Тексты Иностранных Песен

Montell Jordan - Once Upon A Time

0
Текст
 
Well here is my story that I tell to you
You may not believe me but I swear it's true
I escaped to Havana for a getaway
In a tiny club with a Cuban band on a Saturday
 
And that's when I saw her from across the room
Like something from a movie or a storybook
She had a short dress with curly hair and chocolate skin
That's how it all began
 
I remember when she came into my life
And all at once upon a time
Love was in the air, just like an ocean breeze
And we were dancing to the sweetest melodies
I held her in my arms until she danced into the night
It happened all at once upon a time , once upon a time
 
Hifuela mijo tell me what happened next
The next day I was walking to the marketplace
I passed by the cathedral so I stopped to pray
I imagined this journey without my friend
And just like an angel she appeared again
 
But before I could ask her why she had gone
The Padre started yelling that, 'She's the one'
And suddenly the Policia were everywhere
With chaos in the air
 
I remember when she had to say goodbye
And all at once upon a time
I could not believe they said she was a thief
And I stood there as they drove her away from me
And what was I to do, now they've accused her of a crime
It happened all at once upon a time
 
I remember when I couldn't sleep that night
And all at once upon a time
I had to find a way to bring her back to me
So I made a plan of how to set her free
And so tomorrow night, mi amore I will find
It happened all at once upon a time, once upon a time
 
So tell me, how did you get outta there?
Well
He disguised himself in sheets
I waited for the guards to fall asleep
Snuck into the tower, took the keys
And then I told the girl, stick close to me
He was in a sword fight 'till the death
Everyone that watched just held their breath
 
And then he ran
I ran
Jumped
I jumped
Climbed
Faster and faster and faster
Guards, stop him, don't let him slip away
Guards
 
I remember when she came back in my life
And all at once upon a time
We made our getaway to another time and place
We were riding while the tears rolled down her face
She knows I cannot stay so we'll say our goodbyes tonight
It happened all at once upon a time
 
I remember when he came into my life
Love was in the air like an ocean breeze
Sweetest melodies
Until she danced into the night
It happened all at once upon a time, once upon a time
Перевод
 
Ну вот моя история, которую я вам рассказываю
Вы можете мне не верить, но я клянусь, что это правда
Я сбежал в Гавану на отдых
В субботу в крошечном клубе с кубинской группой
 
И тогда я увидел ее через всю комнату
Как будто из фильма или сборника рассказов
У нее было короткое платье, вьющиеся волосы и шоколадная кожа
Вот так все и началось
Я помню, как она вошла в мою жизнь
И вдруг однажды
Любовь витала в воздухе, как океанский бриз
И мы танцевали под самые сладкие мелодии
Я держал ее на руках, пока она не танцевала в ночи
Это произошло однажды, однажды
 
Хифэла михо, расскажи мне, что произошло дальше
На следующий день я был идя на рыночную площадь
Я проходил мимо собора и остановился, чтобы помолиться
Я представил себе это путешествие без подруги
И, как ангел, она появилась снова
 
Но прежде чем я успел спросить ее почему она ушла
Падре начал кричать: «Она единственная»
И внезапно полиция оказалась повсюду
С хаосом в воздухе
 
Я помню, когда ей пришлось попрощаться
И вдруг однажды
Я не мог поверить, что они сказали, что она воровка
И я стоял там, пока они отгоняли ее от меня
И что мне было делать, теперь они обвинил ее в преступлении
Это случилось однажды
 
Я помню, как я не мог спать той ночью
И вдруг однажды
Мне пришлось найти способ вернуть ее ко мне
Поэтому я составил план, как освободить ее
И вот завтра вечером, mi amore, я найду
Это случилось однажды, когда-то, когда-то
 
Так скажи мне, как ты оттуда выбрался?
Ну
Он замаскировался простынями
Я дождался, пока охрана уснет
Пробрался в башню, забрал ключи
А потом я сказал девушке, держись поближе ко мне
Он сражался на мечах до самой смерти
Все, кто смотрел, просто затаили дыхание
 
А потом он побежал
Я бежал
Прыгнул
Я прыгнул
Лезал
Быстрее и быстрее и быстрее
Охранники, остановите его, не дайте ему ускользнуть
Охранники
 
Я помню, когда она вернулась в мою жизнь
И вдруг однажды
Мы уехали в другое время и место
Мы ехали, а слезы катились по ее лицу
Она знает, что я не могу останься, и мы попрощаемся сегодня вечером
Это случилось в одно время
 
