Allow cookies in your browser

Meredith Brooks - Shine | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Meredith Brooks - Shine

0
Текст
 
Lucky that you found me
You gotta hang around me some more
'Cause I'll remind you, I'll be around
While you're waging your war with yourself
 
And I see it clearer than you see it
You gotta get out of your head to believe it
Oh I know something about you
You don't know I know
 
That's where you shine
When you're sinking you swim
When you see your way out instead of in
 
That's where you shine
Like a diamond in the rough
You're always so resilient
 
That's where you shine
When you're walking the edge
No one's ever gonna catch you stumbling
That's where you shine, shine
 
Remember when you told me
To get up and dust yourself off
It wasn't easy, everything can change
And it usually does, it does
 
You said, shake it off like it ain't no big thing
Won't be the last time we're sinking
Oh, I know some things about you
You don't know
 
That's where you shine
When you think you've had enough
Just a matter of time before you fade
 
That's where you shine
Like a clear in the brush
Like a headlight breaking through the haze
 
That's where you shine
When there's nothing but no
And there's nowhere to go, you find a way
That's where you shine, shine
 
Sometimes you need someone to see yourself clearer
There's no reflection when it's you inside the mirror
I know something about you don't know
 
That's where you shine
When you're sinking you swim
When you see your way out instead of in
 
That's where you shine
Like a diamond in the rough
You're always so resilient
 
That's where you shine
When you're walking the edge
No one's ever gonna catch you stumbling
That's where you shine, shine
 
That's where you shine
When you think you've had enough
Just a matter of time before you fade
 
That's where you shine
Like a clear in the brush
Like a headlight breaking through the haze
 
That's where you shine
When there's nothing but no
And there's nowhere to go, you find a way
That's where you shine,
 
Yeah shine, shine
Oh, that's the way you shine
Перевод
 
Повезло, что ты нашел меня
Тебе придется побыть со мной еще немного
Потому что я напомню тебе, что я буду рядом
Пока ты ведешь войну сам с собой
 
И я вижу это яснее, чем вы это видите
Тебе нужно выйти из головы, чтобы поверить в это
О, я кое-что о тебе знаю
Ты не знаешь, что я знаю
 
Это где ты сияешь
Когда ты тонешь, ты плывешь
Когда ты видишь выход, а не вход
 
Вот где ты сияешь
Как необработанный алмаз
Ты всегда такая выносливая
 
Вот где ты сияешь
Когда ты идешь по краю
Никто никогда не поймает тебя на том, что ты спотыкаешься
Вот где ты сияешь, сияешь
 
Помни, когда ты сказал мне
Встать и отряхнуться
Это было нелегко, все может измениться
И обычно так и происходит
 
Ты сказала, стряхни это, как будто это не так Ничего страшного
Это не последний раз, когда мы тонем
О, я кое-что о тебе знаю
Ты не знаешь
 
Вот где ты сияешь
Когда ты думаешь, что с тебя достаточно
Просто вопрос времени, прежде чем ты исчезнешь
 
Вот где ты сияешь
Как ясность в кустах
Как фара, пробивающаяся сквозь дымку
Вот где ты сияешь
Когда ничего нет, кроме как нет
И некуда идти, ты находишь выход
Вот где ты сияешь, сияешь
 
Иногда тебе нужен кто-то, кто видеть себя яснее
Нет отражения, когда ты в зеркале
Я знаю кое-что о тебе, чего не знаю
 
Вот где ты сияешь
Когда ты тонешь, ты плывешь
Когда ты видишь выход, а не вход
 
Вот где ты сияешь
Как необработанный алмаз
Ты всегда такой стойкий
 
Вот где ты сияешь
Когда ты идешь по краю
Никто никогда не поймает тебя на том, что ты споткнулся
Вот где ты сияешь, сияешь
 
Вот где ты сияешь
Когда ты думаешь, что с тебя достаточно
Лишь вопрос времени, прежде чем ты исчезнешь
 
Вот где ты сияешь
Как ясно в кустах
Как фара, пробивающаяся сквозь дымку
 
Вот где ты сияешь
Когда ничего нет, кроме нет
И некуда идти, ты находишь способ
Вот где ты сияешь,
 
