Тексты Иностранных Песен

Mos Def - Respiration

0
Текст
 
Escuchela la ciudad respirando
Escuchela la ciudad respirando
Escuchela la ciudad respirando
Escuchela
 
The new moon rode high in the crown of the metropolis
Shinin', like who on top of this?
People was tusslin', arguin' and bustlin'
Gangstaz of Gotham hardcore hustlin'
 
I'm wrestlin' with words and ideas
My ears is picky, seekin' what will transmit
The scribes can apply to transcript, yo
 
This ain't no time where the usual is suitable
Tonight alive, let's describe the inscrutable
The indisputable, we New York the narcotic
Strength in metal and fiber optics
Where mercenaries is paid to trade hot stock tips
 
For profits, thirsty criminals take pockets
Hard knuckles on the second hands of workin' class watches
Skyscrapers is colossus, the cost of living
Is preposterous, stay alive, you play or die, no options
 
No Batman and Robin, can't tell between
The cops and the robbers, they both partners, they all heartless
With no conscience, back streets stay darkened
Where unbeliever hearts stay hardened
 
My eagle talons stay sharpened, like city lights stay throbbin'
You either make a way or stay sobbin', the Shiny Apple
Is bruised but sweet and if you choose to eat
You could lose your teeth, many crews retreat
 
Nightly news repeat, who got shot down and locked down
Spotlight to savages, NASDAQ averages
My narrative, rose to explain this existence
Amidst the harbor lights which remain in the distance
 
So much on my mind that I just can't recline
Blastin' holes in the night til she bled sunshine
Breathe in, inhale vapors from bright stars that shine
Breathe out, weed smoke retrace the skyline
 
Heard the bass ride out like an ancient mating call
I can't take it y'all, I can feel the city breathin'
Chest heavin', against the flesh of the evening
Sigh before we die like the last train leaving
 
Breathin' in deep city breaths, sittin' on shitty steps
We stoop to new lows, hell froze the night the city slept
The beast crept through concrete jungles
Communicatin' with one another
And ghetto birds where waters fall
From the hydrants to the gutters
 
The beast walk the beats, but the beats we be makin'
You on the wrong side of the track, lookin' visibly shaken
Taken them plungers, plungin' to death that's painted by the numbers
With crime unapplied pressure, cats is playin' God
 
But havin' children by a lesser baby mother but fuck it
We played against each other like puppets, swearin' you got pull
When the only pull you got is the wool over your eyes
Gettin' knowledge in jail like a blessing in disguise
 
Look in the skies for God, what you see besides the smog
Is broken dreams flying away on the wings of the obscene
Thoughts that people put in the air
Places where you could get murdered over a glare
But everything is fair, it's a paradox we call reality
 
So keepin' it real will make you casualty of abnormal normality
Killers born naturally like, Mickey and Mallory
Not knowing the ways'll get you capped like an NBA salary
 
Some cats be emceeing to illustrate what we be seeing
Hard to be a spiritual being when shit is shakin' what you believe in
For trees to grow in Brooklyn, seeds need to be planted
I'm asking if y'all feel me and the crowd left me stranded
 
My blood pressure boiled and rose, 'cause New York niggaz
Actin' spoiled at shows, to the winners the spoils go
I take the L, transfer to the 2, head to the gates
New York life type trife the Roman Empire state
 
So much on my mind that I just can't recline
Blastin' holes in the night til she bled sunshine
Breathe in, inhale vapors from bright stars that shine
Breathe out, weed smoke retrace the skyline
 
Heard the bass ride out like an ancient mating call
I can't take it y'all, I can feel the city breathin'
Chest heavin', against the flesh of the evening
Sigh before we die like the last train leaving
 
[Foreign Content]
 
Yo, on The Amen Corner, I stood lookin' at my former hood
Felt the spirit in the wind, knew my friend was gone for good
Threw dirt on the casket, the hurt, I couldn't mask it
Mixin' down emotions, struggle I hadn't mastered
 
