Тексты Иностранных Песен

Melanie C - Beautiful Intentions

0
Текст
 
I couldn't help but open my big mouth
As I stumbled into you the words fell out
Well you asked me the question and I just couldn't lie
But why did you bother when you knew what you'd find
No no no
I didn't mean to leave you standing in the dark
 
So blind that I can't decide if you knew that I harboured
Beautiful intentions for you
So cruel that I never knew truly
If you harboured beautiful intentions for me
 
When they give you your identity
Tell me will you recognise yourself?
You're so influenced by the things that you hear
Down with the smoke screen to make everything clear
Oh oh oh
You gotta learn to live and take it in your stride
 
So blind that I can't decide if you knew that I harboured
Beautiful intentions for you
So cruel that I never knew truly
If you harboured beautiful intentions for me
So blind
So blind
So blind
So blind
 
Jaded with exhausting pressure
Will I feel like this forever?
Faded inconsistent pleasure
Wear me down wear me out
Jaded with exhausting pressure
Will I feel like this forever?
Faded inconsistent pleasure
Wear me down wear me out
 
So blind that I can't decide if you knew that I harboured
Beautiful intentions for you
So cruel that I never knew truly
If you harboured beautiful intentions for me
 
I wanna know did I disappoint you?
It still hurts to mention the words that were spoken now
I wanna know, are you contemplating?
The beautifully intended yet tainted impression of me
 
So blind that I can't decide if you knew I had
Beautiful intentions for you
And so cruel that I never knew
If you had beautiful intentions for me
 
Перевод
 
Я не мог не открыть свой большой рот
Когда я наткнулся на тебя, слова выпали сами
Ну, ты задал мне вопрос, и я просто не мог солгать
Но почему ты беспокоился, когда ты знал, что найдешь
Нет, нет, нет
Я не хотел оставлять тебя стоять в темноте
 
Настолько слепой, что я не могу решить, знаешь ли ты, что я укрываю
Прекрасные намерения для тебя
Настолько жестоки, что я никогда не знал по-настоящему
Если бы ты питал прекрасные намерения в отношении меня
 
Когда они раскроют твою личность
Скажи мне, ты узнаешь себя?
На тебя так влияет то, что ты слышишь
Долой дымовую завесу, чтобы все было ясно
О-о-о
Тебе нужно научиться жить и относиться к этому спокойно
 
Так что слеп, что не могу решить, знал ли ты, что я питал к тебе
Прекрасные намерения в отношении тебя
Так жестоко, что я никогда не знал по-настоящему
Если бы ты питал прекрасные намерения в отношении меня
Так слеп
Так слеп
Так слеп
Так слеп
 
Измучен изнурительным давлением
Буду ли я чувствовать себя так вечно?
Угасшее непостоянное удовольствие
Утомляй меня, изматывай
Измученный изнурительное давление
Буду ли я чувствовать себя так вечно?
Угасшее непостоянное удовольствие
Измотай меня, измотай меня
 
Так слеп, что не могу решить, знаешь ли ты, что я укрывала
Прекрасные намерения для тебя
Так жестоки, что я никогда не знал по-настоящему
Если бы ты питал прекрасные намерения в отношении меня
 
Я хочу знать, разочаровал ли я тебя?
Все еще больно упоминать слова, которые были говорю сейчас
Я хочу знать, ты обдумываешь?
Прекрасно задуманное, но испорченное впечатление обо мне
 
Так слепо, что я не могу решить, знаешь ли ты, что у меня были
Прекрасные намерения в отношении тебя
И так жестоко, что я никогда не знала
Имела ли ты в отношении меня прекрасные намерения
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Melanie C

Melanie C - I'm So Excited | Текст Иностранной Песни
Tonight's the night we're gonna make it happen Tonight we'll put all other things aside Give in this time and show me some affection We're going for those

Melanie C - Next Best Superstar | Текст Иностранной Песни
Sign a name, sign away every hour, every day You're living your dream Play the game; take the blame for the power and the fame You're living your dream Sell your

Melanie C - Follow Me | Текст Иностранной Песни
Light comes in I watch you wake. Wanting you so much my heart could break. To touch your skin, to feel your hair. I'd follow you anywhere. Light goes out I watch

Melanie C - Burn | Текст Иностранной Песни
Melanie C- Burn Lyrics If I were somebody else I'd be calling me stupid But I still do this No way that you're gonna change Nothing to say that I wanna

Melanie C - I Turn To You | Текст Иностранной Песни
When the world is darker than I can understand When nothing turns out the way I planned When the sky turns gray and there's no end in sight When I can't sleep through the

Melanie C - (How Does It Feel To Be)On Top Of The World | Текст Иностранной Песни
How does it feel to be on top of the world Now it's for real, you're on top of the world You're the top of the world Looking like it's gonna happen

Melanie C - Understand | Текст Иностранной Песни
Im looking at the floor Im looking anywhere to try to put my head into a different place Im stopping it before Before I think about the promise to myself that Im about

Melanie C - Protected | Текст Иностранной Песни
Do you spend your life hiding in the shadows? Terrified of letting down your guard Do you fantasise of glorious tomorrows Come alive you're perfect as you are Careless

