't look down
See that sky, we're gonna reach it now
Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
 
[Beat break]
 
Are your hands shaking?
Are your fists breaking?
Are you climbing all over the world?
Are the times changing?
Is the noise fading?
Cause I wanna get it out
 
I kinda feel like I, feel like I saw the light
You got me way up, a thousand miles
Can we stay right here in this atmosphere
Or are you afraid to fall?
 
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Don't look down
See that sky, we're gonna reach it now
Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
 
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Don't look down
See that sky, we're gonna reach it now
Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
 
[Beat break]
 
Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Перевод
 
У тебя кружится голова?
Твое сердце колотится?
Огонь в твоих венах?
Твои кости горят?
Твоя кожа тоскует?
Потому что ты за рулем я сошел с ума
 
Я чувствую себя так, словно увидел свет
Ты поднял меня на тысячу миль
Можем ли мы остаться здесь, в этой атмосфере
Как будто мы летать в открытом космосе?
 
Не смотри вниз
На такой высоте мы никогда не упадем на землю
Не смотри вниз
Смотри на это небо, мы долетим это сейчас
Ты чувствуешь молнию внутри себя?
Сможешь ли ты довести дело до конца, если я влюблюсь в тебя?
Не смотри вниз
На такой высоте мы никогда не упадем на землю
{Бит-брейк}
 
У тебя трясутся руки?
У тебя ломаются кулаки?
Ты карабкаешься по всему миру?
Времена меняются?
Шум стихает?
Потому что я хочу избавиться от него
 
Я чувствую себя так, словно увидел свет
Ты поднял меня на тысячу миль
Можем ли мы остаться прямо здесь, в этой атмосфере
Или ты боишься упасть?
 
Не смотри вниз
На такой высоте мы никогда не упадем на землю
Не смотри вниз
Видишь это небо, мы сейчас до него доберемся
Чувствуешь ли ты молнию внутри себя?
Сможешь ли ты довести дело до конца, если я влюблюсь в тебя?
Не смотри вниз
Вверх высоко, мы никогда не упадём на землю
 
Не смотри вниз
На такой высоте мы никогда не упадём на землю
Не смотри вниз
Посмотри на это небо, мы сейчас доберусь до него
Ты чувствуешь молнию внутри себя?
Сможешь ли ты довести дело до конца, если я влюблюсь в тебя?
Не смотри вниз
На такую ​​высоту мы никогда не поднимемся удариться о землю
 
{Бит-брейк}
 
Ты чувствуешь молнию внутри себя?
Сможешь ли ты довести дело до конца, если я влюблюсь в тебя?
Не смотри вниз
На такой высоте мы никогда не упадем на землю
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Martin Solveig

Martin Solveig - Hey Now | Текст Иностранной Песни
I'm all alone now, check it out Me and you should take a vacay I got a plan now, we're going out Save your whining for another day Here's the thing I wanna

Martin Solveig - Hello | Текст Иностранной Песни
I could stick around and get along with you, hello. It doesn't really mean that I'm into you, hello. You're alright but I'm here, darling, to enjoy the party.

Martin Solveig - Something Better | Текст Иностранной Песни
Ooh My darling I'm thinking About how my life has changed, me and... You Our passion Sensation Feel like am a different man now Ooh So strong

Martin Solveig - We Came To Smash | Текст Иностранной Песни
You clap your hands, you're turning heads You're jumping ship, jumping on my bed You snuck into my room danced away the way the night I turned off my light, I turned

Martin Solveig - The Night Out | Текст Иностранной Песни
Hey baby, what's that sound I make a few steps and I fall on the ground It's a long shot but darling I couldn't love you more. Come on, come on Hey baby,

Martin Solveig - Everybody | Текст Иностранной Песни
Everybody runs, Everybody knows, Everybody owns a gun, Everybody rolls Everybody skips, Everybody choose, Everybody sticks, But everybody loose

Martin Solveig - Let's Not Play Games | Текст Иностранной Песни
Did you say those words ? Do you really mean it ? We used to share the world We used to share the sand pit What should we do now ? It's hard to let it go Coz

Martin Solveig - Rejection | Текст Иностранной Песни
I spend so much energy, I keep falling down my knees, baby I spend so much energy but the girl is not for me, I'm down Try to show her different men but her reaction is the

Martin Solveig - Jealousy | Текст Иностранной Песни
Martin Solveig - JEALOUSY I can stand all people after me don t want anymore jealousy. They pretend to be my friends they say this forever. All they set to give their

