Тексты Иностранных Песен

Matt Cardle - Faithless

0
Текст
 
Here tonight and gone tomorrow,
Now I'm coming back down again,
The truths a bitter pill to swallow,
Did I really mean all the things I'd said?
 
I guess I never realised,
That the story had three sides,
Never realised,
'Til I saw you in the sunlight,
And you leave me falling.
 
Faithless, we've taken it too far,
And the guilt weighs heavy on my heart,
What they don't know still hurts somehow,
And it's running away with my concience now,
Love, I shouldn't have let you down.
 
The moment lay a path to follow,
And took it all the way,
I stole, I lied, I begged and borrowed,
Don't let it come 'round again.
 
I guess I never realised,
That the story had three sides,
Never realised,
'Til I saw you in the sunlight,
And you leave me falling.
 
Faithless, we've taken it too far,
And the guilt weighs heavy on my heart,
What they don't know still hurts somehow,
And it's running away with my concience now,
Love, I shouldn't have let you down.
 
All the bridges that I burned,
All the lessons that I learned,
All the tabled that I turned,
Have left me falling.
 
Faithless, we've taken it too far,
And the guilt weighs heavy on my heart,
What they don't know still hurts somehow,
And it's running away with my concience now,
Love, I shouldn't have let you down.
 
I'm faithless, we've taken it too far,
And the guilt weighs heavy on my heart,
What they don't know still hurts somehow,
And it's running away with my concience now,
Love, I shouldn't have let you down.
 
Перевод
 
Сегодня вечером здесь и завтра нет,
Теперь я снова возвращаюсь вниз,
Правда - горькая пилюля, которую нужно проглотить,
Действительно ли я имел в виду все то, что сказал?
 
Наверное, я никогда не осознавал,
Что у этой истории было три стороны,
Никогда не осознавал,
'Пока я не увидел тебя в солнечном свете,
И ты оставил меня падать.
 
Неверные, мы зашли слишком далеко,
И вина тяжело давит на мое сердце,
То, чего они не знают, до сих пор почему-то ранит,
И теперь оно убегает вместе с моей совестью,
Любимая, я не должен был тебя подводить.
 
Момент проложил путь, по которому нужно идти,
И пошел до конца,
Я украл, я солгал, я просил и брал взаймы ,
Не позволяй этому вернуться снова.
 
Наверное, я никогда не осознавал,
Что у истории было три стороны,
Никогда не осознавал,
'Пока я не увидел тебя в солнечном свете,
И ты заставляешь меня падать.
 
Неверные, мы зашли слишком далеко,
И вина тяжело давит на мое сердце,
То, чего они не знают все еще как-то болит,
И теперь оно убегает вместе с моей совестью,
Любимая, я не должен был тебя подводить.
 
Все мосты, которые я сжег,
Все уроки, которые Я узнал,
Все столы, которые я перевернул,
Оставили меня в падении.
 
Неверные, мы зашли слишком далеко,
И вина тяжело давит на мое сердце,
То, чего они не знают, все еще причиняет боль,
И теперь оно убегает вместе с моей совестью,
Любимая, я не должен был тебя подводить.
 
Я неверен, мы Я зашел слишком далеко,
И вина тяжело давит на мое сердце,
То, чего они не знают, все еще причиняет мне боль,
И теперь это ускользает от моей совести,
Любовь, я не должен был тебя подвести.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Matt Cardle

Matt Cardle - Letters | Текст Иностранной Песни
Send a message to my heart, Tell it everything, from the start, Make it honest, make it true, It's the only way, we'll see it through. Send them all, the

Matt Cardle - Porcelain | Текст Иностранной Песни
Some people walk blinded to the light Head down just dragging their shadow behind Some people don't wanna seem to ever change But it's people like you Who make it

Matt Cardle - For You | Текст Иностранной Песни
You've got him I heard Such a messy start Everyone gets hurt... Friends get torn apart I hope you know. That I'm so damn sorry So damn sorry

Matt Cardle - Amazing | Текст Иностранной Песни
I had to look inside this fragile heart of mine, To find exactly what it was you saw, I had to put myself back in the firing line, To take the shot that knocked me to the

Matt Cardle - Stars & Lovers | Текст Иностранной Песни
All the tears could drown a fire, The stars would fall and time would stop, If I could reach a little higher, If Jupiter was close enough, oh. I lost my place, I found

Matt Cardle - Loving You | Текст Иностранной Песни
Leave your door open I wanna come over The night Is only young I wanna get under Your body Take you over Come undone But why do we only give

Matt Cardle - Run For Your Life | Текст Иностранной Песни
You need somebody who likes them self Who lives for life and never calls for help You need somebody to walk you back Someone who loves you too before you ask You're

Matt Cardle - Pull Me Under | Текст Иностранной Песни
Truth, dares, Girls for which I never really cared, Affairs to forget, A search for ends that never really met. If I could only find this feeling, And find a love

Matt Cardle - All For Nothing | Текст Иностранной Песни
Use your eyes, oh father 'cause i had a dream last night I saw her body broke, still and cold where she lay And it was all for nothing, This love i gave, and i pray keep

Matt Cardle - Not Over You | Текст Иностранной Песни
I'm here in your shadow Broken on the floor It will never be The way it was before I think you feel it, too I'm not over you When I look in the

Фото Matt Cardle

 Изменить 
Matt Cardle

Matt Cardle - Биография

Мэтт Кардл (полное имя - Matthew Sheridan Cardle) (родился 15 апреля 1983 г.) - английский певец, автор песен, победитель седьмого сезона музыкального телешоу по поиску молодых талантов The X Factor в 2010 г… Мэтт получил приз в 1 миллион фунтов и контракт со звукозаписывающей компанией Syco Music, которая незамедлительно выпустила его дебютный сингл «When We Collide», уже в рождественскую неделю возглавивший национальный хит-парад (уже за первую неделю продано более 430 тысяч копий).

Мэтт родился в Саутгемптоне, Гэмпшир (Великобритания) в большой семье Дэвида и Дженнифер Кардлов. В возрасте двух лет ему поставили окологический диагноз, но вылечили, удалив одну из почек. Кэрдл работал каменщиком, почтальоном, молочником и даже художником-декоратором. В 2007 году Мэтт стал участником альтернативной поп/рок-группы «Darwyn», а в 2009 основал рок-группу «Seven Summers». Группа выпустила одноименный своему названию альбом 22 января 2010.

В 2010 году Мэтт прошел кастинг The X Factor, выбрав для прослушивания песню Amy Winehouse «You Know I’m No Good». 12 декабря 2010 года в финале шоу он был объявлен победителем, получив в итоге 44,6% голосов зрителей. Песня, принесшая Мэтту победу в конкурсе «When We Collide» (кавер песни «Many of Horror» группы Biffy Clyro, выпущенной в январе 2010 года) оставалась в течение трех недель лидером британского и ирландского национальных чартов.
 Изменить