I choreograph seven steps to heaven
And hell, waiting to exhale and make the bread leavened
Veteran of a cold war it's Chica-I-go for
What I know or, what's known
 
So some days I take the bus home, just to touch home
From the crib I spend months gone
Sat by the window with a clutched dome listenin' to shorties cuss long
Young girls with weak minds, but they butt strong
 
Tried to call, or at least beep the Lord, but didn't have a touch-tone
It's a dog-eat-dog world, you gotta mush on
Some of this land I must own
Outta the city, they want us gone
 
Tearin' down the 'jects creatin' plush homes
My circumstance is between Cabrini and Love Jones
Surrounded by hate, yet I love home
Ask my God how he thought travellin' the world sound
Found it hard to imagine he hadn't been past downtown
 
It's deep, I heard the city breathe in its sleep
Of reality I touch, but for me it's hard to keep
Deep, I heard my man breathe in his sleep
Of reality I touch, but for me it's hard to keep
 
So much on my mind that I just can't recline
Blastin' holes in the night til she bled sunshine
Breathe in, inhale vapors from bright stars that shine
Breathe out, weed smoke retrace the skyline
 
Heard the bass ride out like an ancient mating call
I can't take it y'all, I can feel the city breathin'
Перевод
 
Escuchela la ciudad respirando
Escuchela la ciudad respirando
Escuchela la ciudad respirando
Escuchela
 
Новая луна поднималась высоко в короне мегаполиса
Сияет, как кто вдобавок ко всему этому?
Люди ссорились, спорили и суетились
Гангстазы из Готэма хардкорно суетились
 
Я борюсь со словами и идеями
Мои уши придирчивы, ищем, что передаст
Книжники могут обратиться к расшифровке, йо
 
Сейчас не время, когда обычное подходит
Сегодня вечером, живя, давайте опишем непостижимое
Неоспоримое, мы Нью-Йорк - наркотик
Сила в металле и оптоволокне
Где наемникам платят за обмен горячими биржевыми котировками
 
Ради прибыли жаждущие преступники обшаривают карманы
Крепкие костяшки пальцев на подержанных руках, классные часы
Небоскребы колоссальны, стоимость жизни
Это абсурдно, оставайся в живых, играешь или умрешь, вариантов нет
 
Нет Бэтмена и Робина, не могу отличить
Полицейские и грабители, они оба партнеры, они все бессердечны
Без совести, закоулки остаются темными
Где сердца неверующих остаются ожесточенными
 
Мои орлиные когти остаются заточенными, как городские огни продолжают пульсировать
Ты либо пробираешься, либо продолжаешь рыдать, Блестящее Яблоко
Побитое, но сладкое, и если ты решишь поесть
Ты можешь потерять зубы, многие экипажи отступают
 
Ночные новости повторяют, кто меня сбили и заперли
В центре внимания дикарей, средние индексы NASDAQ
Мой рассказ вырос, чтобы объяснить это существование
Среди гаванских огней, которые остаются вдалеке
 
Так много всего у меня на уме, что Я просто не могу откинуться
Взрывая дыры в ночи, пока она не источит солнечный свет
Вдохните, вдыхайте пары ярких звезд, которые сияют
Выдохните, дым от травы прослеживает горизонт
 
Слышал бас вырывается, как древний брачный зов
Я не могу этого вынести, вы все, я чувствую, как город дышит
Грудь вздымается, от плоти вечера
Вздыхайте, прежде чем мы умрем, как последний поезд уходит
 
Дышим глубоким городским дыханием, сидя на дерьмовых ступеньках
Мы опускаемся до новых низов, ад застыл в ту ночь, когда город спал
Зверь пробирался сквозь бетонные джунгли
Общение друг с другом
И птицы гетто, где падает вода
От гидрантов до желобов
 
Зверь идет в такт, но ритмы мы делаем
Ты на неправильной стороне трека, выглядишь заметно потрясенным
Взяли их вантузы, погрузились насмерть, что нарисовано цифрами
Без криминального давления, коты играют в Бога
 
