Тексты Иностранных Песен

Misanthrope - Mylene

0
Текст
 
As in a poem of Lewis Caroll
Mylene's mournful life drifts away... away, so far away
Anguish plants its subtle anger
Like a paranod mind's depression
 
Watch the hollow of my life, when it's empty of sin,
That even the sun cannot illuminate.
Oh, night without stars and half hidden moon
Veil the prelude of my miscarried suicide!
Suicide
 
Melancholic
Ecstasy
Misanthropic
Sensuality
She smiled on the divan and let herself be loved
 
Ecstasy
Sensuality
Melancholy collapses on humanity
Triumphant splendour of Misanthropy
Completely naked Mylene was lying on white marble
 
She sings in sweet violence
Mankindis downfall love romance.
Her sex covered with blood,
Seduced by De Sadeis son,
Queen of melancholy.
Whorship Myleneis misanthropy.
Scourge me Goddess of hate!
On my knees as a loyal slave...
 
Ecstasy
Sensuality
Melancholy collapses on humanity
Triumphant splendour of Misanthropy
Completement nue Mylene g"t sur le marbre blanc
 
Don't let my spirit fall in love
And pretend to a tomorrow
Tonight, close your almond eyes
Entwined between your breast
Let only the sadness
Whip your devilish body
I ceased to hope
Abandon me, as a prey to evil, a tarnished soul
 
Melancholy
Misanthropy
Melancholy collapses on humanity
Triumphant splendour of Misanthropy
Wantonness gave a new born charm to her rippling
 
She sings in sweet violence
Mankindis downfall love romance.
Her sex covered with blood,
Seduced by De Sadeis son,
Queen of melancholy.
Whorship Myleneis misanthropy.
Scourge me Goddess of hate
Iim your loyal lover... Mistress
Перевод
 
Как в стихотворении Льюиса Кэролла
Скорбная жизнь Милен уходит... далеко, так далеко
Тоска порождает тонкий гнев
Как депрессия параноидального ума
 
Смотрите пустота моей жизни, когда она пуста от греха,
Что даже солнце не может осветить.
О, ночь без звезд и полускрытая луна
Завеса - прелюдия моего неудачного самоубийства!
Самоубийство
Меланхолик
Экстаз
Мизантропия
Чувственность
Она улыбнулась на диване и позволила себя полюбить
 
Экстаз
Чувственность
Меланхолия обрушивается на человечество
Триумфальное великолепие мизантропии
Совершенно обнаженная Милен лежала на белом мраморе
 
Она поет в сладкой жестокости
Любовный роман о крушении Манкинди.
Ее пол покрыт кровью,
Соблазнен Де Сын Садеи,
Королева меланхолии.
Поклоняйтесь мизантропии Милени.
Пронзи меня, Богиня ненависти!
На коленях, как верный раб...
 
Экстаз
Чувственность
Меланхолия обрушивается на человечество
Триумфальное великолепие мизантропии
Complement nue Mylene g"t sur le marbre blanc
 
Не позволяй моему духу влюбиться
И притворяйся завтрашним днем
Сегодня вечером закрой свои миндалевидные глазки
Переплетающиеся между твоей грудью
Пусть только печаль
Хлещет твое дьявольское тело
Я перестал надеяться
Оставь меня, как добычу зла, запятнанная душа
 
Меланхолия
Мизантропия
Меланхолия обрушивается на человечество
Триумфальное великолепие Мизантропии
Распутство придало новое очарование ее ряби
 
Она поет в сладостной жестокости
Любовный роман падения человечества.
Ее пол покрыт кровью,
Соблазнен сыном Де Саде,
Королева меланхолии.
Поклоняйтесь мизантропии Милен.
Пронзи меня, Богиня ненависти
Я твой верный возлюбленный... Госпожа
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Misanthrope

Misanthrope - The Soul Thrower | Текст Иностранной Песни
The soul thrower Spirit of sadness Forever damned Divine passage to Hell Sacred ossuary of eternity A morbid retirement far away from the mortals The soul

Misanthrope - L'autre Hiver | Текст Иностранной Песни
Il ne cesse de pleuvoir depuis une 'ternit' 600 perles d'eau sur mon visage, 600 plaies et 600 douleurs L'autre hiver Eternel oc'an glac' L'autre

