Тексты Иностранных Песен

Megan Slankard - Flying Backwards

0
Текст
 
I set down my fairy tales
I tipped my glass over on the bed
Somehow somebody laughed
Though it was only me and my mess
Somewhere somebody
Sang a pretty little lullaby
I pulled down the window blinds
In the fair face of a tolkien sky
 
I couldn't sleep tonight
As if I didn't know that 'cause I was there
The last cries of a distant party
Died in the arms of the midnight air
 
I'm flying backwards
To the beat of my speeding heart
Flying backwards
In the rhythm of my own guitar
 
It smells like rain and a raspberry bouquet
It smells like my 10 gauge guitar strings I play
And I saw two shooting stars
Collide into this crazy conversation
Guess it's really all we had to say
 
I'm flying backwards
Doesn't seem to get me very far
I'm flying backwards
And I feel I've already done this part
Already done this part
 
The rockin' chair teased me
With a clever shadow of somebody called "you"
So I got up and knocked it over
Went to kill my sorrows
In another passion fruit ice cream scoop
You said "I know you couldn't sleep tonight"
As if I didn't know that 'cause I was there
And a huge ball of consequence unwound itself in a dream
Of a dreamer
 
Then some pup started up a choir
And sang a song to the moon stuck in a spiral spider web
I picked up my leather bound imagination
And I put my head down on the bed
The walls started to whisper
A pretty little lullaby
I shut my eyes and closed the cover down
On the fair face of a tolkien sky
 
I'm flying backwards
To the beat of my speeding heart
I'm flying backwards in the rhythm of your guitars
I'm flying backwards
Doesn't seem to get me very far
I'm flying backwards
And I feel I've already done this part
Already done this part
 
Перевод
 
Я поставила свои сказки
Я опрокинула стакан на кровать
Как-то кто-то засмеялся
Хотя это были только я и мой беспорядок
Где-то кто-то
Спел хорошенькую колыбельную
Я опустила оконные жалюзи
На прекрасном лице толкиеновского неба
 
Я не могла уснуть этой ночью
Как будто я этого не знала, потому что я была там
Последние крики далекой группы
Умерли в объятиях полуночного воздуха
 
Я лечу назад
В такт моему быстрому сердцу
Лечу назад
В ритм моей собственной гитары
 
Пахнет дождем и малиновым букетом
Пахнет моими гитарными струнами 10-го калибра, на которых я играю
И я увидел двух падающих звезд
Столкнулись в этом безумном разговоре
Думаю, это все, что мы хотели сказать
 
Я лечу назад
Кажется, я не улетаю слишком далеко
Я лечу назад
И я чувствую, что уже сделал эту часть
Уже сделал эту часть
 
Кресло-качалка дразнило меня
Умной тенью кого-то по имени "ты"
Поэтому я встал и опрокинул его
Пошел убить свои печали
В очередной порции мороженого с маракуйей
Ты сказала: «Я знаю, что ты не мог спать этой ночью»
Как будто я этого не знал, потому что я был там
И во сне развернулся огромный клубок последствий
Сновидца
 
Потом какой-то щенок запел хор
И спел песню луне, застрявшей в спиральной паутине
Я выбрал разбудило мое кожаное воображение
И я положила голову на кровать
Стены начали шептаться
Маленькая колыбельная
Я закрыла глаза и закрыла одеяло
На ярмарке лицо толкиновского неба
 
Я лечу назад
В такт своему учащающемуся сердцу
Я лечу назад в ритме твоих гитар
Я лечу назад
Похоже, я не очень далеко ухожу
Я лечу назад
И у меня такое чувство, что я уже сделал эту часть
Уже сделал эту часть
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Megan Slankard

Megan Slankard - Dirty Wings | Текст Иностранной Песни
"Those soles are comfort" She said "that's credit card" New shoes walking home She don't own a car car car She turns the lights off

Megan Slankard - Lady Is A Pirate | Текст Иностранной Песни
On my knees Not that you can help me I have changed a flat before And I have gotten dirty I ain't no faker I'm as sweet as I am rotten I might even

Megan Slankard - Company | Текст Иностранной Песни
As I sat the moon started rising I'm swinging on the rocking chair It's kinda dark on the horizon But that's only 'cause the sun ain't there As I sat the

Megan Slankard - Haven't Been Down | Текст Иностранной Песни
These walls are 'specially thin I guess I paid for the room that I'm in Hear the neighbors fight in the hall Turn up this song 'til someone bangs on the wall

Megan Slankard - Practice Electra | Текст Иностранной Песни
He said, "practice Electra You might need me someday Though the wind blows your hair, tugs you around I know you won't blow away" Yes, my name is Electra

Megan Slankard - Fly Now | Текст Иностранной Песни
It's still kinda early to watch the sun go rising anyway Even if it rises this time everyday It's still kinda early to watch the engine spit and cough And heaven knows

Megan Slankard - I Hoped You Would | Текст Иностранной Песни
I paced the room, I paced the floor I heard him calling, I unlocked the door And he paced the room With elegance and with distress And with long strides and i I paced

Megan Slankard - Second Best | Текст Иностранной Песни
I'm being hopelessly optimisticyou're an honest crook The poor reputation your love gets should make you look It gets pretty ugly I'm clearly misunderstood

Megan Slankard - Forget | Текст Иностранной Песни
Two cigarettes glowed on the front porch swing The wind picked up and brought her closer to him His sweet whisper is like a double fudge sundae And the credits rolled, her

Megan Slankard - Radio Blues | Текст Иностранной Песни
I turned on the radio just the other day I let out a holler, I let out a hey Something's wrong here, but I've paid my dues My favorite radio station stopped playing the

Фото Megan Slankard

 Изменить 
Megan Slankard

Megan Slankard - Биография

 Изменить