Тексты Иностранных Песен

Mary Black - Ellis Island

0
Текст
 
From the corner of my eye I see a tear rolling down
At the time I couldn't tell whose tear it was
If it was mine I should be glad
That I still function in this cage
But if it's yours it only makes me more lost
To see a tear rolling down
To see a tear rolling down
 
This is the last call for ellis island
These are the last words I'm ever gonna hear you say
So goodbye, babe
Goodbye, babe.
 
I hear sweethearts whisper their undying love
Above the noise on the quay their voices rise
They must have something so strong in the face of such change
That they can promise and promise all night
Oh, their undying love, hear their undying love
 
This is the last call for ellis island
These are the last words I'm ever gonna hear you say
 
So goodbye, babe
Goodbye, babe.
 
Oh, what you wouldn't give to be down on the pier once again
Far away from the cries of this war-weary horde
Time up there in the clouds must be hard to endure
When your heart's unsure
 
It's like a knife in my gut knowing you're taking leave
I feel I'm sentenced to a death without appeal
I can pretend it's all a dream
And what I'm seeing will disappear
But the end I can see is all too real
Knowing you're taking leave
Knowing you're taking leave
 
This is the last call for ellis island
These are the last words I'm ever gonna hear you say
So goodbye, babe
Goodbye, babe
 
Перевод
 
Краем глаза я вижу, как катится слеза
В тот момент я не мог сказать, чья это слеза
Если бы это была моя слеза, я был бы рад
Что я все еще действую в этом клетка
Но если она твоя, то я только еще больше теряюсь
Видеть, как катится слеза
Видеть, как катится слеза
 
Это последний звонок для острова Эллис
Эти это последние слова, которые я когда-либо услышу от тебя
Так до свидания, детка
До свидания, детка.
 
Я слышу, как возлюбленные шепчут свою бессмертную любовь
Над шумом на набережной их голоса подняться
У них должно быть что-то настолько сильное перед лицом таких перемен
Что они могут обещать и обещать всю ночь
О, их бессмертная любовь, услышь их бессмертную любовь
 
Это последний позвони на остров Эллис
Это последние слова, которые я когда-либо услышу от тебя
 
Так что до свидания, детка
До свидания, детка.
 
О, чего бы ты только не сказала позвольте мне снова оказаться на пирсе
Вдали от криков этой измученной войной орды
Время там, в облаках, должно быть, трудно вытерпеть
Когда твое сердце не уверено
 
Это как нож в животе, когда я знаю, что ты уходишь в отпуск
Я чувствую, что приговорен к смертной казни без апелляции
Я могу притвориться, что все это сон
И то, что я вижу, исчезнет
Но конец, который я вижу, слишком реален
Зная, что ты уходишь
Зная, что ты уходишь
 
Это последний звонок для острова Эллис
Это последний слова, которые я когда-нибудь услышу от тебя
Так что, прощай, детка
Прощай, детка
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mary Black

Mary Black - One & Only | Текст Иностранной Песни
I do not see the way out I do not really know how Like a shot in the dark Went your hallowed ground Had you taken too much Kept me well out of touch And

Mary Black - My Donald | Текст Иностранной Песни
Oh my Donald he works on the sea On the waves that blow wild and free He splices the ropes and he sets the sails While southward he rolls to the home of the whale And he

Mary Black - As I Leave Behind Neidin | Текст Иностранной Песни
As I leave behind Neidin It's like purple splashed on green My soul is strangely fed Through the winding hills ahead And she plays a melody On wind and streams for

Mary Black - Might As Well Be A Slave | Текст Иностранной Песни
Lying here watching the time pass I could think of a million things I'd rather do Travel at my own pace Put myself asleep if I wanted to Chorus Might as

Mary Black - Leaboys Lassie | Текст Иностранной Песни
First when I came to the town They called me young and bonny Now they've changed my name Called me the leaboy's honey. I'll dye my petticoats red And

Mary Black - A Stones Throw From The Soul | Текст Иностранной Песни
Love showed me it's riches late last spring Took me to it's breast and gave me wings I truly did believe And still I was deceived Love made me it's witness one

Mary Black - Big Trip To Portland | Текст Иностранной Песни
The day won't open it's eyes The heavens above must be sick I'm stood at the windows since five All decked out for the trip Hey hey I'm dying to meet

Mary Black - Raven In The Storm | Текст Иностранной Песни
I'm the latest apparition Cutting slices in the night I come through without permission Moving in and out of human sight I'm the tapping on your shoulder

Mary Black - God Bless The Child | Текст Иностранной Песни
Them that's got shall get Them that's not shall lose So the Bible said but it still is news Mama may have, Papa may have But God bless the child that's got his

Mary Black - Song For Ireland | Текст Иностранной Песни
Walking all the day near tall towers where falcons build their nests Silver winged they fly, they know the call of freedom in their breasts saw Black Head against the sky where

Фото Mary Black

 Изменить 
Mary Black

Mary Black - Биография

Мэри Блэк-О’Райлли (англ. Mary Black-O’Reilley) — ирландская певица и актриса.
Мэри Блэк родилась 22 мая 1955 года в Шарлмонт-Сэнте (Дублин, Ирландия) в семье скрипача и певицы. У Блэк есть три брата и сестра: Шэй Блэк, Майкл Блэк, Мартин Блэк и Фрэнсис Блэк.
Мэри начала свою музыкальную карьеру в 1975 году, став участницей музыкальной фолк-группы «General Humbert», в составе которой она путешествовала с турне по Европе и выпустила два альбома — в 1975 и 1978 годах. После распада группы начала сольную карьеру. В 2000 году сыграла роль миссис Браун в фильме «Самые плодородные люди в Ирландии».
С 1979 года Мэри замужем за музыкальным продюсером Джо О’Райлли. У супругов есть трое детей, два сына и дочь — Конор О’Райлли (род.1981), Дэнни О’Райлли (род.1985) и Роушин О’Райлли (род.1988).
 Изменить