Misanthrope - Emperors Of Nothingness | Текст Иностранной Песни
The earth is cracking into pieces Re-echo the terrible chaos Dragging the planet and its mortal cradle In an exponential drift away As a modern Phoenix Extract

Misanthrope - Misanthrope Necromancer | Текст Иностранной Песни
Travelling asa combatant among the dead The world's cemetaries as sole home As Moses opens his way through the Styx From beyond, I have the keys After traversing

Misanthrope - Les Litanies De Satan | Текст Иностранной Песни
O Toi, le plus savant et le plus beau des Anges, Dieu trahi par le sort et prive de louanges, O Satan, prends pitie de ma longue misere ! O Prince de l'exil, a qui

Misanthrope - And Also The Lotus | Текст Иностранной Песни
The lots bathed in sea Cover the world, bath in the sea Only an earth plot emmerge Banished planet with no life ends Sea create seeds Pistil sprink -salt water-

Misanthrope - L'erotique Courtoise | Текст Иностранной Песни
(Childhood Memories 15 years later...) Elle etait nue Gardant que ses parures rayonnantes de metaux et de pierres D'un luxe miraculeux, l'or ravive le feux. Le

Misanthrope - ...in Silence | Текст Иностранной Песни
Slow skull embodiemment Emerge to my faded mind Alterated emotion of impurity People are septic to my Misanthrotheories Let me roar Eurl! Feel the utter evil

Misanthrope - Atlas | Текст Иностранной Песни
[Her:] "Why are you worshipping a human genocide?" [I:] "I'm watching the downfall, My sex on, on cold marble, Licking tears of mankind's cry ! I

Misanthrope - Khopirron | Текст Иностранной Песни
To the twilight of time, in his infernal pillar The scarabaeus, spreads life by evil Khopirron emblem of resurrection Etruscan print delivers your judgement