Я помню, когда он вошел в мою жизнь
Любовь витала в воздухе, как океанский бриз
Самая сладкая мелодии
Пока она не танцевала в ночи
Это случилось однажды, однажды
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Montell Jordan

Montell Jordan - Maybe She Will | Текст Иностранной Песни
Maybe she will, maybe she won't She don't kiss on the first date She won't have sex if you don't wait I don't believe it so I gotta try, she don't,

Montell Jordan - Gotta Get My Roll On | Текст Иностранной Песни
Montell can you get down Can you ball Montell? You got game? Okay buddy Okay I know he ain't got no game From the West side to the East side From

Montell Jordan - This Is How We Do It | Текст Иностранной Песни
This is how we do it This is how we do it La ra ra ra ra ra This is how we do it This is how we do it It's Friday night, and I feel alright The party is

Montell Jordan - I Wanna | Текст Иностранной Песни
Lady, you don't understand the physical attraction Between a woman and a man See, you don't need no man to be calling you, spoiling you You wanna have a good time and

Montell Jordan - Come Home | Текст Иностранной Песни
Baby, I've been thinking about our love And thought maybe we could spend a little time Because lately the moments that we share have been so shaky You're still here, but

Montell Jordan - I Can Do That | Текст Иностранной Песни
Ain't you asleep yet? Yeah, I'm still here You want me to buy you some Victoria's Secrets? Yeah, I can do that You want sex twice a day everyday? Yo, I can do that

Montell Jordan - One Last Time | Текст Иностранной Песни
[Intro] Come here Come here So what we gon' do? You down I know Let's do this, ok? Let's do this Don't say no, don't say no,

Montell Jordan - Irresistible | Текст Иностранной Песни
Definition of beauty is you Yeah, it's you Beauty to my eyes, heaven to my soul Darling, don't you know you're irresistible? Honey, realize, it's you I

Montell Jordan - Payback | Текст Иностранной Песни
I called you on the phone to see if you was at home alone Somethin' just ain't right, tell me, where were you last night? You were supposed to be with me and I paged your ass

Montell Jordan - Mine, Mine, Mine | Текст Иностранной Песни
Hey baby, I like it when you're next to me With that body horizontally Your pretty legs comfortable in my bed In your lingerie with my pillow under your head And

Фото Montell Jordan

 Изменить 
Montell Jordan

Montell Jordan - Биография

Montell Jordan – американский певец и продюсер в стиле R’n’B. Jordan был вторым R’n’B-исполнителем подписавшим контракт с лейблом Def Jam и стал главным исполнителем оставившим отпечаток на дочернем лейбле Def Soul, пока не покинул его в 2003 году.
Jordan учился в Pepperdine University в Калифорнии, где он получил степень бакалавра по коммуникациям и является членом общества Kappa Alpha Psi.
Первый сингл Jordan’a «This Is How We Do It» стал хитом №1 в 1995 году, который включал семпл из раннего трека Slick Rick’a (также выпущенного на Def Soul) – «Children’s Story». Jordan продолжил успех с треком «Somethin’ 4 Da Honeyz» который достиг 21 места. Следующими хитами стали «Let’s Ride» с Master P, «Talk Show» с Shae Jones в 98-м году, и «Get It On Tonite» в 1999.
Помимо создания материала для себя, Jordan написал и спродюсировал песни для других артистов, включая Christina Milian, 98 Degrees, Deborah Cox («Nobody’s Supposed to Be Here» 1998), и Sisqo (супер хит №1 «Incomplete» 2000). Он также исполнил роли-камео в фильмах «The Fighting Temptations» (Борьба с искушениями) и «The Nutty Professor» (Чокнутый профессор). Также он сыграл в документальном фильме «Standing in the Shadows of Motown». В 2003 году Jordan покинул Def Soul и выпустил альбом «Life After Def» на Koch Records а также принял участие в записи альбома популярной хорватской певицы Nina Badric – дуэт в песне «Ne dam te nikom» («I’m Not Giving You to Anyone»).
Джордан выпустил свой седьмой альбом «Let It Rain» 21 октября 2008 года.
Награды и номинации
- 1995 MTV Video Music Award номинации за Лучшее Танцевальное Видео («This Is How We Do It») и Лучшее Видео в стиле R’n’B («This Is How We Do It»).
- 1995 Grammy Award - номинация за За Лучший Мужской Вокал в стиле R’n’B («This Is How We Do It»)
 Изменить