Тексты Иностранных Песен

Matthew West - The Day Before You

0
Текст
 
I had all but given up
On finding the one
That I could fall into
On the day before you
 
And I was ready to settle for
Less than love and not much more
There was no such thing as a dream come true
Oh, but that was on the day before you
 
Now you're here and everything's changing
Suddenly life means so much
And I can't wait to wake up tomorrow
And find out this promise is true
 
I will never have to go back to
The day before you
 
In your eyes I see forever
It makes me wish
That my life never knew
The day before you
 
Oh, but heaven knows those years without you
Were shaping my heart for the day that I found you
And if you're the reason for all I've been through
Then I'm thankful for the day before you, yeah
 
'Cause now you're here and everything's changing
And suddenly life means so much
And I can't wait to wake up tomorrow
And find out this promise is true
 
I will never have to go back to
The day before you
 
It was the last day
That I ever lived alone
And I'm never going back
No, I'm never going back
 
Now you're here and everything's changing
And suddenly life means so much
And I can't wait to wake up tomorrow
And find out this promise is true
 
I will never have to go back to
I will never have to go back to
The day before you
The day before you
 
I'm never going back
I'm never going back
I'm never going back
To the day before you
 
Перевод
 
Я почти сдался
Найдя ту единственную
В которую я мог попасть
Накануне с тобой
 
И я был готов довольствоваться
Меньше, чем любовь и не более
Не было такого понятия, как сбывшаяся мечта
О, но это было накануне тебя
 
Теперь ты здесь, и все меняется
Внезапно жизнь так много значит
И мне не терпится проснуться завтра
И узнать, что это обещание правда
 
Мне никогда не придется возвращаться в
День до тебя
 
В твоих глазах я вижу вечность
Это заставляет меня желать
Чтобы моя жизнь никогда не знала
За день до тебя
 
О, но небо знает, те годы без тебя
Были формирую свое сердце к тому дню, когда я нашел тебя
И если ты причина всего, через что мне пришлось пройти
Тогда я благодарен за день до тебя, да
 
'Потому что теперь ты здесь, и все меняется
И вдруг жизнь стала так много значить
И мне не терпится проснуться завтра
И узнать, что это обещание правда
 
У меня никогда этого не будет вернуться в
За день до тебя
 
Это был последний день
Когда я когда-либо жил один
И я никогда не вернусь
Нет, я никогда не вернусь назад
 
Теперь ты здесь, и все меняется
И вдруг жизнь значит так много
И я не могу дождаться, чтобы проснуться завтра
И узнать, что это обещание правда
 
Мне никогда не придется возвращаться в
Мне никогда не придется возвращаться в
За день до тебя
За день до тебя
 
Я никогда не вернусь
Я никогда не вернусь
Я никогда не вернусь
В тот день, который был до тебя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Matthew West

Matthew West - The Motions | Текст Иностранной Песни
This might hurt, it's not safe But I know that I've gotta make a change I don't care if I break, At least I'll be feeling something 'Cause just okay is

Matthew West - I Know You're There | Текст Иностранной Песни
Well, I think I'm over thinking this whole thing About believing in something I cannot see 'Cause when I think about it I think there's no doubt about it I do it

Matthew West - Nothing Else | Текст Иностранной Песни
I tried money, I got as much as I could And I went to the store and I bought it all But it wasn't enough 'cause I wanted some more But my house was full So I bought

Matthew West - Open Wide My Heart | Текст Иностранной Песни
How many times can a heart be defeated Before it decides to give in How many times can a soul be mistreated Before being locked up within Some days I wish I could make

Matthew West - Love Stands Waiting | Текст Иностранной Песни
Whoever said you can't go back Whoever sold you a lie like that Whoever said you could fall too far Did you forget whose child you are Well, truth is I've been

Matthew West - Just Like You | Текст Иностранной Песни
Just like You, it's just like You Lord, Your wonders never cease to amaze me 'Cause every time I get down upon my knees I know You hear me And I've

Matthew West - Into The Light | Текст Иностранной Песни
Verse 1: I was stranded in shadows It was all I ever knew I was pushed down in the darkness Lost all hope of breaking through There's no life inside that

Matthew West - To Me | Текст Иностранной Песни
Well it breaks my heart Every time I see the world break yours in two You know those lies ain't true When you let 'em get to you, Being you is hard to be, I see.

