Тексты Иностранных Песен

Milow - Cowboys Pirates Musketeers

0
Текст
 
In the summers of our innocence
We rode our skateboards hopped the fence
Fishing poles and earth worms in a tin
We were flying kites and skipping stones
Playing Indiana Jones
With scraped up arms and knees and sunburnt skin
We built a tree house we were young
We didn't care if we got stung
So we kept batting beehives just for fun
With our walkie talkies in our hand
And codes no one could understand
It was one for all and all for one
In those summer nights we'd sneak outside
Our bottle rockets lit the sky
Our sling shot aimed at lizards, birds and toads
We were cowboys, pirates, musketeers
And in our backpacks we would smuggle beers
We jumped into the river with no clothes
We were climbing walls in cut off jeans
And looked at dirty magazines
At night wet dreams, then blue balls in the sun
So with bows and arrows in our hand
And codes no one could understand
It was one for all and all for one
In the summers of our innocence
The world was small and still made sense
But time flies and we just turned 31
By the time that you turn 32
Darkness starts to follow you
But we won't surrender like in that Springsteen song
So with our guitars in our hand
And codes that no one understands
It's still one for all and all for one
 
Перевод
 
Летом нашей невинности
Мы катались на скейтбордах, прыгали через забор
Удочки и земляные черви в консервной банке
Мы запускали воздушных змеев и прыгали по камням
Играли в Индиану Джонса
С поцарапанные руки, колени и обожженная солнцем кожа
Мы построили дом на дереве, мы были молоды
Нас не волновало, если нас ужалят
Поэтому мы продолжали отбивать ульи просто ради развлечения
С нашими рациями в руках наша рука
И коды, которые никто не мог понять
Это был один за всех и все за одного
В те летние ночи мы выбирались наружу
Наши бутылочные ракеты освещали небо
Наш выстрел из рогатки нацелены на ящериц, птиц и жаб
Мы были ковбоями, пиратами, мушкетерами
А в рюкзаках мы провозили пиво контрабандой
Мы прыгнули в реку без одежды
Мы лазили по стенам в обрезанных джинсах
И смотрели на грязные журналы
Ночью поллюции, потом синие шарики на солнце
Итак, с луками и стрелами в руках
И коды, которые никто не мог понять
Это был один на всех и все за одного
Летом нашей невинности
Мир был тесен и все еще имел смысл
Но время летит, и нам только исполнился 31
К тому времени, когда тебе исполнится 32
Наступает тьма следовать за тобой
Но мы не сдадимся, как в той песне Спрингстина
Итак, с гитарами в руках
И кодами, которые никто не понимает
Все равно один за всех и все за одного
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Milow

Milow - She Might She Might | Текст Иностранной Песни
She's too blue-eyed possibly Then again she couldn't be One two she knows kung fu Three four kicked in my door Five six I can't believe it What a mess

Milow - Coming Of Age | Текст Иностранной Песни
Coming of age ain't about what you do It's giving in to what's predefined When you trade all your dreams for compromise It is never what you have in mind

Milow - I Was A Famous Singer | Текст Иностранной Песни
Let me tell you a little more about who I used to be I was a famous singer I was big in Germany The more that I performed the louder people screamed my name Ohrwurm after ohrwurm

Milow - Little In The Middle | Текст Иностранной Песни
You always wanted to be Part of a circus company For the fun and death defying But in time you forgot life is small in the big top And your dreams were slowly dying

Milow - California Rain | Текст Иностранной Песни
Only when you're in California You drive along the coast The towns you pass are often ruthless They leave you chasing ghosts Leave you chasing ghosts I'm

Milow - The Priest | Текст Иностранной Песни
I'm Peter van der Hold I'm 68 years old I doubt some questions have increased In 42 years of being a priest I'm at the end of my life I'm not sure if

Milow - Landslide | Текст Иностранной Песни
Can I be excused from what I was doing From what was I doing, I need to buckle up We make noise so pretty But closing time is only a matter of time As far as I'm

Milow - Darkness Ahead And Behind | Текст Иностранной Песни
Life always dumps something in your lap You're constantly busy redrawing your map You leave behind a fading trail Of images and words that you hope will prevail

Milow - The Golden Hour | Текст Иностранной Песни
(Verse) You've spent all your life between the neon sun Waiting for sunrise, While you're hands are tied Waiting for a sign to keep your head up high

Milow - Building Bridges | Текст Иностранной Песни
If I could plant a tree for every time I used to hear you say Life runs through your hands like water Our backyard would be a forest now Sometimes I feel like I am running

Фото Milow

 Изменить 
Milow

Milow - Биография

Небольшая страна Бельгия подарила миру не так уж и мало знаменитых исполнителей, среди которых dEUS, Soulwax и ещё пара-тройка менее известных музыкантов. Можно с уверенностью сказать, что в их ряду пополнение в виде молодого парня Milow, исполняющий душевные, мягкие лиричные песни под акустическую гитару.
Milow (Майлоу) – это творческий псевдоним. Настоящее же имя артиста: Йонатан Ванденбрук (нидер. Jonathan Vandenbroeck). Родился Milow 14 июля 1981 года в бельгийском городе Лувен.
Он пишет красивые поп-песни, которые запоминаются благодаря своим ярким образам и искусной поэзии. По сути, Milow это музыкант и автор песен, продолжающий традиции старой школы. Однако он с удовольствием экспериментирует. Это касается не только творчества, но и ведения дел: Milow сам себе и менеджер, и продюсер.
Родившись в восьмидесятые, в музыкальном плане Milow из поколения 90-х. Он вырос на таких группах как Radiohead и Nirvana. Совсем скоро он открыл для себя очень важные вещи: что музыка начинается с четырёх комнат и шести струн – он влюбился в ранее творчество Брюса Спрингстина и Нила Янга, – и гитара стала его лучшим другом. Как раз в этот момент он понял, что в будущем хочет заниматься только музыкой.
Высшее достижение Milow это кавер-версия на песню «Ayo Technology» 50 Cent, Джастина Тимберлейка и Timbaland. Из электронного r’n’b-хита он сделал нежную и трогательную песенку «под гитарку». Популярность она обрела после хвалебных отзывов от рэппера Кание Веста (Kanye West) и американского блоггера Перес Хилтон (Perez Hilton). Песня «Ayo Technology» вышла синглом и моментально возглавила чарты Бельгии и Нидерландов, достигла 2 места в Германии, и начала набирать обороты в остальных европейских странах.
В 2009 году он выступает на ежегодном рок-фестивале Pinkpop в Нидерландах на одной сцене с хэдлайнером первого дня фестиваля и героем своего юношества Брюсом Спрингстином. Также на фестивале выступают такие знаменитые группы и исполнители как Крис Корнелл (Chris Cornell), The Killers, Placebo, Depeche Mode, Keane, Джеймс Моррисон (James Morrison), Franz Ferdinand, The Kooks, Snow Patrol, Кэти Перри (Katy Perry), Эмми Макдональд (Amy McDonald), The Ting Tings.
За четыре года творческой активности в дискографии музыканта уже 8 синглов и три альбома: The Bigger Picture (2006г.), Coming of Age (2008г.), Milow (2009г.).
www.Apelzin.ru
 Изменить