Тексты Иностранных Песен

Matthew Good Band - Going All The Way

0
Текст
 
Well, this is it, so where it's at monomaniacs
Baby, you know all we're good for
Drugs for the kids, if the kids are flat
All dressed up to match
Those shit eating grins look effortless
 
And if there's nothing left to die for
And all this our beauty is just decay
And if there's nothing left to die for
Then you and me, let's go out going all the way
 
Well, this is it, so where it's at megalomaniacs
Baby, you know it's all we're good for
Those missile men with their master plan
Don't get paid to understand
Makes you wonder where we got these shit eating grins from
 
And if there's nothing left to die for
And all this our beauty is just decay
And if there's nothing left to die for
Then you and me, let's go out going all the way
 
Dreams of sea caught way inland
Cut as losses we'll cut our losses
We'll cut our loss
 
Перевод
 
Ну, вот и все, что касается мономаньяков
Детка, ты знаешь, на что мы годимся
Наркотики для детей, если дети плоские
Все одеты соответственно
Эти дерьмовые ухмылки выглядят легкими
 
И если не за что умирать
И вся эта красота - просто разложение
И если не за что умирать
Тогда ты и я , пойдём до конца
 
Ну, вот и все, так что это за страдающие манией величия
Детка, ты знаешь, это все, на что мы годимся
Эти ракетчики с их генеральным планом
Не платят за понимание
Заставляет задуматься, откуда у нас эти дерьмовые ухмылки
 
И если не за что умирать
И вся эта красота - просто разложение
И если не за что умирать
Тогда мы с тобой пойдем до конца
 
Мечты о море ускользнули вглубь суши
Сократим потери, мы сократим наши потери
Мы сократим наши потери
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Matthew Good Band

Matthew Good Band - Single Explosion | Текст Иностранной Песни
I dreamt last night of sirens By flashlight I had found you You just held my hand By the bright lights in some ICU Even the planless have a plan I can't write

Matthew Good Band - In A World Called Catastrophe | Текст Иностранной Песни
Here it comes and there it goes Another day of decomposing light In a world called catastrophe My native tongue is blasphemy So that's the one I'll write

Matthew Good Band - Blue Skies Over Bad Lands | Текст Иностранной Песни
What if you woke up in the middle of the night And in your bare feet you walked outside And realizing that you were awake that you could fly Out over the world To places

Matthew Good Band - I Am Not Safer Than A Bank | Текст Иностранной Песни
Well is it larger than a baby's arm? A few more cocktails will straighten you out And we'll get to the bottom of it Something better to disarm You were in the

Matthew Good Band - I'm A Window | Текст Иностранной Песни
I'm a window, you're the frame I'm a gigolo, you're in pain I'm the highlights, you're the game If I'm a window, you're just the rain

Matthew Good Band - Haven't Slept In Years | Текст Иностранной Песни
Make me your animal Make me your freak and I will pack them in It's understandable After all you're only human All this time it's been killing me All

Matthew Good Band - Us Remains Impossible | Текст Иностранной Песни
Come on over Youll regret it Drive you nuts If you let it Breathin only Til you get it The braves (??) go on and on Theres a light Up there

Matthew Good Band - Jenni's Song | Текст Иностранной Песни
Jenni killed her dad with her car And now she's a millionaire She got beat on mostly for being at home So mostly she wasn't there And me, I'm waiting to

Matthew Good Band - The Inescapable Us | Текст Иностранной Песни
The day I met you Decay will let you learn to bend We are better butterflies Meek we get the end It makes me sick It makes me laugh when I shouldn't Kill

Matthew Good Band - Last Parade | Текст Иностранной Песни
It feels like time to let it go It feels like time to break or show It feels like time to cut your brakes Shut your mouth, do something, anything It feels like time to

Фото Matthew Good Band

 Изменить 
Matthew Good Band

Matthew Good Band - Биография

Мэттью Фредерик Роберт Гуд (Matthew Frederick Robert Good, 29.06.1971) – канадский рок-музыкант. Matthew Good Band – одна из самых успешных альтернативных канадских групп 90-х. Бессменным лидером группы был Matthew Frederick Robert Good, что не трудно угадать из названия команды. Бэнд просуществовал с 1995-го по 2002-й год, после чего Мэтью занялся сольной карьерой и подался в политику.
Родился Гуд в Бернаби, Британская Колумбия. Музыкальная карьера его началась с создания ряда демонстрационных записей в стиле фольк и работы в качестве солиста в фольк-группе ‘Rodchester Kings’. На одном из концертов в Университете Саймона Фрейзера на Мэттью и его коллегу, гитариста Саймона Вудкока, обратил внимание менеджер Брент Кристенсен.
Команда ‘Matthew Good Band’ была создана в Кокуитламе, Британская Колумбия, в 1993-ем. В конце 1993-го они записали короткую демонстрационную версию песни ‘Euphony’. В 1994-ом группа получила приз на конкурсе, устроенном одной из местных радиостанций. В состав приза входила возможность записаться в местной студии; именно здесь в сентябре 1994-го была создана пластинка ‘15 hours on a September Thursday’; на ней были такие песни группы, как ‘Second Sun’, ‘Dancing Invisible’ и ‘Push’. В декабре 1994-го с помощью этой записи группа получила контракт с компанией ‘EMI Publishing’.
В марте 1995-го оригинальный состав группы отправился в концертный тур по Канаде. После тура команда распалась, и Мэттью набрал себе новых помощников. Дебютный CD 1995 года “Last of the Ghetto Astronauts” стал самым продаваемым альбомом в Канаде, выпущенным на независимом лейбле.
К концу девяностых группа все еще продолжала довольно активно выступать; к несчастью, из-за внутренних трений гитарист и клавишник Дейв Дженн был вынужден уйти из команды, не дожидаясь окончания записи альбома. Он вернулся через несколько дней, однако сразу после окончания работ над альбомом ушел снова – на сей раз окончательно.
После ухода Дженна Гуд распустил группу и начал сольную карьеру.

Далее группа издала еще 6 альбомов, последний из которых увидел свет в 2001-м. Самой успешной студийной работой стал альбом «Beautiful Midnight” (1999), который стремительно вознес команду на вершину успеха благодаря таким синглам как «Hello Time Bomb», «Strange Days» и «Load Me Up» и принес Matthew Good Band сразу две награды на Juno awards-2000 (за лучшую группу и за лучший рок-альбом).
Музыкой Гуд продолжает заниматься и по сей день; так, в 2008-ом он начал работу над своим четвертым сольным альбомом, ‘Vancouver’. Вышел альбом в 2009-ом; в отличие от предыдущих проектов, вышел он не независимым, а под логотипом ‘Universal Music Canada’. Окончательный релиз состоялся 6-го октября 2009-го; первые двести экземпляров были подписаны лично Гудом. Уже за месяц до выпуска музыка альбома была выложена в свободный доступ на сайте – музыкант всегда придерживался мнения, что творчество его должно быть максимально доступным для поклонников.
 Изменить