Фото Misanthrope

 Изменить 
Misanthrope

Misanthrope - Биография

Технологичный и профессиональный современный дэт-металл с небольшим налётом готичности и прямыми заимствованиями из трэшовой классики а-ля Coroner или Destruction первой волны. Плюс весомая доля театральности, которую вносит своим присутствием фронтмэн.
Мизантропических оболтусов в количестве пяти штук некоторые критики за глаза прозвали «металлическим авангардом». Так вот об этом хвалёном авангарде его обитатели и слыхом не слыхивали. Да, в музыкальной плоскости здесь намешано много всего, но первооснова (modern death metal), превалирующая над всеми остальными элементами, видна даже слепым вплоть до горизонта
Свой небольшой дебютный альбом Hater Of Mankind они выпустили в июле 1991 года после записи двух демо. Первый полноценный альбом Variation On Inductive Theories был выпущен на звукозаписывающей компании Holy Records в 1993 году, после чего последовал тройной MCD 1994 года под названием Miracle: Totem Taboo. Эти два релиза ставят начало новому музыкальному стилю, характерному только для Misanthrope.
На то время оригинальность Misanthrope и их отличие от остальных групп французской метал-сцены отражала компиляция Le Roman Noir. Одноименная песня стала классическим треком группы на ближайшие годы. Культ «мизантропа» начинается с выхода его второго альбома «1666… Theatre bizarre» в ноябре 1995 года. После серии выступлений во Франции, Голландии, Германии и Швейцарии в 1997 году, Misanthrope отправляются в Швецию для сотрудничества с Фредериком Нордстромом. В студии “Fredman” идёт работа над записью «Visionnaire». Этот альбом принёс группе мировую славу, а звучание музыки заметно усилилось.
В 1997 году Misanthrope впервые выпускают трибьют-альбомы, и самые знаменитые из них для Mercyful Fate (сентябрь 1997 года) и для Paradise Lost (март 1998). Последний имеет две интерпретации.
В 1998 году команда приступает к работе над записью экстремального «оскорбления», названного “Humiliations Libertines”. Тур “Temple Of Humiliation” 1999 года проходит вместе с Septic Flesh и Natron. А в мае 1999 года Misanthrope отмечают десятилетие своего существования и создают специально для поклонников тройной CD-коллектор “Recueils D’Ecueils: Ouevres interdites”, копии которого ограничились в количестве одной тысячи семисот девяноста трёх. Это был непревзойдённый успех, поскольку тираж был распродан в течение всего лишь нескольких дней.
В 1999 году Misanthrope выступают совместно с Dimmu Borgir, Gamma Ray и Angra. Также они отыграли на одном коммерческом фестивале Elyse Montmartre с Cradle Of Filth, проходившем в декабре того же года.
Читателями журнала «Hard ‘N’ Heavy» в 1999 году и читателями «Hard Rock Mag» в 2000 году Misanthrope были выбраны самой лучшей французской группой.
В октябре 2000-го выходит истинный шедевр — «Immortel». Уже пятый альбом группы был вновь спродюсирован Фредериком Нордстромом. «Immortel» был выпущен в пяти версиях лицензии: для Франции, России, Бразилии, Японии и некоторых других стран. Тур “Sur Le Chemin Des Immortels” с группами Yearning и Gloomy Grim (октябрь 2001 по май 2002) увенчался очередным успехом.
После этого Филипп Куртуа (вокал) и Жан-Жак Мореак (бас-гитара) приступили к воплощению первого альбома их дарк-дум-авангард формации Argile “The Monotonous Moment of Monologue”, вышедшего в марте 2002-го года. Тогда Гаэль Ферэ (ударные) и Антуан Сэмама (гитара) присоединились к группе. Обогащенный свежей энергией и полный вдохновения, Misanthrope приступает к сочинению новых композиций для «Sadistic Sex Daemon», который станет шестым альбомом команды. Полгода кропотливой работы в студии ушло на создание альбома, который большей частью был сочинён и полностью спродюсирован выдающимся басгитаристом-виртуозом Жан-Жак Мореаком. Таким образом, новоиспечённый “Sadistic Sex Daemon” стал альбомом-гранью между прежним и новым «мизантропом».
В январе 2003 года группа решила изменить своим традициям и доверила часть работы над очередным детищем финскому продюсеру Ансси Киппо, работавшему с такими группами, как Children of Bodom, Synergy и To Die For. И вновь, после нового релиза, группа отправляется во множество туров 2003 и 2004 годов.
В мае 2004 года Misanthrope отметили свой уже пятнадцатый юбилей и в честь этого решили создать бокс-сет «Misanthro-Thrapie: 15 Annes d’Analyse». Данный сборник включает в себя диск с невышедшим материалом, диск с live-композициями и кавер-версиями, DVD с туром Sadistic Sex Daemon и интервью, а также бонус-DVD, включающий в себя редкий и старый материал, накопленный за пятнадцать лет существования группы. После тура Misanthro-thrapie, который, кстати, тоже завершился сокрушительным успехом, Misanthrope приступили к работе над новейшими композициями. Работа в студии началась в марте 2005 и окончилась в июне того же года, после чего «Mtal Hurlant» выходит в свет 12 сентября 2005 года. Эта великолепная работа получила множество положительных отзывов со стороны публики и прессы.
Затем вновь начались туры, и группа успела выступить во Франции, Испании, Польше, Словакии, Чешской Республике и Румынии. Также прошли совместные выступления с Adagio, Mistaken Element, Trepalium и Ufych Sormeer.
Преемник работы «Mtal Hurlant» под названием «IrrmDIABLE», создававшийся с 2006 по 2007 год записывался и аранжировался на знаменитой звукозаписывающей студии в Париже «Davout Studios» в течение четырёх месяцев. Это — первый концептуальный альбом группы, и дата его релиза приходится на 28 января 2008 года. «IrrmDIABLE» сочетает в себе историю французской культуры с непревзойдёнными элементами метал-музыки. (Песни на альбоме полностью на французском языке). В данной работе Misanthrope раскрывают для нас множество сторон жизни и творчества знаменитого французского поэта Шарля Бодлера, имя которого было увековечено такими сборниками стихотворений как «Цветы зла», «Искусственный рай: гашиш и вино» и «Литании сатане». Эти произведения поэтического искусства были впервые опубликованы ровно 150 лет назад в 1867 году. «IrrmDIABLE» включает в себя пятнадцать абсолютно новых композиций, которые с лёгкостью могут перенести нас в самую глубь сердца 19 столетия. .
 Изменить