Тексты Иностранных Песен

Mike & The Mechanics - Before (the Next Heartache Falls)

1
Текст
 
A freezing cold December, brings a chill into my heart
And fills me with an emptiness, now we're so far apart
Lost in my confusion, now through everything I see
Oh, won't you come on back? I need you here with me
 
Before, before
Before the next heartache falls
Before, before
Before the next heartache falls
 
Lonely as the darkness, casts a spell upon the night
I'm past the point of caring, if I'm wrong or I am right
I wonder if you realize, oh, just what it means to me
Listen to me darlin', I'm just trying to let you see
 
Before, before
Before the next heartache falls
Before, before
Before the next heartache falls
 
Early morning finds me at the house upon the hill
Everywhere the laughter, reminds me of you still
I'm haunted by the memories, all too easy to recall
I would dare to mention there's a lesson for us all
 
Before, before
Before the next heartache falls
Before, before
Before the next heartache falls
 
Tears already falling like the rain upon the ground
When the storm is over, no trace of it is found
Never will I understand, how you vanished like the rain
Tell me that you'll come back and let me live again
 
Before, before
Before the next heartache falls
Before, before
Before the next heartache falls
 
Before, before
Before the next heartache falls
Before, before
Before the next heartache falls
 
Before, before
Before the next heartache falls
Перевод
 
Леденящий холодный декабрь приносит холод в мое сердце
И наполняет меня пустотой, теперь мы так далеко друг от друга
Потерялся в своем замешательстве, теперь сквозь все, что я вижу
О, победил ты не вернешься? Ты нужен мне здесь, со мной
 
Прежде, прежде
Прежде чем наступит следующая душевная боль
Прежде, прежде чем
Прежде чем наступит следующая душевная боль
 
Одинокий, как тьма, набрасывает заклинание ночи
Меня уже не волнует, прав я или нет
Интересно, понимаешь ли ты, о, что это значит для меня
Послушай меня, дорогая , я просто хочу, чтобы ты увидел
 
Прежде, чем
Прежде чем наступит следующая душевная боль
Прежде, чем
Прежде чем наступит следующая душевная боль
 
Раннее утро находит я в доме на холме
Повсюду смех, все еще напоминает мне о тебе
Меня преследуют воспоминания, их слишком легко вспомнить
Я осмелюсь отметить, что это урок для всех нас
Прежде, прежде
Прежде, чем упадет следующая душевная боль
Прежде, прежде чем
Прежде чем упадет следующая душевная боль
 
Слезы уже падают, как дождь, на землю
Когда буря закончилась, ее следов не обнаружено
Никогда я не пойму, как ты исчезла, как дождь
Скажи мне, что ты вернешься и позволишь мне жить снова
 
Раньше, прежде
Прежде, чем наступит следующая душевная боль
Прежде, чем наступит следующая душевная боль
 
Прежде, чем наступит следующая душевная боль
Прежде, чем наступит следующая душевная боль
Перед следующей упадет душевная боль
 
Прежде, прежде чем
Прежде чем упадет следующая душевная боль
Раньше, прежде
Прежде чем упадет следующая душевная боль
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mike & The Mechanics

Mike & The Mechanics - Stop Baby | Текст Иностранной Песни
Open your eyes Tell me, what's on your mind? Don't try to hide Baby, what's wrong You never lie But you don't know what to say Now, I look in

Mike & The Mechanics - Silent Running | Текст Иностранной Песни
Take the children and yourself And hide out in the cellar By now the fighting will be closed at hand Don't believe the church and state And everything they tell you

Mike & The Mechanics - Perfect Child | Текст Иностранной Песни
I want a perfect child To live a perfect life in this world And though my heart tells me this could never be I see it all so perfectly They say when we have

Mike & The Mechanics - A House Of Many Rooms | Текст Иностранной Песни
There may be some things about me Things you don't want to hear For the rumors that precede me May be very true I fear They tell you I will deceive you I

Mike & The Mechanics - The Ghost Of Sex & You | Текст Иностранной Песни
It was an unbelievable night She was an unremarkable girl You may not call it poetry But it changed my world It was an unforgettable dawn She was an indisputable

Mike & The Mechanics - A Time & Place | Текст Иностранной Песни
There's a time and place For you to make your mark and show your face There's a place in time When you must step outside the line So understand what I mean

Mike & The Mechanics - You Can Be The Rock | Текст Иностранной Песни
You could be the rock I could be the rollercoaster I don't know how to stop Even when the party's over You could be the light Even when there's no light

Mike & The Mechanics - Blame | Текст Иностранной Песни
While you're defending yourself Maybe you'd like to explain Are you a king for a day? Is it some ancient campaign? Warpaint your flag on your face Gather

Mike & The Mechanics - The Living Years | Текст Иностранной Песни
Every generation Blames the one before And all of their frustrations Come beating on your door I know that I'm a prisoner To all my father held so dear I

