Тексты Иностранных Песен

Mayday Parade - Miserable At Best

0
Текст
 
Katie, don't cry, I know
You're trying your hardest
And the hardest part is letting, go
Of the nights we shared
Ocala is calling and you know it's haunting
But compared to your eyes, nothing shines quite as bright
And when we look to the sky, its not mine, but i want it so
 
Let's not pretend like you're alone tonight
(I know he's there and)
You're probably hanging out and making eyes
(while across the room, he stares)
I bet he gets the nerve to walk the floor
And ask my girl to dance, she'll say yes
 
Because these words were never easier for me to say
Or her to second guess
But I guess
That I can live without you but
Without you I'll be miserable at best
 
You're all that I hoped I'd find
In every single way
And everything I could give
Is everything you couldn't take
Cause nothing feels like home, you're a thousand miles away
And the hardest part of living
Is just taking breaths to stay
 
'Cause I know I'm good for something
I just haven't found it yet
But I need it
 
So, let's not pretend like you're alone tonight
(I know he's there and)
You're probably hanging out and making eyes
(while across the room, he stares)
I bet he gets the nerve to walk the floor
And ask my girl to dance, she'll say yes
 
Because these words were never easier for me to say
Or her to second guess
But I guess
That I can live without you but
Without you I'll be miserable at best
 
ladada ladada ladadaoh ohhh
 
And this will be the first time in a week
That I'll talk to you
And I can't speak
Been three whole days since I've had sleep
'Cause I dream of his lips on your cheek
And I got the point that I should leave you alone
But we both know that I'm not that strong
And I miss the lips that made me fly
 
So let's not pretend that you're alone tonight
(I know he's there and)
You're probably hanging out and making out
(while across the room, he stares)
I bet he gets the nerve to walk the floor
And ask my girl to dance, she'll say yes
 
Because these words were never easier for me to say
Or her to second guess
But I guess
That I can live without you but
Without you I'll be miserable
And I can live without you
But without you I'll be miserable
And I can live without you but
Oh, without you I'll be miserable at best
 
Перевод
 
Кэти, не плачь, я знаю
Ты стараешься изо всех сил
И самое сложное - это отпустить, уйти
Из ночей, которые мы провели вместе
Окала звонит, и ты знаешь, что это преследует
Но по сравнению с твоими глазами ничто не сияет так ярко
И когда мы смотрим на небо, оно не мое, но я так хочу его
 
Давай не будем притворяться, будто ты сегодня один
(Я знаю, что он там и)
Вы, наверное, тусуетесь и строите глазки
(пока он смотрит через всю комнату)
Могу поспорить, у него хватает наглости ходить по полу
И пригласи мою девушку потанцевать, она ответит "да"
 
Потому что мне никогда не было так легко говорить эти слова
Или она сомневается
Но я думаю
Что я могу жить без ты, но
Без тебя я буду в лучшем случае несчастен
 
Ты — все, что я надеялся найти
Во всех отношениях
И все, что я могу дать
Это все, что ты не смог взять
Потому что ничто не похоже на дом, ты за тысячу миль отсюда
И самая трудная часть жизни
Это просто дышать, чтобы остаться
 
Потому что я знаю Я на что-то годен
Я просто еще этого не нашел
Но мне это нужно
 
Итак, давай не будем притворяться, будто ты сегодня одинок
(Я знаю, что он там и )
Вы, наверное, тусуетесь и строите глазки
(пока он смотрит через всю комнату)
Держу пари, что у него хватает наглости ходить по полу
И пригласить мою девушку потанцевать, она' я скажу да
 
Потому что мне никогда не было так легко произносить эти слова
Или она сомневается
Но я думаю
Что я могу жить без тебя, но
Без тебя я' в лучшем случае я буду несчастен
 
ладада ладада лададао оххх
 
И это будет первый раз за неделю
Я поговорю с тобой
И я не могу говорить
Прошло целых три дня с тех пор, как я спал
Потому что мне снятся его губы на твоей щеке
И я понял, что должен оставить тебя в покое
Но мы оба знаем, что я' Я не такой сильный
И я скучаю по губам, которые заставили меня летать
 
Так что давай не будем притворяться, что ты сегодня один
(Я знаю, что он там и)
Ты, наверное, висишь выходит и целуется
(он смотрит через всю комнату)
Держу пари, что у него хватает наглости ходить по полу
И пригласить мою девушку потанцевать, она скажет да
 