Matthew West - All The Broken Pieces | Текст Иностранной Песни
Did you feel, feel it break From all the weight of your mistake? You never knew how much it cost Feels like your innocence is lost So much for the perfect life So

Matthew West - You Are Everything | Текст Иностранной Песни
I'm the one with two left feet standing on a lonely street I can't even walk a straight line And every time you look at me I'm spinning like an autumn leaf Bound to

Фото Matthew West

 Изменить 
Matthew West

Matthew West - Биография

Life was good for Matthew West. Having catapulted onto the Christian music scene in 2003 with his debut single, “More”—the most played Christian AC song of 2004—the multi-Dove Award nominee and sought-after songwriter had enjoyed two critically-acclaimed studio recordings, Happy (2003) and History (2005); been a mainstay at Christian radio with memorable hits like “Only Grace,” “History” and “Next Thing You Know”; and toured with such artists as tobyMac, Jeremy Camp and BarlowGirl. But in April of 2007, with a new label home at Sparrow Records, concert dates on the books and plans to hit the studio with a fresh batch of songs for an album he’d already titled Something To Say, Matthew lost his voice.

After one look at his vocal chords, doctors at the Vanderbilt Voice Center immediately put all his plans on hold. They discovered a vascular polyp and hemorrhaged blood vessels on Matthew’s vocal chord, making it impossible for him to sing. His doctors were convinced only two courses of treatment would work: complete silence and surgery.

“Everything came to a screeching halt,” Matthew says of the diagnosis and the news of surgery. “All of a sudden my calendar was completely cleared. My studio plans were postponed. My life shut down.” Even worse, he says, was the frustration of not being able to communicate with his wife, Emily, and 1-year-old daughter, Lulu. “I was armed with a dry erase board, unable to do the little things we take for granted everyday, like talking with my wife, or singing to my little girl before bed.”

This season of silence wasn’t just a wake up call for the Wests, it was a dark, uncertain place. “I saw a side of Matthew that I had not yet really seen,” says Emily. “A more fearful side, vulnerable, less confident. But also, I saw in Matthew a determination to allow God to do a work in his life through this trial. I saw him commit time each day in prayer, and really seek God for some purpose to this season.”

Matthew recommitted himself to journaling his thoughts and prayers during his season of silence. “Solitude is an uncomfortable place, and silence is so unnatural for most of us,” he relates. “I found myself surrounded by questions like, ‘What if I can’t sing anymore? What if my voice doesn’t sound the same? What if I can’t provide for my family?’ It was foundation shattering. But over and over again, I felt this recurring message on my heart saying, ‘Cease striving…don’t even ask for answers, just be with Me. Be still. I am using your voice, even when you can’t hear it.’”

Most of the songs on Something to Say were written before Matthew’s surgery, but in many ways, it took this trial to fully understand their meaning. “Prior to this experience, I only had a glimpse of what these songs had to say, but having literally nothing to say for two months, it was as if I understood what these songs were trying to communicate all along. It’s like writing messages or taking notes and then taking the test to see if you really ‘get’ what you’ve written. Sometimes you’re given the message before you know what it means. Then the test comes, and you can see how God intended everything to be.”

Driven by a distinctive lyrical clarity, Something To Say is a soundtrack for life—a powerful reminder that God is speaking every day out of the broken places and pieces of our lives. Produced by Brown Bannister, Ed Cash and Chris Stevens, the album delivers the infectious guitar-driven pop that fans have come to expect from an artist and writer whose songs have also graced projects by Natalie Grant, Mandisa, Mark Schultz and Billy Ray Cyrus, as well as a cut on Rascal Flatts’ multi-platinum Feels Like Today.
From the high-energy title track, to the powerful “The Moment of Truth,” to the closing ballad “Stop The World,” Something To Say unfolds in fresh and thought-provoking ways to reveal its message of hope and healing. “I wanted to write songs that weren’t afraid to talk about real life,” Matthew says. “Real struggles. Real issues. Real problems. Because every song about real life is an opportunity to sing about the real Hope that can be found in Jesus.”

“Life Inside You” is an unforgettable example. Based on a true story, Matthew captures the struggles—and Hope—of a teenage couple facing pregnancy and addiction. “This young couple, with all the potential in the world, on the verge of throwing in the towel… somehow in the center of what seemed so hopeless, that tiny heart was beating… She kept the baby. It’s a boy. They got sober and got married. Redemption is real.”

The core message of the entire album, he says, is “no matter how many mistakes we’ve made or trials we’ve faced, it’s the brokenness of our lives that God uses to give us something to say to the world. I was sitting in church one Sunday after my surgery when my pastor read a quote from C.S. Lewis: ‘God whispers to us in our pleasures, speaks in our conscience, but shouts in our pains; it is his megaphone to rouse a deaf world.’ It’s easier to cover up the weakest moments in life, hoping no one sees, but that’s not God’s plan for us. ‘Offer it up to Me, let Me show you what new life is like, what I can do with your mistakes.’ He ill amplify His voice through you in a huge way.”

Ultimately, Matthew hopes to communicate the message that God is indeed at work in all our lives, in every circumstance, in every moment of our existence. And even in the silence—as Matthew well knows—there is still great Hope to be shared, a story to be told, and something to say.
 Изменить