Тексты Иностранных Песен

Morgana Lefay - Enter The Oblivion

0
Текст
 
Cross the sea of souls
On a ship of mist
Towards a shining glow
You are leaving you
As every man shall do
So while your body dies
You reach the thousand skies
Enter oblivion
Your mortal time is done
Unlink your gemini
To become one with thy
A far but closing chime
Into the light divine
Dead to be born beyond
You will forever roam
You sail away...
Have they no shame at all
They weren't no friends of yours
Their regrets in vain
They had their chance before
But now that you are gone
Remembering what they've done
And what they didn't do
The tears are too late for you
You sail away...
So do you even care
When you're dead who's there
You are too far away
To hear them anyway
Death comes to everyone
To make sure his will be done
But before you die
Remember, say goodbye
Then sail away... Sail away.
 
Перевод
 
Пересечь море душ
На корабле тумана
К сияющему сиянию
Ты покидаешь себя
Как и всякий человек
Итак, пока твое тело умирает
Ты достичь тысячи небес
Войди в забвение
Ваше смертное время истекло
Отсоедините своих близнецов
Чтобы стать единым целым со своими
Далекий, но закрывающий звон
В божественный свет
Мертвые родиться за пределами
Ты будешь вечно странствовать
Ты уплывешь...
Неужели им совсем не стыдно
Они не были твоими друзьями
Их сожаления напрасны
Раньше у них был шанс
Но теперь, когда тебя нет
Вспоминая, что они сделали
И чего они не сделали
Слезы уже слишком поздно для тебя
Ты уплываешь. ..
Так тебя вообще волнует
Когда ты мертв, кто там
Ты слишком далеко
Все равно их слышать
Смерть приходит к каждому
Чтобы убедиться в своей воле быть сделано
Но прежде чем ты умрешь
Помни, попрощайся
Тогда уплыви... Уплыви.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Morgana Lefay

Morgana Lefay - Wonderland | Текст Иностранной Песни
Have I seen all there is to see? Or is there more left to be? The deepest of thoughts The fantasies, the neverending Harmonies Here I am, locked in reality In a

Morgana Lefay - A Final Farewell | Текст Иностранной Песни
[The Chief Magistrate - Father & Daughter] Hangman's dais Not far from the crossfire stake She stands there concealed with her cloak Remembering her father's

Morgana Lefay - Rooms Of Sleep | Текст Иностранной Песни
Dreaming - hagridden through my fear By the circe of awakening Stranger - take away the dark and Save me from insanity In this place unknown They seek for souls

Morgana Lefay - The Secret Doctrine | Текст Иностранной Песни
In the secret doctrine I have read From the creation And its manifoldness has sprung And that the hord of evil is not dead And that armageddon already has begun About

Morgana Lefay - Symphony Of The Damned | Текст Иностранной Песни
In nomansland between heaven and hell Madness is chanting my name Thousand souls erratic in life Chained in no place berawed their heaven Out of tune noises pulsating my

Morgana Lefay - Maleficium | Текст Иностранной Песни
I'm burning - in fire So hard to stand against the flames Deception - who told them About the magic I possess? The power - from your well Are slowly peter out

Morgana Lefay - Time Is God | Текст Иностранной Песни
I have been in tomorrow there was not much to see I was the only one cause no one else could be Well time was there as an insult to the watch he is the master of eternity There

Morgana Lefay - Paradise Lost | Текст Иностранной Песни
I am the lord of the fallen The ultimate rebel from paradise A philosopher free thinking breed The sovereign of anarchy Legionaries of every tribe This is where we

Morgana Lefay - Why? | Текст Иностранной Песни
[Dedicated to Jens Roos 1978-1986] Why? Taken away and gone forever cry I will always remember you If I could turn back time and make a new tomorrow lost in memories I cry

Morgana Lefay - To Isengard | Текст Иностранной Песни
To Isengard though Isengard be ringed and barred with doors of stone Though Isengard be strong and hard as cold as stone and bare as-bone... We go we go we go to war to hew the stone