Потому что мне никогда не было так легко произносить эти слова
Или ей - сомневаться
Но я думаю
Что я могу жить без тебя, но
Без тебя я буду несчастен
И я могу жить без тебя
Но без тебя мне будет тоскливо
И я могу жить без тебя, но
Ой, без тебя мне будет в лучшем случае тоскливо
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mayday Parade

Mayday Parade - Amber Lynn | Текст Иностранной Песни
She said, "boy, you better say you're sorry" Don't think forgiveness will come easy 'Cause it's all that I have to give And boy, I get the strangest

Mayday Parade - Nothing You Can Live Without, Nothing You Can Do About | Текст Иностранной Песни
What are we good for? I think you know! What are we good for? I think you know! In seven years, only one goodbye That meant much to me Down and out, and

Mayday Parade - The Last Something That Meant Anything | Текст Иностранной Песни
Well I thought that we could sit around and talk for hours About things I couldn't say to you, And things that we could never do and, This conversation has had no face,

Mayday Parade - You're Dead Wrong | Текст Иностранной Песни
She's got all my dreams I've got these broken things And they always disagree But if there's one real thing You would choose to believe Just don't lose

Mayday Parade - Ghosts | Текст Иностранной Песни
There's a ghost in my bedroom, it haunts me at night. I've asked him to leave, but he keeps stopping by. Just when I think that I'm alone, it shows up again with a friend

Mayday Parade - Irukandji | Текст Иностранной Песни
Jessie says she's been here for a thousand days A thousand days to her that just don't mean a thing Cause the city makes a perfect place to sleep And daddy's coming

Mayday Parade - Center Of Attention | Текст Иностранной Песни
Jennifer, the party's over, I didn't think you'd make it through the night Everybody's gone but you're alright Sweetie, now obviously, you know it's not

Mayday Parade - Sorry, Not Sorry | Текст Иностранной Песни
Well I'd walk on fire just to be next to you And I'd climb the highest mountain Just to see your point of view And I'd swim the edge of the Earth If you

Mayday Parade - Priceless | Текст Иностранной Песни
She makes me hide the way I want to feel in photographs Oh Every picture I'm gunna burn or every smile was a lesson learned I wanna say Break down, all on me Im

Mayday Parade - No Heroes Allow | Текст Иностранной Песни
Now it's hard to see with all these flashing cameras in my face But I love the way they play through and shatters on the stage Wonder where you are and what you think about this

Фото Mayday Parade

 Изменить 
Mayday Parade

Mayday Parade - Биография

– поп-панк группа из города Таллахасси, столицы штата Флорида. Возникла при объединении групп Kid Named Chicago и Defining Moment. Первый EP они записали в 2006 и распространяли его сами, без поддержки лейбла. Удалось неплохо – ребята продали более 20,000 копий. Тому помогли концерты и близкое общение с фанатами на MySpace.
В итоге летом 2006 был подписан контракт с «Fearless Records», и через год вышел дебютный альбом – «A Lesson in Romantics». Вскоре после записи альбома группу покинул Джейсон Ланкастер – гитарист и один из солистов. У парней были творческие разногласия… Зато Джейсон создал свою группу, Go Radio.
В 2009 группа сменила лейбл – теперь за них отвечают «Atlantic Records». В том же году второй альбом, «Anywhere But Here», был представлен на суд фанатов. Встречен он был с неугасшим энтузиазмом.
Свой третий альбом с одноимённым названием «Mayday Parade» группа выпустила 4 октября 2011 года, дебютировав на 12 месте в американском чарте «Billboard 200», а также продав в первую же неделю более 26,800 его копий.
Брукс Беттс (Brooks Betts) – ритм-гитара (с 2005)
Джейк Бандрик (Jake Bundrick) – ударные, перкуссия, бэк-вокал (с 2005)
Алекс Гарсия (Alex Garcia) – соло-гитара (с 2005)
Джереми Лензо (Jeremy Lenzo) – бас-гитара, бэк-вокал (с 2005)
Дерек Сандерс (Derek Sanders) – вокал, клавишные, акустическая гитара (с 2005)
Джейсон Ланкастер (Jason Lancaster) – вокал, ритм-гитара (2005–2007)
2007 – A Lesson in Romantics
2009 – Anywhere But Here
2011 – Mayday Parade
2006 – Tales Told by Dead Friends
2011 – Valdosta
 Изменить