Martin Solveig - Ready 2 Go | Текст Иностранной Песни
I turn it on, I set the tone And I know, I'm ready to go I saw you waking up against the wall and I knew, you were ready to go Tonight I'm a different guy

Фото Martin Solveig

 Изменить 
Martin Solveig

Martin Solveig - Биография

Всего за пять лет Martin Solveig сумел выйти на международную арену электронной музыки. От «Heart of Africa» до последнего трека «Rejection» - все его проекты заслуженно приковывали внимание мировой публики. Не стал исключением и сборник лучших хитов диджея «So Far», выпущенный в 2006 году. На одной пластинке гармонично сосуществуют кавер-версия классической композиции Ray Charles, дуэт в стиле Cape Verde и стопроцентный funky трек в лучших традициях Prince. Мартин Солвейг предпочитает стандартным сэмплам создание оригинальных композиций в собственном неповторимом стиле. Ведь только так можно заслужить доверие публики в переменчивом мире танцевальной музыки.

Свои первые сэты 18-летний Martin Solveig начинал играть в парижском Palace club; затем были клубы Le Palace, Les Bains-Douches, L’Enfer, Le Queen. Страсть к электронной музыке и постоянное желание экспериментировать привели к тому, что Солвейг основал свой лейбл Mixture и вскоре выпустил композицию «Heart of Africa», прославившую его в мире танцевальной музыки. Работу сразу отметили самые влиятельные в этой сфере музыканты, в том числе Bob Sinclar. Именно он предложил Мартину присоединиться к команде диджеев, работающих над альбомом «Africanism» — гремучей смеси из экзотических ударных африканских и зажигательных латиноамериканских мотивов. Результатом сотрудничества стала композиция «Edony», занявшая первые позиции в club-чартах Франции, Италии и Греции.

После увлечения африканскими мелодиями Martin Solveig переключился на disco. Совместно с исполнителем Jay Sebag в октябре 2004 года они записывают «Rocking Music». И здесь Мартину удалось невозможное: он сумел завоевать любовь самой взыскательной - британской - публики. А на Зимней Музыкальной Конференции в Майами «Rocking Music» композиция и вовсе произвела неслыханный фурор. По всему миру было продано более ста тысяч копий, а в 2005 году «Rocking Music» завоевал титул «Сингл Года» на престижной британской премии UK House Music Awards.

За пять лет своей карьеры Мартин успел объехать с сэтами главные города мира: Сидней, Нью-Йорк, Сингапур, Барселона, Загреб, Лондон, Лиссабон, Дубай, Париж, Ибица.

Последняя пластинка Мартина «Hedonist» получила во Франции статус золотой, а продажи по всему миру достигли ста пятидесяти тысяч копий.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Свои первые диджейские сеты в культовом парижском Palace club Мартин Солвейг начал играть, когда ему было всего 18. Еще в студенческие годы он стал весьма успешным и популярным резидентом в таких модных клубах, как Le Palace, Les Bains-Douches, L’Enfer и Le Queen. Настоящая страсть к электронной музыке и постоянная жажда экспериментов привели к тому, что Солвейг основал свой лейбл Mixture и вскоре выпустил композицию "Heart of Africa”, прославившую его в мире танцевальной музыки. Работу сразу отметили самые влиятельные в этой сфере музыканты, среди которых оказался и Боб Синклар (Bob Sinclar). Именно он предложил Мартину присоединиться к команде диджеев, работающих над альбомом "Africanism” – гремучей смеси из экзотических африканских ударных и зажигательных карибских и латиноамериканских мотивов. Результатом этого сотрудничества стала композиция "Edony”, занимавшая первую позицию в клубных чартах Франции, Италии и Греции.

ПЕРВЫЙ АЛЬБОМ "SUR LA TERRE” И ТРИУМФ РЕМИКСА "MADAN”
В 2002 году был выпущен дебютный альбом Мартина Солвейга "Sur La Terre”. И знатоки поняли сразу: этот парень не из тех, кто привык придерживаться строгих рамок клубной музыки. В альбом вошли такие разные композиции, как "Edony”, "Heart of Africa” и "I’m a good man” – первая совместная работа с соул исполнителем Ли Филдз (Lee Fields). А песня "Linda” – и вовсе был своеобразный «привет» кумиру 60-х Сержу Генсбуру (Serge Gainsbourg). Этот первый альбом получил единогласное одобрение музыкальных критиков и стал для Мартина визитной карточкой при знакомстве со знаменитыми мировыми продюсерами. Одним из них стал Салиф Кейта (Salif Keita), для которого Мартин сделал отличный ремикс "Madan”, признанный одним из лучших хитов клубной музыки за 2003 год. Этот ураганный afro-disco трек был включен в танцевальные сборники более чем в 20-ти странах, что сказалось на карьере Мартина Солвейга самым благоприятным образом.