Фото Morgana Lefay

 Изменить 
Morgana Lefay

Morgana Lefay - Биография

Одна из немногих групп в истории современной музыки, сумевших пронести прогрессивные традиции через середину 90-х. Зародившись в Швеции еще в 86-м (и называясь Damage), команда играла немыслимую смесь thrash и power metal (а временами в ней слышны явные deathовые настроения), причем работала в этих жанрах необычно, с присущей только скандинавам мрачной мелодикой.
Первый альбом команда сообразила в 1990-м (на собственные денежки), когда интерес к трэшу начинал потихоньку спадать, а power дошел до полной стагнации. На «Symphony Of The Damned» отметились вокалист Чарльз Ритконен, гитаристы Тони Эрикссон и Томми Карппанен, барабанщик Йонас Сондерлинд и басист Йоаким Лундберг. Диск оказался настолько хорош (и необычен) для традиционного европейского металла, что о Morgana Lefay заговорили, как о новой звезде андеграунда. Слухами земля полнится, и уже следующий альбом шведы катали «под крышей» Black Mark («Knowing Just As I»). Он, как и последующие, был фантастическим путешествием в мистику бытия, фэнтези, историю и реальность, оккультизм… а главное - в музыку, границ и барьеров в которой Morgana Lefay не ведали.
Black Mark помогли с раскруткой, полномасштабные гастроли по Европе, участие в ежегодных металлических «тусовках» принесли необходимые плоды в виде популярности. Не особо рассчитывая на них, ребята закрепили успех выпуском «The Secret Doctrine» - одного из своих сильнейших альбомов. Высокий и мощный, своеобразный и четко узнаваемый голос Ритконена стал опознавательным знаком Morgana Lefay, а некоторые смены в составе (басист Йоаким Хедер и гитарист Даниэль Перссон) только улучшили саунд банды, ее композиторский потенциал.
В 1995-м плодовитые «морганисты» подарили своим поклонникам новый альбом «Sanctified», в котором чувствовалось, что изрядно ужесточаясь, группа одновременно неуклонно движется к более прогрессивному звуку, используя сложные структуры и элементы из разных «опер». В том же году выходит «Past Present Future» - альбом-сбоник с каверами и парой новых вещей.
Но самым лучшим творением Morgana Lefay стал их диск 96-го - шедевр «Maleficium». Концептуальный альбом, повествующий о зверствах инквизиции, обставлен соотвествующей музыкой: жесткой и мрачной, временами доходящей до death metal, но с четкой мелодической основой каждой композиции. Здесь можно найти традиционную металл-балладу, восточные мотивы, электронный прогрессив и жесткий хард-рок, в общем - всё и для всех, причем аморфности вся эта мешанина не создает, диск целостен и един.
В 98-м, после выпуска второго сборника («Fata Morgana»), группа распалась: сразу трое ее участников заявили о решении уйти. Оставшиеся «в живых» Чарльз Ритконен и Тони Эрикссон пригласили в команду новых музыкантов и продолжили «борьбу» по именем Lefay, поскольку по контракту с Black Mark теряли права на собственное имя. И хотя основные композиторы никуда не делись, музыка нового состава разительно изменилась, «ужавшись» до мелодичного (но не более того) сочетания thrash/power, словно гениальный «Maleficium» истощил их духовные и творческие силы. Альбом Lefay «The Seventh Seal» вышел в 1999, за ним еще два, но интереса в контексте нашей истории они не представляют
Дискография:
Symphony Of The Damned - 1990
Knowing Just As I - 1993
The Secret Doctrine - 1993
Sanctified - 1995
Maleficium - 1996
Past Present Future - 1996
Fata Morgana - 1998
Morgana Lefay - 1999
The Seventh Seal (Lefay) - 1999
SOS - 2000 (Lefay)
Grand Materia - 2005
Aberrations of the Mind - 2007
 Изменить