Тексты Иностранных Песен

Mick Jagger - Shoot Off Your Mouth

0
Текст
 
You say you love me
Why do you always do me down down down?
I hit rock bottom
You gave me up without sound, sound, sound
But now I'm back in town and feeling mighty fit
I'm sick and tired of eating all your chicken shit
So keep on looking for me
Once I was lost but now I'm found, found, found
I was a rising star
You hitched your wagon next to mine, mine, mine
The sun was shining bright
I guess I never read the sign, sign, sign
Right at the moment that you saw my hand first slip
Just like a dirty rat you jumped the sinking ship
So keep on looking for me
Once I was lost but now I'm found, found, found
 
Find me in the palace
Find me on the street
Find me back in church
Right in my favourite seat
Now you're a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
 
Wild-eyed and crazy
I always threw my cash around, round, round
You put the boot in
Until the bottom fell right out, out, out
I turned around
You smell like Monday morning's fish
I can't get near enough to take a goodbye kiss
So keep on looking for me
Once I was lost but now I'm found, found, found
 
Find me in the movies
Right on the TV screen
Keep on searching for me
And you will hear me scream
Now you're a notch on my gun
Now you're a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Shoot off your mouth
 
But now I'm back in town and feeling mighty fit
I'm sick and tired of eating all your chicken shit
So keep on looking for me
Once I was lost but now I'm found, found, found
 
Find me in the palace
Find me on the street
Find me back in church
Right in my favourite seat
Now you're a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Shoot off your mouth
Shoot off your mouth
Shoot off your
Don't shoot, don't shoot, don't shoot
Don't shoot, don't shoot, don't shoot
 
Перевод
 
Ты говоришь, что любишь меня
Почему ты всегда обижаешь меня?
Я достиг дна
Ты бросил меня без звука, звука, звука
Но теперь я вернулся в городе и чувствую себя в отличной форме
Мне надоело есть все твое куриное дерьмо
Так что продолжай искать меня
Когда-то я терялся, но теперь я нашел, нашел, нашел
Я был восходящей звездой
Ты прицепил свой фургон рядом с моим, моим, моим
Солнце светило ярко
Наверное, я никогда не читал знак, знак, знак
В тот самый момент, когда ты увидел, как моя рука впервые соскользнула
Ты, словно грязная крыса, прыгнула с тонущего корабля
Так продолжай искать меня
Когда-то я потерялась, но теперь меня нашли, нашли, нашли
 
Найди меня во дворце
Найди меня на улице
Найди меня снова в церкви
Прямо на моем любимом месте
Теперь ты на ступеньку на моем пистолете
Кто ты такой, чтобы стрелять в него? твой рот?
 
Безумный и сумасшедший
Я всегда швырял свои деньги туда-сюда, туда-сюда
Ты вставил ботинок
Пока нижняя часть не выпала наружу, наружу
Я обернулась
Ты пахнешь рыбой, утренней в понедельник
Я не могу подобраться достаточно близко, чтобы поцеловаться на прощание
Так что продолжай искать меня
Однажды я потерялась, но теперь меня нашли , нашел, нашел
 
Найди меня в кино
Прямо на экране телевизора
Продолжай искать меня
И ты услышишь мой крик
Теперь ты на ступеньку выше мой пистолет
Теперь ты на ступеньку выше моего пистолета
Кто ты такой, чтобы стрелять из своего рта?
Стрелять из своего рта
 
Но теперь я вернулся в город и чувствую себя могущественным подходит
Мне надоело есть все твое куриное дерьмо
Так что продолжай искать меня
Когда-то я терялся, но теперь меня нашли, нашли, нашли
 
Найди меня во дворце
Найди меня на улице
Найди меня снова в церкви
Прямо на моем любимом месте
Теперь ты на ступеньку на моем пистолете
Кто ты такой, чтобы стрелять изо рта ?
Стреляй изо рта
Стреляй изо рта
Стреляй из своего
Не стреляй, не стреляй, не стреляй
Не стреляй, не стреляй , не стреляй
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mick Jagger

Mick Jagger - I've Been Lonely For So Long | Текст Иностранной Песни
Won't somebody help me please 'Cause I've been lonely for so long Don't seem like happiness will come along I've been lonely for so long Don't seem

Mick Jagger - Everybody Getting High | Текст Иностранной Песни
Everybody getting high High high high high high high Everybody getting high High high high high high high Here comes the writer He's got the script right in

Mick Jagger - Turn The Girl Loose | Текст Иностранной Песни
Turn the girl loose! I won't hurt nobody. Turn the girl loose! Let her sreak for herself. The hounds are on the track. They won't catch nobody. The hounds are on the

Mick Jagger - Let's Work | Текст Иностранной Песни
No sittin' down on your butt The world don't owe you No sittin' down in a rut I wanna show you Don't waste your energy On makin' enemies

Mick Jagger - Dancing In The Street | Текст Иностранной Песни
Okay, talk to you South America, Australia France, Germany, UK, Africa Calling out around the world Are you ready for a brand new beat Summer's here and the