Да, сияй, сияй
О, вот как ты сияешь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Meredith Brooks

Meredith Brooks - Stand | Текст Иностранной Песни
I search through my mind And it's hard trying to find Words that we haven't said To tame the thoughts in your head I can only promise you That I will see

Meredith Brooks - Video Idol | Текст Иностранной Песни
I hear a knock on my door, I hear the telephone ring But I can't break away, I'm just ignoring all those things My eyes are glued to my TV You're up there making love

Meredith Brooks - Pain | Текст Иностранной Песни
Holding us together then we're tearing us apart It's tragic then it's beautiful We shine and then it's dark Feeling like a little kid because I can't let

Meredith Brooks - Shatter | Текст Иностранной Песни
Prick of a pin No blood on me I've been tested total wasted in too deep To the zone I retreat What doesn't kill you makes you strong eventually Lay

Meredith Brooks - High | Текст Иностранной Песни
I love the sound of summer disco in the air. I throw my hands up like I just don't care. It makes no difference where it's comin' from. I'm on my way the

Meredith Brooks - What Would Happen | Текст Иностранной Песни
Electricity, eye to eye Hey, don't I know you, I can't speak Stripped my senses on the spot I've never been defenseless I can't even make sense of this

Meredith Brooks - Stop | Текст Иностранной Песни
It's seven in the morning and you're walking out the door You got no time for coffee Standing here remembering when my kisses made you late Gonna take a minute for

Meredith Brooks - Tomorrow | Текст Иностранной Песни
This is no place for a lady This city's never been too kind Winter winds blow down the alley You can walk away, someone will find her The only home this woman found

Meredith Brooks - Out In The Fields | Текст Иностранной Песни
Empty streets like winter cold, feelings cut without a trace Hands reach out ready to fold, another tear falls into place Running through a quiet fire, I can see the flames grow

Meredith Brooks - We Never Met | Текст Иностранной Песни
He appears in a dream, I can't forget Though we never met, no we never met I wake up with my eyes all soaking wet (Crying) 'Cause we never met, no, we never met

Фото Meredith Brooks

 Изменить 
Meredith Brooks

Meredith Brooks - Биография

Мередит Брукс родилась в 1958 году в Орегон Сити, штат Орегон, США. После развода родителей вместе с матерью, братом и сестрой они переехали в Корвалис, штат Орегон. В одиннадцатилетнем возрасте Брукс увлеклась игрой на гитаре. Проявив успехи в учебе и сдав несколько классов экстерном она в 15 лет становится выпускницей Corvallis High School. В начале 1980х Брукс выступает в клубах Willamette Valley, Oregon и Washington, где добивается определённой популярности, тогда же она принимает участие в записи часового телешоу «Meridith Brooks and The angels of Mercy : Recorded Live at the Starry Night». Чуть позднее последует переезд в Лос Анжелес где будут записаны песни вошедшие впоследствии в альбом See It Through My Eyes, а также альбом Perfect View в качестве члена группы The Graces.
В 1995 году Брукс подписывает контракт с одним из крупнейших лэйблов Capitol Records. В возрасте 38 лет она выпускает свой первый сингл «Bitch», принёсший ей номинацию на Grammy Award за Best Female Rock Vocal Performance. Её альбом Blurring the Edges стал платиновым заняв 22 место в чарте Billboard 200. Её второй альбом Deconstruction, записанный в 1999, стал некоторым отступлением от той музыки, которую Мередит продемонстрировала в Blurring the Edges. Надо отметить, что этот альбом не пользовался особым успехом и известен больше тем, что песня «Sin City» вошла в звуковую дорожку к фильму Брайана ДеПальмы Snake Eyes. В 2002 Брукс работает над своим третьим сольным альбомом Bad Bad One изданным независимым лэйблом Gold Circle Records. Также в 2002году она продюсирует альбом Jennifer Love Hewitt BareNaked и принимает участие в шоу Divas Las Vegas канала VH1 в качестве приглашенной гитаристки и исполнителя для выступления вместе с Селин Дион (Celine Dion) и Анастэйжэй(Anastacia).
В 2003 году Брукс выходит замуж во второй раз, через год у неё появляется на свет сын Трой.
 Изменить