Но заводят детей от меньшего мама, детка, но к черту
Мы играли друг против друга, как марионетки, клянясь, что у тебя есть притяжение
Когда единственное притяжение, которое у тебя есть, - это шерсть на глазах
Получение знаний в тюрьме похоже на скрытое благословение
Посмотрите в небо в поисках Бога, что вы видите, кроме смога
Разбитые мечты, улетающие на крыльях непристойности
Мысли, которые люди поднимают в воздух
Места, где можно получить убит из-за взгляда
Но все справедливо, это парадокс, который мы называем реальностью
 
Так что, сохраняя его реальность, вы станете жертвой ненормальной нормальности
Убийцы, рожденные от природы, как Микки и Мэллори
Незнание способов приведет к тому, что тебя ограничат, как зарплату в НБА
 
Некоторые коты будут ведущими, чтобы проиллюстрировать то, что мы видим
Трудно быть духовным существом, когда дерьмо потрясает то, во что ты веришь
Чтобы деревья росли в Бруклине, нужно сажать семена
Я спрашиваю, чувствуете ли вы меня, и толпа оставила меня в затруднительном положении
 
Мое кровяное давление закипело и поднялось, потому что нью-йоркские ниггеры
Веду избалованным на шоу, победителям достаются трофеи
Я беру L, перехожу на 2, направляюсь к воротам
Нью-йоркский тип жизни - триф, государство Римской империи
 
Итак Я думаю о том, что просто не могу откинуться
Взрывая дыры в ночи, пока она не источит солнечный свет
Вдохните, вдыхайте пары ярких звезд, которые сияют
Выдохните, дым от травы прочерчивает горизонт
Услышал, как бас вырывается, как древний брачный зов
Я не могу вынести этого, я чувствую, как город дышит
Грудь вздымается, ощущая плоть вечера
Вздохните, прежде чем мы умрем, как уходящий последний поезд
 
{Иностранный контент}
 
Йо, на Уголке Аминь я стоял и смотрел на свой бывший капюшон
Почувствовал дух на ветру, знал, что мой друг ушел навсегда
Бросил грязь в гроб, боль, я не мог ее скрыть
Смешивая эмоции, борьбу, с которой я не справился
 
Я ставлю семь шагов, чтобы рай
И ад, ожидающий, чтобы выдохнуть и сделать хлеб заквашенным
Ветеран холодной войны, это Чика-я-иду
То, что я знаю или то, что известно
 
Так что иногда я езжу на автобусе домой, лишь бы прикоснуться к дому
Из детской кроватки я провожу несколько месяцев
Сижу у окна с зажатым куполом и слушаю длинные ругательства коротышек
Молодые девушки со слабым умом, но они сильно бодаются
Пыталась позвонить или хотя бы подать звуковой сигнал Господу, но у меня не было тонального набора
Это мир, в котором люди едят собак, и тебе придется месить
Некоторые из этой земли я должен собственный
Уезжаем из города, они хотят, чтобы мы ушли
 
Разрушаем "проекты, создающие" шикарные дома
Мои обстоятельства - между Кабрини и Лав Джонсом
Окруженный ненавистью, но я люблю дом
Спросите моего Бога, как, по его мнению, звучит путешествие по миру
Трудно было представить, что он не проезжал мимо центра
 
Это глубоко, я слышал, как город дышал во сне
О к реальности я прикасаюсь, но мне трудно ее удержать
Глубоко, я слышала, как мой мужчина дышал во сне
Реальности я прикасаюсь, но мне трудно ее удержать
 
Столько всего в моей голове что я просто не могу откинуться
Взрывая дыры в ночи, пока она не источит солнечный свет
Вдохните, вдыхайте пары ярких звезд, которые сияют
Выдохните, дым от травы прослеживает горизонт
 