Mike & The Mechanics - I Believe | Текст Иностранной Песни
Shattered dreams worthless years Here am I encased inside a hollow shell Life began then was done Now I stare into a cold empty well The many sounds that meet our ears

Фото Mike & The Mechanics

 Изменить 
Mike & The Mechanics

Mike & The Mechanics - Биография

Когда в 1985 году Фил Коллинз занялся сольной карьерой и деятельность «Genesis» была приостановлена, Майк Резерфорд решил не отставать, и основал свой проект «Mike & The Mechanics». Правда, перед этим он тоже времени зря не терял и успел выпустить пару сольников, «Smallcreeps Day» и «Acting Very Strange». Альбомы напоминали творчество «Genesis» и Майк подумал, что неплохо было бы что-нибудь поменять. Как раз в этот период он познакомился с Крисом Нейлом, с которым попробовал вместе писать песни. Дело пошло, и Резерфорд попросил Нейла продюсировать его следующий альбом. После этого он начал подбор музыкантов и первыми кого он взял к себе стали Петер Ван Хук (ударные) и Адриан Ли (клавишные). С ними Майк начал записывать инструментальные партии. Затем настала очередь вокалиста. Из нескольких кандидатур было отобрано сначала четыре человека, а после более тщательного прослушивания в «Механики» был зачислен Пол Кэррак.

Однако, оставшимся троим тоже досталось записать по одной-две песни, и в конце концов Пол Янг также попал в команду. Когда первый альбом «Mike & The Mechanics» появился на прилавках, британская публика отнеслась к нему очень прохладно. Зато Америка отреагировала с энтузиазмом, и сингл «Silent Running» занял 21-ю строчку в тамошних чартах.

Второй сингл, «All I Need Is A Miracle», также имел успех и «Mike & The Mechanics» отправились в небольшое пятинедельное турне по Штатам. После этих гастролей Майк вернулся в «Genesis», а остальные музыканты занялись своими делами. В следующий раз «Механики» собрались в 1988 году, чтобы записать диск «The living years». Соавтором нескольких песен с новой пластинки стал Пол Янг. Ключевым треком альбома стала заглавная вещь, рассказывающая о взаимоотношении близких людей. Песня затронула сердца многих людей, и в результате сингл «The living years» оказался на второй позиции в чартах. Группу наконец-то признали не только за океаном, но и себя дома. Вдогонку альбому было выпущено видео «A Closer Look», состоявшее из клипов, интервью и концертных номеров. Все это позволило «Механикам» совершить успешное англо-американское турне.

После гастролей музыканты вновь разбежались, однако в «Genesis» у Резерфорда вернуться не получилось, поскольку Коллинз все еще был занят своими делами. Поэтому Майк решил приступить к работе над третьим альбомом «Mike & The Mechanics», привлекши к написанию песен Пола Кэррака. Чтобы внести свежую струю в творчество коллектива в помощь Крису Нейлу был приглашен американец Расс Тайтелмэн. Однако этот янки привык штамповать хиты в стиле АОР и только испортил дело. Но не только это мешало работе, в середине сессий слег в больницу Кэррак, и запись была приостановлена.

Альбом был закончен лишь весной 1991 года, когда Майку пришлось совмещать его промоушен вместе с деятельностью в «Genesis». В Англии пластинка пошла неплохо, зато в Штатах ее просто проигнорировали. «Mike & The Mechanics» собрались вновь после тура «Генезиса» «We Can’t Dance». Эксперименты с лишними продюсерами прекратились, и все песни для нового альбома были написаны Резерфордом, Нейлом, Робертсоном и Кэрраком. Исключение составляли лишь два кавера – «I Believe» Стиви Уандера и «You Really Got A Hold On Me» Смоки Робертсона. На этом диске «Механики» вернулись к «прогрессивному» саунду, который был утерян на «Word of mouth». «Beggar On A Beach Of Gold» хотя и не сделал прорыва на американском рынке, зато очень хорошо был встречен в Европе. Как всегда, после небольшого тура в поддержку пластинки музыканты занялись каждый своими делами.

В 1996-м вышел сборник лучших вещей под немудреным названием «Mike & The Mechanics – Hits». Для записи следующего студийного альбома «Механики» собрались пару лет спустя. Поскольку больше половины песен была написана при участии Кэррака и Янга, изменился и саунд группы – от клавишного в сторону гитарного и ритм-энд-блюзового. Еще один лонгплей Майк хотел выпустить в 2000 году, и начал готовить для него материал, но все неожиданно прервалось, поскольку 15 июля от сердечного приступа скончался Пол Янг.

Состав
Paul Young - вокал
Paul Carrack - клавишные, вокал
Mike Rutherford - гитара, бас

Mike & The Mechanics - 1985
The Living Years - 1988
Word Of Mouth - 1991
Beggar On A Beach Of Gold - 1995
M6 - 1998
 Изменить