Mick Jagger - Evening Gown | Текст Иностранной Песни
People say that I'm high class But I'm low down all the while People think That I'm crazy When I flash that California smile But I can still paint the

Mick Jagger - Party Doll | Текст Иностранной Песни
You used to be my party doll But now you say the party's over You used to love to honky tonk But now the honky tonking's over Now life is a bitter thing, my sweet

Mick Jagger - God Gave My Everything | Текст Иностранной Песни
You can see it in a clear blue sky You can see it in a woman's eyes You can hear it in your lover's sighs You can hear it in your baby's cries You can touch it in a grain of sand

Mick Jagger - Lonely For So Long | Текст Иностранной Песни
I've been lonely for so long Don't seem like happiness will come along Well I've been lonely for so long Don't seem like happiness will come along

Mick Jagger - Secrets | Текст Иностранной Песни
I heard a story, all about you I heard the secrets, maybe they're true I read the papers, I read the news I hear the gossip, all about you They say that you're

Фото Mick Jagger

 Изменить 
Mick Jagger

Mick Jagger - Биография

Британский рок-музыкант, композитор, актер, продюсер и бизнесмен, Мик Джаггер известен всему миру прежде всего как фронтмен легендарной команды «Rolling Stones». Выходец из семьи среднего класса, Майкл Филип Джаггер родился в Дартфорде 26 июля 1943 года. Со своим будущим партнером Китом Ричардсом он познакомился в пять лет, однако потом их пути на время разошлись. В начальной школе Майкл имел хорошие оценки и поскольку был не прочь впоследствии обзавестись своим делом, то потом начал учиться на экономиста. Однако завершить образование по выбранной специальности парню помешала другая страсть – рок-н-ролл. Уже в 15 лет Джаггер организовал ритм-энд-блюзовую команду «Little Boy Blue & The Blue Boys», ну а позже состоялось его «повторное знакомство» с Ричардсом, ставшее отправной точкой для создания «Rolling Stones».
И хотя родители (а особенно отец) не одобрили выбор сына, зато мир впоследствии получил одну из самых замечательных рок-банд. С Китом у Мика сложился отличный авторский тандем, и они на продолжении всей карьеры «Rolling Stones» сочинили немалое количество хитов. В конце 60-х Джаггер начал пробовать себя в кино, снявшись в фильмах «Performance» и «Ned Kelly». Кстати, в этих картинах он выступил не только как артист, но также поучаствовал в создании звуковой дорожки.
С середины 70-х в группе начали расти творческие разногласия. Особенно это касалось Джаггера и Ричардса. Мик стремился к тому, чтобы соответствовать духу времени и делать более танцевально-коммерческую музыку, а Кит настаивал на том, чтобы придерживаться традиционных ритм-энд-блюзовых корней. Свои амбиции Джаггеру удалось реализовать только ближе к середине 80-х, когда он, воспользовавшись специальным пунктом в новом контракте «Роллингов» с «Sony Music» (где предусматривались индивидуальные проекты), начал готовить сольный альбом. Среди музыкантов, привлеченных к работе над пластинкой, числились такие личности как Пит Тауншенд, Джефф Бек, Карлос Аломар и Херби Ханкок.
Сделанный с помощью всяких новомодных штучек типа синтезаторов и драм-машин, «She’s The Boss» имел хороший коммерческий успех, заняв 6-е место в Англии и 13-е – в США. Примерно в это же время Джаггер в компании с Дэвидом Боуи записал хит «Dancing In The Street» (кавер «Martha & the Vandellas») и появился в качестве сольного артиста на «Live Aid».
Ободренный успехом «She’s The Boss», Мик решил продолжить собственную карьеру и из-за этого даже отменил турне в поддержку «Dirty Work», чем вызвал бурное негодование Ричардса (впрочем, на публичные выпады Кита Джаггер ответил песней «Shoot Off Your Mouth»). На сей раз к работе над альбомом были привлечены все тот же Джефф Бек, а также Дэвид Стюарт из «Eurythmics» и продюсер Кит Даймонд. Диск «Primitive Cool» оказался действительно «примитивным» по сравнению с предшественником и продавался гораздо хуже чем «She’s The Boss». Провал пластинки стал одним из поводов возвращения вокалиста в логово «Rolling Stones», и в 1989-м примирение Мика и Кита было отмечено сильной работой «роллингов» «Steel Wheels». По окончании тура в поддержку этого альбома «Rolling Stones» взяли длительный тайм-аут, и Джаггер воспользовался им для записи третьего сольника.
На «Wandering Spirit» музыкант сделал откат от использования синтезаторов и вывел на первый план гитары, что не преминули отметить критики в своих хвалебных обзорах. Из приглашенных звезд на альбоме отметились басист Фли из «Red Hot Chili Peppers» и Ленни Кравиц, к чьим услугам Мик прибег еще раз, когда записывал «Goddess In The Doorway». Остаток 90-х Джаггер посвятил «Rolling Stones» и актерской карьере, и лишь в 2001-м выпустил четвертый сольник, чей «успех» оказался сравним только с «Primitive Cool».
 Изменить