Тексты Иностранных Песен

Michael Franks - Rainy Night In Tokyo

0
Текст
 
Seventh of September
Remember when
We met at the shrine
Your kimono looked so fine
Temple dancers swaying
Flutes playing then
I was yours and you were mine
Paul Desmond on the stereo
We sipped the sake very slow
Kissing in the candleglow
That rainy night in Tokyo
We both got so hungry on the bullet train
Lugging our luggage through the station
Finding a taxi in the pouring rain
We must have made quite a sight
In love on a rainy night
And due for a little celebration
Safe from stormy weather
Together we
Stayed inside our room
Just admiring the typhoon
Heard the cats arrive
Nearly five but we
Were still making love in tune
 
Перевод
 
Седьмого сентября
Помнишь, когда
Мы встретились в храме
Твое кимоно выглядело так прекрасно
Танцоры храма покачивались
Тогда играли флейты
Я был твоим, а ты был моим
Пол Десмонд на стерео
Мы очень медленно потягивали сакэ
Целуемся при свете свечей
Той дождливой ночью в Токио
Мы оба так проголодались в скоростном поезде
Тащим свой багаж. станция
Нашли такси под проливным дождем
Мы, должно быть, устроили настоящее зрелище
Влюбились в дождливую ночь
И собираемся устроить небольшой праздник
Защищенность от непогоды
Мы вместе
Остались в нашей комнате
Просто любуясь тайфуном
Слышали, как приближаются кошки
Почти пять, но мы
Все еще занимались любовью в гармонии
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Michael Franks

Michael Franks - Samba Do Soho | Текст Иностранной Песни
When I walk around Soho I remember Gamboa There's a feeling, there's a beat That hugs me like a boa Walking by the docks Where Donga make the samba

Michael Franks - Vincent's Ear | Текст Иностранной Песни
How did you ever find her? She tried so hard to disappear. Somebody rang the bell and Handed her Vincent's ear. And no one understands All the love inside he tried

Michael Franks - Face To Face (for P Y ) | Текст Иностранной Песни
I've been waiting to meet you I know you're out there somewhere Are you waiting to meet me too? Every morning I start out Maybe today Every night turn my heart

Michael Franks - Eggplant | Текст Иностранной Песни
Eggplant Michael Franks From: The Art of Tea Whenever I explore the land of Yen I always take one on the chin And now this lioness has almost made me tame. I

Michael Franks - Woman In The Waves | Текст Иностранной Песни
When I was a boy of twenty-two I stood before a statue, was it you? They shake the fruit when they dance You should try some when you have the chance Her face had no

Michael Franks - The Chemistry Of Love | Текст Иностранной Песни
Why can't we free the love inside us? Those inhibitions which divide us Is it naive of me to seek such ecstasy? I crave the chemistry of love. Let's build the

Michael Franks - This Must Be Paradise | Текст Иностранной Песни
See that shadow cross the mountain, summer in the warbler's eye, beauty never is forgotten, though the moment passes by, Interceptively the evening slowly dials down the

Michael Franks - How The Garden Grows | Текст Иностранной Песни
Winter's hard to rhyme We're prisoners in some icy pantomime Just waiting for the wind to change his mind And sing us green April starts to whisper to the trees

Michael Franks - Never Satisfied | Текст Иностранной Песни
Kid inside a candy store Sensation Temptation Always gotta have some more You love that sticky stuff Ain't no way you're lettin' go You tease me

Michael Franks - Rendezvous In Rio | Текст Иностранной Песни
Once January arrives Soon as the mercury dies I start to wonder how long it will take Before my weakened will power just breaks And I'm convincing you To

Фото Michael Franks

 Изменить 
Michael Franks

Michael Franks - Биография

Фрэнкс Майкл (p. 18 сентября 1944, Ла-Джолла, Калифорния) — американский певец, композитор, музыкант (гитара, мандолина, банджо, фортепиано).
Майкл Фрэнкс, популярный с конца 70-х и до 90-х годов певец и автор поп-джазовых номеров, которые пели многие жанрово близкие исполнители, может похвалиться и докторской диссертацией.
Сменив несколько местных фолк- и рок-групп, Фрэнкс благополучно закончил школу и поступил на филологический факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), где специализировался на современной литературе, а по вечерам, чтобы заработать на жизнь и учебу, продолжал выступать в клубах и кафе.

Затем он продолжил обучение в Монреальском университете, Канада, где защитил магистрскую диссертацию по современной культуре и продолжал работать на сцене…
В первой половине 70-х годов Майкл Фрэнкс читал студентам UCLA курс лекций по современной музыке и работал над докторской диссертацией по философии, тема которой гласила: «Современное песенное творчество и его значение в общественном развитии» сначала в своем университете, а затем в Беркли.
 Изменить