Слышал, как бас вырывается, как древний брачный зов
Я не могу этого вынести, я чувствую, как город дышит
Грудь вздымается, от плоти вечера
Поцелуй задницу хорошо пока, я ухожу последним поездом
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mos Def

Mos Def - U R The One | Текст Иностранной Песни
You are the one You're the ooooone! Other brothers just don't know You got to feel me on this one man So real I'm so sin-serious about it, you

Mos Def - Sex, Love & Money | Текст Иностранной Песни
Sex love and money, fun Brooklyn, sex love and money Get up, come, danger You are now rockin' with the best Black darts exclusive, fire in the dark Fire in the

Mos Def - Modern Marvel | Текст Иностранной Песни
I come home high and she start to cry I can't take it A brand new excuse does me no use That won't make it She at home with the kids, this is no way to live

Mos Def - New World Water | Текст Иностранной Песни
There's nothing more refreshing (that cool refreshing drink) Than a cool, crisp, clean glass of water On a warm summer's day (That cool refreshing drink) Try it with your

Mos Def - No Hay Nada Mas | Текст Иностранной Песни
Bueno, Flac, Llamame Flaco Pero mi primer nombre es Yasiin Dantes El apellido Del Bey Oiga, Mis ojos son testigo La hermosa el peligro distinto claro que si la

Mos Def - Ms. Fat Booty 2 | Текст Иностранной Песни
In she came with the same type game The type of girl giving out the fake cell phone and name Big fame, she like cats with big thangs Jewels chip, money clip, phone flip, the six

Mos Def - Bedstuy Parade | Текст Иностранной Песни
Turn the drums up Turn my vocals up, too I hear myself a lil more Yeah More, more, more, more More, more, more Moto, moto, moto, moto Moto, moto, moto,

Mos Def - The Rape Over | Текст Иностранной Песни
Old white men is runnin' this rap shit Corporate force's runnin' this rap shit Some tall Israeli is runnin' this rap shit We poke out our asses for a chance to

Mos Def - The Panties | Текст Иностранной Песни
{I just want you to relax Ease into it} Baby slow down, just take your time You and me gonna be here for a while, okay Baby don't rush this, take your time

Mos Def - Do It Now | Текст Иностранной Песни
Back up, back up, back up, back up Back up, back up, back up, back up Ease off, this goes out to all area crew (Yes, yes) To my BK crew (Ooh, ooh, wee) To my