Melanie C - Weak | Текст Иностранной Песни
Every single morning I wake up and there's a moment of bliss Then I remember, I get up and I get on with what I chose but oh how I wish, We could go back in time And find the

Melanie C - Goin' Down | Текст Иностранной Песни
How come I didn't see You were making fun of me How dare you change the rules You made me look a fool Well now you're gonna see The last laugh's not

Фото Melanie C

 Изменить 
Melanie C

Melanie C - Биография

Мелани Си (известная так же как Мелани Джейн Чисхолм, Мелани Чисхолм, или Мел Си) родилась 12 января 1974 года в Уистоне, Мерсисайд.
Сама пишет тексты для своих песен. За время сольной карьеры выпустила четыре альбома, два из которых на собственном, независимом рекорд-лейбле "Red Girl Records" и сыграла в мюзикле “Blood Brothers”, за что номинирована на Laurence Olivier Award.
Сейчас работает над новым, пятым по счету, сольником.
Умудрилась стать соавтором одиннадцати хитов, как дует, квартет, квинтет и соло, занимавших первые места в строчках чартов.
Мелани начала музыкальную карьеру в 1996 году, в качестве одной из участниц популярной группы Спайс Гёрлз. Группа продала более 40 альбомов по всему миру, в их копилке 9 синглов под номером 1. К 2000 году было продано уже 53 миллиона копий, после чего девушки расстались, что послужило сигналом к началу сольной карьеры певицы, ведь, по ее собственным словам, она сама бы не начала выступать одна.
Первые шаги к началу соло-карьеры Мелани сделала, когда известный канадский певец Брайан Адамс предложил ей записать дуэт "Baby When You're Gone. Песня быстро стала хитом. Далее был релиз первого сольника Мел ‘Northern Star’ в 1999, занявшего 4 позицию. 2 сингла оказались на первых местах, альбом получил статус трижды платинового в Великобритании, золотого в Австралии и платинового в Европе.
После разрыва с компанией Virgin, основала в 2004 году собственный независимый рекорд лейбл и назвала его Red Girl Records. По легенде, лейбл получил свое название из-за того, что девушку легко вогнать в краску. На одном интервью, правда, певица призналась, что так было раньше - сейчас она не краснеет по любому поводу. Существует еще одна версия, более правдоподобная, исходя из которой название получилось из цвета формы ее любимой футбольной команды Liverpool FC - красного. Под этим лейблом были выпущены альбомы Beautiful Intentions This Time и Live Hits DVD.

30 октября 2006 вышли Live Hits DVD, видео издание, на котором собраны лучшие песни певицы. DVD состоит из двух частей - электрики и акустики.

В 2007 году Мелани на 4 месяца( с ноября по февраль) воссоединилась с группой Spice Girls для прощального тура, названного The Return of The Spice Girls. Был выпущен альбом Greatest Hits, для которого группа записала 2 новых сингла.

Последнее выступление состоялось в Канаде. Во время тура, Чисхолм устроила два акустических концерта в Нью Йорке (декабрь, 2007) и в Лос Анжелесе (февраль, 2008). Позже Мелани вернулась в Канаду, чтобы поддержать там релиз своего четвертого сольника "This Time".

15 августа 2008 года участвовала в концерте, посвященном памяти Риза Джонса(Rhys Jones), погибшего школьника, убитого прямо на улице в Ливерпуле.

22 августа 2008 года Мелани объявила на официальном вебсайте, что ждет своего первенца от бойфренда. Имя бойфренда - Томас Старр, он работает архитектором.

О беременности:
"То, что я беременна, было заметно уже во время моего выступления на Эхо арене и я осознавала это. Тем не менее, я не была готова поделиться со всем миром.
О поле ребенка:
Я не знаю пол моего ребенка, потому что я хочу чтобы это было сюрпризом. Ничего такого в этом нет, но после всех трудов очень приятно, чтобы в конце был тот самый момент, как его показывают в кино.
Имя:
У нас нет никаких идей по поводу имени. Мы с Томом ничего не обсуждали и не возникало никаких трений и несогласий. Мы можем утверждать наверняка лишь то, что это не будет одно из тех имен, которыми называют звезды своих детей. Мы собираемся выбрать старое доброе традиционное имя.

9 октября 2008 Мелани запиcала DVD для компании Пинктобер.

9 января Мелани выступала на международном благотворительном балу, на вечере, посвященном группе Би Джис.
23 февраля 2009. Новость с официального сайта:
Мелани родила красивую девочку в 4 часа 10 минут вечера, в воскресенье, 22 февраля.
Мама и ребенок чувствуют себя прекрасно. Имя девочки - Скарлет Старр.

Группа:
Мелани Си (Melanie C) - вокал.
Грег Хатвелл (Greg Hatwell) - Бэк-вокал и гитара.
Пол Гендлер (Paul Gendler) - гитара.
Ник Нэсмит (Nick Nasmyth) - Клавиши и бэк-вокал.
Скотт Фирс (Scott Firth) - бас-гитара.
Винни Лэмми (Vinnie Lammi) - ударные.
 Изменить