Тексты Иностранных Песен

Memphis May Fire - Beneath The Skin

0
Текст
 
Another day she sets foot in this prison, dreading what they'll say.
So much to give, but no one ever listens.
She dreams of running away.
Crippled by the way they make her feel, she takes a look at her wrists & turns to the blade. It's not a cry for attention if she just wants to feel anything other than the pain.
Everyone deserves to be loved, but they make her hate everything she was sure of!
Every day feels like her against the world.
Now she's afraid she'll never be enough.
 
No one knows all the weight that she holds when she feels alone.
The memories, they haunt her.
No one sees all the pain she brings everywhere she goes.
She feels they'll never want her.
 
She dreams of a day when she won't have to cry herself to sleep.
Staring at the scars on her wrists she knows this is not who she wants to be.
Another night all alone with her thoughts, dwelling on the questions that race through her head.
Scared to sleep, scared to wake up & face the day when she can't forget the things that they said.
 
No one knows all the weight that she holds when she feels alone.
The memories, they haunt her.
No one sees all the pain she brings everywhere she goes.
She feels they'll never want her.
 
All she wants is someone to notice; so sick of feeling invisible.
All she needs is someone to care.
If only they could see that she's incredible.
She dreams of a day when she won't have to cry herself to sleep.
Is our generation too blind to see true beauty lies beneath the skin?
So ignorant!
Are they too cold, too numb to see the lifelong effects of the pain they inflict?
Is our generation too blind to see true beauty lies beneath the skin?
 
No one knows all the weight that she holds when she feels alone.
No one sees all the pain she brings everywhere she goes.
No one knows all the weight that she holds when she feels alone.
The memories, they haunt her.
 
No one sees all the pain she brings everywhere she goes.
She feels they'll never want her.
All she wants is someone to notice; so sick of feeling invisible.
All she needs is someone to care.
If only they could see that she's incredible.
She dreams of a day when she won't have to cry herself to sleep.
Staring at the scars on her wrists she knows this is not who she wants to be.
 
Перевод
 
Очередной день она ступает в эту тюрьму, боясь того, что они скажут.
Так много можно дать, но никто никогда не слушает.
Она мечтает сбежать.
Искалечена тем, как они Заставьте ее почувствовать, она смотрит на свои запястья и поворачивается к лезвию. Это не крик о внимании, если она просто хочет чувствовать что-то кроме боли.
Каждый заслуживает любви, но они заставляют ее ненавидеть все, в чем она была уверена!
Каждый день кажется, что она противостоит всему миру.
Теперь она боится, что ее никогда не будет достаточно.
 
Никто не знает, какой вес она несет, когда чувствует себя одинокой.
Воспоминания, они преследуют ее.
Никто не видит всего боль, которую она приносит повсюду, куда бы она ни пошла.
Она чувствует, что они никогда не захотят ее.
 
Она мечтает о дне, когда ей не придется плакать, чтобы заснуть.
Смотря на шрамы на своих запястьях она знает, что это не тот, кем она хочет быть.
Еще одна ночь наедине со своими мыслями, размышления над вопросами, которые проносятся в ее голове.
Боится заснуть, боится проснуться и встретить новый день когда она не может забыть то, что они сказали.
 
Никто не знает всей тяжести, которую она несет, когда чувствует себя одинокой.
Воспоминания преследуют ее.
Никто не видит всего боль, которую она приносит везде, куда бы она ни пошла.
Она чувствует, что они никогда не захотят ее.
 
Все, что ей нужно, это чтобы кто-то заметил; так надоело чувствовать себя невидимкой.
Все, что ей нужно, это о ком-то, о ком позаботятся.
Если бы они только увидели, насколько она невероятна.
Она мечтает о дне, когда ей не придется плакать, чтобы заснуть.
Наше поколение слишком слепо, чтобы увидеть истинную красоту, спрятанную под кожей?
Так невежественно!
Они слишком холодны, слишком оцепенели, чтобы увидеть пожизненные последствия боли, которую они причиняют?
Наше поколение тоже слепы, чтобы видеть, что истинная красота скрывается под кожей?
 
Никто не знает, какой вес она несет, когда чувствует себя одинокой.
Никто не видит всей боли, которую она приносит, куда бы она ни пошла.
Никто знает всю тяжесть, которую она несет, когда чувствует себя одинокой.
Воспоминания, они преследуют ее.
 
Никто не видит всю ту боль, которую она приносит, куда бы она ни пошла.
Она чувствует, что они никогда не захотят ее.
Все, что ей нужно, это чтобы кто-то заметил; так надоело чувствовать себя невидимкой.
Все, что ей нужно, это о ком-то, о ком позаботятся.
Если бы они только увидели, насколько она невероятна.
Она мечтает о дне, когда ей не придется плакать, чтобы заснуть.
Глядя на шрамы на своих запястьях, она понимает, что это не то, кем она хочет быть.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Memphis May Fire

Memphis May Fire - The Rose | Текст Иностранной Песни
Swimming against the current, it's been this way from day one. Always an uphill battle, we never got a single handout from anyone. So tell me, if we were "damaged goods,"

Memphis May Fire - The Reality | Текст Иностранной Песни
These streets are crowded with cowards disguised as men. They are paying no consequence for their actions, So we'll all give in. I say the same things Over and