Фото Mos Def

 Изменить 
Mos Def

Mos Def - Биография

Mos Def, будучи совсем необласканным продажами, премиями и гостевыми участиями на альбомах поп-звезд, на данный момент является одним из самых знаковых и заметных персон хип-хопа.
Родился Dante Terrell Smith в районе Бруклин, что в Нью-Йорке, а случилось это 11-го декабря 1973-го. Уже с самого раннего возраста окружающие замечали в нем художественную одаренность: мальчик любил играть в домашний театр и пытался сочинять стихи. А в 9 лет он попробовал написать свой первый рэп-текст. Повзрослев и окончательно пропитавшись хип-хопом «золотой эры», Mos, его младший брат DCQ и сестра Ces создают группу “Urban Thermo Dynamics”, которым повезло получить контракт с Payday Records в 1993г. Молодые люди были очень воодушевлены этим, но дело закончилось выпуском лишь двух синглов, а готовый альбом «Manifest Destiny» так и остался лежать на полке (и пролежал там аж 10 лет, пока на волне интереса к Mos Def его не издали). Знатоки утверждают, что уже тогда Mighty Mos Def выделялся среди всех своим флоу и совсем небанальной лирикой. На пару лет рэппер немного отошел от хип-хопа и продолжил свою актерскую карьеру, которую начал в 14 лет в телевизионном сериале «Cosby Mysteries». Но в 1996-ом началось такое, что съемки отложились на долгое время.
К этому времени «гангстеризация» хип-хопа уже вошла в полную силу и лишь небольшой армии из разрозненных отрядов Native Tongues, Gangstarr Foundation и Public Enemy удавалось сопротивляться и продвигать рэп с более человеческим лицом. Благо, телеканалы и радиостанции пока предоставляли им для этого площадку. Новобранцы, конечно, приходили, но такого, чтобы дать новый толчок «сознательному» движению, не было. А ведь знамя начинало потихоньку крениться. И тут DJ Maseo из De La Soul встречает актера Mos Def, который занимался съемками на ТВ и о продолжении хип-хоп карьеры не задумывался. Maseo был впечатлен талантами рэппера/актера и уговорил его не зарывать свой талант в землю. Результатом стало появление куплета Моса на «Big Brother Beats» из легендарного альбома De La Soul «Stakes is High» 1996-го года и в треке Da Bush Babees «S.O.S.». В это же время Mos Def знакомится с Talib Kweli – знаковая для них и всего хип-хопа встреча. Их подписывает восходящий лейбл Rawkus, который к этому времени отметился альбомом Company Flow, и началась совсем другая история. Красивая и водушевляющая история о том, как лейбл, выпускающий только «правильный» хип-хоп добился успеха и признания. И надо сказать, что без Mos Def Rawkus таковым бы не стал. Его первый сингл «Universal Magnetic»/»If You Can Huh You Can Hear» был продан невиданным для маленького лейбла и малоизвестного артиста тиражем в 30 000. Потом была легендарная компиляция «Lyricist’s Lounge», где Def, вместе с Q-Tip и Tash, выдал еще одну свою «нетленку» «Body Rock».
Годом позже Mos Def и Talib Kweli скооперировались вместе и выдали, пожалуй, лучший свой релиз «Mos Def and Talib Kweli are Black Star», который стал образцом нового «conscious» рэпа. Не такой злой, как у PE, не такой беззубый, как у Arrested Development. Просто отличный хип-хоп от образованных, интелигентный и энергичных людей, которых совсем не устраивал тот образ хип-хопа, который сложился у обывателя. И их слушатели - молодые и не очень, сознательные, внимательные к слову, соскучившиеся по «теплому» звуку, благодарно восприняли их плновесный дебют.
Годом спустя Mos выпускает и полностью свой сольный альбом “Black On Both Sides”. Эта пластинка развивала все сказанное и услышанное в «Black Star»: неприятие гангста-рэпа, упреки в сторону белого населения Америки, исламские настроения рэппера, джазовое и порой рок-н-ролльное звучание. Над альбомом порабтали Hi-Tek, Ayatollah, dj Premier, Beatnuts, а зачитали в совместных треках Busta Rhymes, Q-Tip и Talib. Это был первый релиз Rawkus, который получил «золото». Песни «Ms. Fat Booty» и
«Umi Says» помогли ему достичь этой планки, а буквально за месяц до этого «Black in Both Sides» допродался до миллионного рубежа.
