Тексты Иностранных Песен

Mary Black - The Water Is Wide

0
Текст
 
The water is wide, I can't cross o'er
And neither have I wings to fly
Give me a boat that can carry two
And we shall row, my love and I
 
For love is gentle and love is kind
The sweetest flower when first it's new
But love grows old and waxes cold
And fades away like morning dew
 
There is a ship and she sails the sea
She's loaded deep as deep can be
But not as deep as the love I'm in
I know now how I sink or swim
 
For love is gentle and love is kind
The sweetest flower when first it's new
But love grows old and waxes cold
And fades away like morning dew
 
The water is wide, I can't cross o'er
And neither have I wings to fly
Give me a boat that can carry two
And we shall row, my love and I
Перевод
 
Вода широкая, я не могу ее переплыть
И у меня нет крыльев, чтобы летать
Дайте мне лодку, в которую поместятся двое
И мы будем грести, моя любовь и я
Ибо любовь нежна и любовь добра
Самый сладкий цветок, когда он впервые новый
Но любовь стареет и остывает
И увядает, как утренняя роса
 
Есть корабль, и она плывет по морю
Она нагружена настолько глубоко, насколько это возможно
Но не так глубоко, как любовь, в которой я нахожусь
Теперь я знаю, как я тону или плыву
 
Ради любви нежна, а любовь добра
Самый сладкий цветок, когда он впервые новый
Но любовь стареет и холодеет
И угасает, как утренняя роса
 
Вода широка, я не могу переправиться
И у меня нет крыльев, чтобы летать
Дайте мне лодку, в которую поместятся двое
И мы будем грести, моя любовь и я
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mary Black

Mary Black - Turning Away | Текст Иностранной Песни
Chorus In darkness we do what we can In daylight we're oblivion Our hearts so raw and clear Are turning away, turning away from here On water we have

Mary Black - One Way Donkey Ride | Текст Иностранной Песни
There you may stand in your splendor and jewels Swaying me in both directions One is the right one, the other for fools How do I make my selection? The city lies

Mary Black - Still Believing | Текст Иностранной Песни
Night owns my white bones but What's left is still saying Strange prayers in high places Wild airs with wilder graces Birds fly with no motion What draws me draws

Mary Black - Saw You Running | Текст Иностранной Песни
When I lay down to take my rest Most of the time my mind's on happiness, yes Some of the time but not for long I get a feeling of something that's yet to come I get

Mary Black - The Loving Time | Текст Иностранной Песни
It reads like a fairytale And that's what it was Young man in his prime Young girl from the cross The most perfect of strangers And then the night closed in

Mary Black - Rose Of Allendale | Текст Иностранной Песни
The moon was bright, the night was clear No breeze came over the sea When mary left her highland home And wandered forth with me The flowers be-decked the mountainside

Mary Black - The Dimming Of The Day | Текст Иностранной Песни
This old house is falling down around my ears I'm drowning in a river of my tears When all my will is gone, you hold me sway I need you at the dimming of the day

Mary Black - Free As Stone | Текст Иностранной Песни
Phone calls and taxi-rides And somebody's leaving Misunderstandings get out of control And the right words get left And the wrong words get spoken He's gone but

Mary Black - Moments | Текст Иностранной Песни
These are the moments that we love so well Precious moments caught within a spell All too soon our lives thay fade away These are the moments that we wish would stay

Mary Black - I Live Not Where I Love | Текст Иностранной Песни
O come all ye maids who live at a distance Many's a mile from off your sway Come and assist me this very moment For to pass away some time Singing sweetly and

Фото Mary Black

 Изменить 
Mary Black

Mary Black - Биография

Мэри Блэк-О’Райлли (англ. Mary Black-O’Reilley) — ирландская певица и актриса.
Мэри Блэк родилась 22 мая 1955 года в Шарлмонт-Сэнте (Дублин, Ирландия) в семье скрипача и певицы. У Блэк есть три брата и сестра: Шэй Блэк, Майкл Блэк, Мартин Блэк и Фрэнсис Блэк.
Мэри начала свою музыкальную карьеру в 1975 году, став участницей музыкальной фолк-группы «General Humbert», в составе которой она путешествовала с турне по Европе и выпустила два альбома — в 1975 и 1978 годах. После распада группы начала сольную карьеру. В 2000 году сыграла роль миссис Браун в фильме «Самые плодородные люди в Ирландии».
С 1979 года Мэри замужем за музыкальным продюсером Джо О’Райлли. У супругов есть трое детей, два сына и дочь — Конор О’Райлли (род.1981), Дэнни О’Райлли (род.1985) и Роушин О’Райлли (род.1988).
 Изменить