Memphis May Fire - The Sinner | Текст Иностранной Песни
Digging A Hole That I Can't Get Out Of Deeper And Deeper Below The Surface To Find That There's Nothing There Where Do I Go From Here? Give Me Something That I

Memphis May Fire - Sleepless Nights | Текст Иностранной Песни
I stare deep down into the eyes of my nightmares As they come to life I feel my heart beat right out of my chest And I think I might be losing the fight I might be losing

Memphis May Fire - The Abandoned | Текст Иностранной Песни
Staring at the wall, I never thought this would be so hard. How could have I been so close and never known you? I never knew, I never knew you at all! You will always

Memphis May Fire - Ghost In The Mirror | Текст Иностранной Песни
I am the air on your lungs and the blood in your veins. I am all the voices you hear, and i will never go away. The deafening sound you hear is coming straight

Memphis May Fire - Action-adventure | Текст Иностранной Песни
How can you just turn your back on everything you said you believe It may not be real to you but it's real to me Leave me out, I want no part of this Open the gates and

Memphis May Fire - Generation: Hate | Текст Иностранной Песни
You sit at home Feeling so strong from behind that screen But honestly do you think those words you're typing Are gonna change anything? Could it be this is just an

Memphis May Fire - The Haunted | Текст Иностранной Песни
Dancing with the heat From your ear against mine Made me a victim to love A love that was never divine You were my first I hated it all Oh I hated it all

Memphis May Fire - Be Careful What You Wish For | Текст Иностранной Песни
Raise your glass to everything You've accomplished on your own I promise it wouldn't mean a thing tomorrow We're all just headed straight for the ocean floor On

Фото Memphis May Fire

 Изменить 
Memphis May Fire

Memphis May Fire - Биография

- американская группа из Техаса. С момента своего образования группа выпустила две EP (2007, 2010) и три альбома: , (2011), (2012).
Группа образовалась в декабре 2006 года, но только в феврале 2007 года группа решилась на имя Memphis May Fire, до этого было O Captain, My Captain!. После этого группа самостоятельно записала и выпустила EP, после начала вести локальную деятельность. Вскоре MMF привлекли внимание Джоша Грабелле - президента Trustkill Records. Он прокомментировал свои чувства по отношению к группе в пресс-релизе заявив: «Существует действительно много интересных, молодых музыкантов в Техасе, и MMF являются лучшими из лучших». В сентябре 2007 года группа официально подписала контракт с Trustkill, и их одноименный EP был переиздан на лейбле в декабре 2007 года. В 2009 году MMF выпустили новый альбом под названием «Sleepwalking», во время записи альбома по семейным обстоятельствам из группы ушел вокалист Чейз Райан, обьяснив что он должен уделять своё внимание своей новорожденной дочке, а не группе. После этого с группой решил расстаться бас-гитарист Остин Редфорд, на его место был взят Кори Элдер. После этого были открыты прослушивания на роль нового вокалиста. Им стал Мэтти Муллинс. К этому времени MMF уже записали инструменты для нового альбома с продюсером Кейси Бэйтсом, оставалось записать только вокал Мэтти.
Их дебютный полноформатный студийный альбом, «Sleepwalking», был выпущен 21 июля 2009 года на Trustkill Records. MMF описали альбом как «новое поколение рок-н-ролла». В музыкальном плане он был, гитары стали агрессивнее, а музыка стала ещё более мелодична. Их песня «Ghost in the Mirror» была использована в саундтреке к фильму «Saw 6».
2 ноября 2010 года MMF выпустили второй EP под названием «Between the Lies» на Bullet Tooth Records. Этот EP был более энергичен и имел другой стиль по сравнению с прошлыми работами. 9 декабря MMF написали на Facebook, что их песня «Action / Adventure» будет в видеоигре Rockband 3. В 2010 году Мэтти спел в песне «That’s What She Said» группы Kid Liberty для их дебютного альбома «Fight With Your Fists».
17 января группа объявила, что подписала контракт с лейблом Rise Records и новый альбом будет выпущен весной. Группа записывает альбом на Chango Studios (Of Machines, I See Stars, Sleeping with Sirens, etc.) в Орландо, штат Флорида. Ожидается, что он будет тяжелее и мрачнее, чем «Sleepwalking» и «Between the Lies», с элементами современного металла и электроники.
3 марта 2011 года выпустили полный тизер нового альбома «The Hollow» на YouTube через страницу Rise Records, где и указали дату релиза 26 апреля. 22 марта был выпущен сингл «The Sinner» на YouTube на странице Rise Records и через iTunes. 23 апреля Rise Records выпустили весь альбом через свою страницу на YouTube.
Райан Бентли (Ryan Bentley) – ритм-гитара (с 2006)
Кори Элдер (Cory Elder) – бас-гитара (с 2008)
Джейк Гарланд (Jake Garland) – ударные, перкуссия (с 2010)
Келлен МакГрегор (Kellen McGregor) – вокал, соло-гитара, клавишные, синтезаторы, пианино, программирование (с 2006)
Мэтти Муллинс (Matty Mullins) – главный вокал (с 2008)
Эрик Молсуорс (Eric Molesworth) – ударные (2009–2010)
Джереми Гришам (Jeremy Grisham) – ударные (2006–2009)
Чейз Райан (Chase Ryan) – вокал (2006–2008)
Тэннер Оукс (Tanner Oakes) – бас-гитара (2006–2007)
 Изменить