Текст
(what happend?)
(its the R&B)
(why aren't we ppl lookin' like the same no more?)
[Massari]
[intro]
waynik ya dunya wein?
were living life in the shadows
the rain in the clouds wont clear
tryin to survive this battle
waynik ya dunya wein?
why do our dreams get shattered
why is there so much hate
let ppl die like it dont matter
waynik ya dunya wein?
everybody get together
we need the truth right now
we cant take no more pain
keep our heads high i gotta try
to make it through some how
waynik ya dunya wein?
we cant stand by and watch
the whole world fall right now
and all we do is all for change
im closin my eyes tryna fade away
[Belly]
wow
im tryin to relax here
i feel like the worlds fallin off the axis
we all know where im from but the fact is
u think u saw a saint in the cactus
the world's killers and terrorists, suicide bombers
Osama's screaming death treats in arabic
they dont tell u about the treasure we inherited (its beautiful)
we got the whole world sharing with
Iraq's garden, the pyramids in Egypt,
palestinian saw the the birth place of Jesus,
(Lebanon)
the accomplishments of phenicians
most prophets come from these regions
Me, I try to swallow my pride but it hurts though
the vicious circle of the earth, it turns slow
sit back and let the Shishan burn slow
we need your help, ask myself where the world go
[Massari]
waynik ya dunya wein?
everybody get together
we need the truth right now
we cant take no more pain
keep our heads high i gotta try
to make it through somehow
waynik ya dunya wein?
we cant stand by and watch
the whole world fall right now
and all we do is all for change
im closin my eyes tryna fade away
[Belly]
In my heart where I keep the land,
Left arm where I keep the dove,
The artwork mean peace and love,
Dont nobody got no love,
Our hearts should have froze
Cause the people with cold blood,
You dont know how freedom should taste,
Its the people that face,
The consequences of the leaders mistakes,
Were not evil, were people of race,
Dont preach us, speak the truth so people relate,
how many decades were taught for racism to fade,
and now u're gonna change the books,
Now I need permission anywhere I lay my foot,
Interrogated on the basis of the way I look,
I dont gotta be a psychic,
(we invented zero)
Now you wanna treat us like it?
Algebra to the science, and the stars are priceless,
We helped invent life,
How they got us feel unlifeless?
[Massari]
waynik ya dunya wein?
(waynik ya dunya)
everybody get together
we need the truth right now
we cant take no more pain
(no no no no no more pain)
keep our heads high I gotta try
to make it through somehow
waynik ya dunya wein?
we cant stand by and watch
the whole world fall right now
and all we do is all for change
im closin my eyes tryna fade away
_____________
Перевод
(что случилось?)
(это R&B)
(почему мы, люди, больше не выглядим как прежде?)
{Массари}
{вступление}
waynik ya dunya wein?
жили жизнь в тени
дождь в облаках не проясняется
пытаемся выжить в этой битве
waynik ya dunya wein?
почему наши мечты разбиваются
почему столько ненависти
пусть люди умирают, как будто это не имеет значения
waynik ya dunya wein?
все соберитесь
нам нужна правда прямо сейчас
мы больше не можем терпеть боль
держи головы высоко, я должен попытаться
чтобы пережить это как-нибудь
waynik ya dunya wein?
мы не можем стоять в стороне и смотреть
весь мир сейчас рушится
и все, что мы делаем, это все ради перемен
я закрываю глаза, пытаясь исчезнуть
{Живот}
вау
я пытаюсь расслабься здесь
у меня такое чувство, будто миры падают с оси
мы все знаем, откуда я, но факт в том
ты думаешь, что видел святого в кактусе
мировые убийцы и террористы, террористы-смертники
Вопящие смертельные угощения Усамы на арабском языке
Они не рассказывают вам о сокровищах, которые мы унаследовали (они прекрасны)
мы делим весь мир с
Иракский сад, пирамиды в Египте
Палестинский видел место рождения Иисуса,
(Ливан)
достижения финикийцев
большинство пророков родом из этих регионов
Я пытаюсь проглотить свою гордость, но это причиняет боль
порочный круг земли вращается медленно
сиди сложа руки и позволяй Шишану гореть медленно
нам нужна твоя помощь, спроси себя, куда движется мир
{Массари}
waynik ya dunya wein?
все соберитесь
нам нужна правда прямо сейчас
мы больше не можем терпеть боль
держи голову высоко, я должен попытаться
пройти через это каким-то образом
waynik ya dunya wein?
мы не можем стоять в стороне и смотреть
весь мир рушится прямо сейчас
и все, что мы делаем, это все ради перемен
я закрываю глаза, пытаясь исчезнуть прочь
{Живот}
В моем сердце, где я храню землю,
Левая рука, где я держу голубя,
Картина означает мир и любовь,
Не надо никто не получил любви,
Наши сердца должны были замерзнуть
Потому что люди хладнокровны,
Вы не знаете, каким должен быть вкус свободы,
Это люди, которые сталкиваются,
Последствия ошибки лидеров,
Не были злыми, мы были людьми расы,
Не проповедуйте нам, говорите правду, чтобы люди относились к ней,
сколько десятилетий учили, чтобы расизм исчез,
и теперь вы собираюсь сменить книги,
Теперь мне нужно разрешение, куда бы я ни ступил,
Допрос на основании того, как я выгляжу,
Мне не обязательно быть экстрасенсом,
(мы изобрели ноль)
Теперь вы хотите так с нами обращаться?
Алгебра для науки, а звезды бесценны,
Мы помогли изобрести жизнь,
Как они заставили нас чувствовать себя безжизненными?
{Массари }
waynik ya dunya wein?
(waynik ya dunya)
все соберитесь
нам нужна правда прямо сейчас
мы больше не можем терпеть боль
(нет нет нет, нет, больше нет боли)
держи голову высоко, я должен попытаться
как-нибудь пережить это
waynik ya dunya wein?
мы не можем стоять в стороне и смотреть
весь мир Падаем прямо сейчас
и все, что мы делаем, это все ради перемен
я закрываю глаза, пытаясь исчезнуть
_____________