"ROCKING MUSIC”
После увлечения африканскими мелодиями Мартин стремительно переключается на disco музыку. Совместно с певцом Джеем Себа (Jay Sebag) в октябре 2004 года они записывают "Rocking Music”. Массовый ажиотаж вокруг этого трека расширил круг поклонников музыканта до нереальных масштабов. Мартину удалось невозможное – он сумел завоевать любовь самой взыскательной, британской публики. А на Зимней Музыкальной Конференции в Майами "Rocking Music” и вовсе произвела неслыханный фурор. По всему миру было продано более ста тысяч копий, а в 2005 году "Rocking Music” завоевал титул «Сингл Года» на престижной британской премии UK House Music Awards.

ВЕРТУШКИ НАВСЕГДА
Несмотря на собственные продюсерские проекты, Мартин и не думает оставлять диджейский пульт. Он колесит по клубам всего мира, играя то в Сиднее, то в Нью-Йорке, то в Сингапуре, Барселоне, Загребе, Лондоне, Лиссабоне, Дубае, Париже, Ибице – да где он только не играет! И на закрытых тусовках вроде вечеринки Карла Лагерфельда (Karl Lagerfeld), и на грандиозных open-air фестивалях.

ВТОРОЙ АЛЬБОМ "HEDONIST”
За нескольких месяцев Мартин создает несколько совершенно разных, но в то же время объединенных его фирменным стилем треков. Так в свет выходит его новый альбом "Hedonist”, 90% музыки и текстов к которому написал сам Солвейг. Мартин, словно бармен, смешал в этом альбоме сразу несколько неповторимых музыкальных коктейлей, комбинируя энергичное электронное звучание с живой музыкой. Мировой релиз пластинки состоялся в сентябре 2005 года.

ВСЕМ НА ЗАВИСТЬ
Пластинка "Hedonist” получила во Франции статус золотой, а продажи по всему миру достигли ста пятидесяти тысяч копий. Релиз первых двух синглов с этого альбома "Everybody” и "Jealousy” оказался супер-успешным. Радиостанции по всей Европе (среди которых такие гиганты, как NRG и BBC) наперебой крутили в эфире обе композиции.

МЕЖДУ ТЕМ…
Всего за 5 лет этот талантливый французский музыкант сумел выйти на международную сцену электронной музыки. От "Heart of Africa” до последнего сингла "Rejection” – все его проекты заслуженно привлекали внимание мировой публики. Вышедший в 2006 году сборник лучших хитов диджея «So Far» – не исключение. На одной пластинке органично сосуществуют кавер-версия классической композиции Рея Чарльза (Ray Charles), дуэт в стиле Капе Верде (Cape Verde) и стопроцентный funcky трек в лучших традициях маэстро Принца (Prince). Мартин Солвейг предпочитает заезженным семплам сочинение оригинальных композиций в собственном неповторимом стиле.

Студийные альбомы
2002 Sur la Terre
2003 Suite
2005 Hedonist
2008 C'est La Vie
2009 C'est La Vie Remixes

Компиляция
2006 So Far (France only)

Синглы
1996 "Satisfied"
1998 "Break Da EP"
1999 "Heart of Africa/Afro Deep"
2000 "Come with me"
2000 "Destiny"
2000 "Edony (Clap Your Hands)", as Africanism
2001 "Mr. President"
2002 "Linda"
2002 "Someday"
2003 "Madan" (vs Salif Keita)
2003 "Rocking Music" #35 UK, #39 Australia
2003 "Heartbeat", as Africanism
2004 "I'm a good man" #57 UK
2005 "Everybody" #22 UK, #33 Australia
2006 "Jealousy" #1 Lebanon, #62 UK, #30 Belgium
2006 "Something better"
2007 "Rejection" #4 Lebanon, #6 UK Indie
2008 "C'est La Vie"
2008 "I want you" (Feat. Lee Fields)
2009 "One 2.3 Four"
2009 "Boys & Girls" (Feat. Dragonette)
 Изменить