Тексты Иностранных Песен

Michael Franks - Long Slow Distance

0
Текст
 
Some sprint to snatch the prize in
My goal's the far horizon
I guess I'm obsessed
With that long slow distance.
The fleet of feet won't please you
All speed, they love and leave you
Not me, as you see
I love long slow distance.
Listen, my pulse beats strong and steady
My pace won't stall when I hit the wall
Others fall by the wayside, heat-exhausted
But I'm no coward I'm solar-powered
As long as I know that you'll be there with me
Face to face when I break the tape
For the kiss when we cross the finish line.
Some play the tempo given
I hear a different rhythm
Do you hear it too?
For the long slow distance.
My stride is smooth and easy
Your touch can always lead me
Off-route in pursuit
Of some long slow distance.
 
Перевод
 
Небольшой спринт, чтобы вырвать приз
Моя цель - дальний горизонт
Наверное, я одержим
Этой длинной и медленной дистанцией.
Быстрота ног вам не понравится
Все на скорости, они любят и оставляют тебя
Не я, как видишь
Я люблю длинные медленные дистанции.
Слушай, мой пульс бьется сильно и ровно
Мой темп не останавливается, когда я ударяю стена
Другие падают на обочине, изнуренные жарой
Но я не трус, я питаюсь солнечной энергией
Пока я знаю, что ты будешь там со мной
Лицом к лицо, когда я рву ленту
Для поцелуя, когда мы пересекаем финишную черту.
Некоторые играют в заданном темпе
Я слышу другой ритм
Ты тоже это слышишь?
Долго медленное расстояние.
Моя походка плавная и легкая
Твое прикосновение всегда может увести меня
Сбив с маршрута в погоне
На какую-то длинную и медленную дистанцию.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Michael Franks

Michael Franks - Antonio's song | Текст Иностранной Песни
antonio (michael franks) antonio lives life’s frewo antonio prays for truth antonio says our friendship is a hundred proof the vulture that circle rio hangs in

Michael Franks - Barefoot On The Beach | Текст Иностранной Песни
Barefoot on the beach Warmed by the subtropic sun Easily seduced - I m in Safely out of reach From faxes and the telephone I get happy when A dolphin joins me for a

Michael Franks - When I Give My Love To You | Текст Иностранной Песни
When I Give My Love To You Whenever I am lost at sea I remember you are here with me You surrender to the fantasy When I give my love to you Running from the

Michael Franks - A Walk In The Rain | Текст Иностранной Песни
I lived in a painting by Renoir Dined late in those sidewalk cafes But lately I seem to be more inclined For a walk in the rain I dance to Grappelli and Django

Michael Franks - I Surrender | Текст Иностранной Песни
I fly solo The Number One's my logo Birth of the Cool's my theme song For me the whole love scene's wrong I surrender Take me prisoner right away

Michael Franks - Bird Of Paradise | Текст Иностранной Песни
You appear on the horizon far away My desire to be there with you stirs the wind and fills the sense In the bay I drop the anchor down swim ashore On the beach the coconut palms,

Michael Franks - Chain Reaction | Текст Иностранной Песни
Well, after all the tears and laughter You and I've been through How can you ask me what love is? Love is a chain, just a chain reaction Once you break it, you

Michael Franks - Your Secret's Safe With Me | Текст Иностранной Песни
Lost your toy lover boy In the mirror take a look You're much older now You used to be twenty-three Suddenly the summer ends And you don't know how

Michael Franks - Somehow Our Love Survives | Текст Иностранной Песни
When circumstance divides us I always close my eyes My thoughts retrace The image of your face Somehow our love survives Now we're in our prime And

Michael Franks - Doctor Sax | Текст Иностранной Песни
By day He's a grease monkey it's true A slave Fix your transmission like new Change oil Rotate your tires of course He toils Under the Flying Red

Фото Michael Franks

 Изменить 
Michael Franks

Michael Franks - Биография

Фрэнкс Майкл (p. 18 сентября 1944, Ла-Джолла, Калифорния) — американский певец, композитор, музыкант (гитара, мандолина, банджо, фортепиано).
Майкл Фрэнкс, популярный с конца 70-х и до 90-х годов певец и автор поп-джазовых номеров, которые пели многие жанрово близкие исполнители, может похвалиться и докторской диссертацией.
Сменив несколько местных фолк- и рок-групп, Фрэнкс благополучно закончил школу и поступил на филологический факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), где специализировался на современной литературе, а по вечерам, чтобы заработать на жизнь и учебу, продолжал выступать в клубах и кафе.

Затем он продолжил обучение в Монреальском университете, Канада, где защитил магистрскую диссертацию по современной культуре и продолжал работать на сцене…
В первой половине 70-х годов Майкл Фрэнкс читал студентам UCLA курс лекций по современной музыке и работал над докторской диссертацией по философии, тема которой гласила: «Современное песенное творчество и его значение в общественном развитии» сначала в своем университете, а затем в Беркли.
 Изменить