В 1997-ом Mos Def возобновил свою актерскую деятельность. Сначала это были эпизоды в телевизионных сериалах, но потом появились и блокбастеры, а роли Dante Beze (под таким именем рэппер иногда снимается) становились все больше. Отечественный зритель мог его видеть в таких фильмах как «Monster’s Ball» (Бал монстров - 2001), «Showtime» (Шоу начинается - 2002), «Brown Sugar» (Жженый сахар - 2002), «Italian Job» (Орабление по-итальянски - 2003), «The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy» (Путеводитель: Автостопом по галактике - 2005) и недавно вышедшем в прокат «16 Кварталов» с Брюсом Уиллисом в главной роли. Сейчас в производстве находится еще 4 фильма с Def – его актерская карьера явно на подъеме. Он не раз номинировался на независимые кино-премии, а за роль в сериале «Something the Lord Made» его выдвигали на премию Emmy – аналог Оскара для тв-фильмов.
Занятый съемками рэппер не выпускал ничего аж до 2004-го. Одним из заметных его появлений был магнетический совместный трек с отцами трип-хопа Massive Attack «I Against I» на саундтреке к первому «Blade», вероятно, лучший на том сборнике, где знаменитые электронщики сливались в творческом экстазе с рэпперами.
В 2004-ом Mos Def возвращается с новым альбомом «The New Danger». Те, кто ждали прежнего звука, остались разочарованы, те, кто был готов к экспериментам (все-таки 5 лет прошло с предыдущего), не были удивлены. Еще на первом альбоме рэппер заявлял, что белые люди украли рок у негров, на «The New Danger» любовь рэппера к року вылилась в собственную группу Black Jack Johnson с культовыми черными музыкантами: клавишник Bernie Worrell (Parliament /Funkadelic), гитарист Dr. Know (Bad Brains), барабанщик Will Calhoun (Living Colour) и басист Doug Wimbish (the Sugarhill Gang, Grandmaster Flash, Living Colour). К сожалению, коллектив не продержался долго. В таком составе они дали несколько выступлений в Нью-Йорке, а некоторые их песни вошли в этот релиз, что нельзя не заметить по аранжировкам.
Выпуск пластинки сопровождался двумя громкими скандалами. Для начала Mos Def наехал на лидера Limp Bizkit Фреда Дерста. «Он очень хочет котироваться в гетто, но при этом совсем не умеет рифмовать». При этом он вообще выступал против смешения рока и рэпа. «Я против того, чтобы хип-хоп заигрывал с роком. Я слушаю Black Sabbath, Bad Brains, Fugazi и Pantera, но не хочу ничего слащавого или гламурного».
Второй скандал также был связан с невоздержанностью рэппера на язык. Будучи поборником прав мусульман, чернокожих и хип-хопа вместе, он не боится выглядеть шовинистом. Так, на предложение Jay-Z перейти на Roc-a-Fella он ответил так: «Jay-Z и Roc-A-Fella никогда не позволят мне выпустить те песни, которые я хочу. Я не хочу быть причастен к такой коммерциализации, а то на следующем альбоме у меня появятся всякие фальшивки от George Bush до 50». А на первом издании «The New Danger» был трек «The Rape Over» – пародия на «The Takeover» от Jay-Z со следующим текстом:
«Старые белые мужчины управляют рэпом,
Корпоративные отряды управляют рэпом,
Один худой израильтянин управляет рэпом,
Мы подставляем наши жопы, чтобы получить выгоду.
Кокаин управляет рэпом,
Гидропон, коньяк и таблетки управляют рэпом,
MTV управляет рэпом,
Viacom управляет рэпом,
AOL и Time Warner управляют рэпом,
Гомосеки управляют рэпом».
Досталось, как видите, всем: и хозяину The Island Def Jam Music Group - Lyor Cohen («tall Israeli»), и крупным медиакомпаниям и всему современному хип-хопу. На следующих изданиях альбома этой песни не было.
Летом 2005-го, Mos Def, по слухам, женился на канадке Allana, бывшей невесте канадского же рэппера Saukrates, и продолжил свою борьбу с «неправильным» хип-хопом.
На этот раз под его прицел попал сам Suge Knight. Во время своего выступления в Калифорнии он задал вопрос Шугу (которого, конечно, не было в зале): «Кто убил Тупака, Шуг Просто скажи, кто сделал это! Хватит уже этого дерьма. Скажи, мы не боимся». Реакция начальника Death Row неизвестна. В сентябре рэппер выпустил сингл «Katrina Clap», критикующий действия президента и его администрации в связи с ураганом «Катрина». Минусом послужила музыка к «Nolia Clap» Juvenile – рэппера из пострадавшего от урагана Нового Орлеана. Досталось недавно и Paris Hilton за то, что она привлекла для записи своего альбома Fat Joe и Jadakiss
На 26-ое сентября 2006-го года заявлен выход третьего сольника Mos Def под названием «True Magic». Конечно, хочется, чтобы волшебство действительно свершилось. Ведь насилие, культ денег и прочие радости рэпа никуда не делись и прекрасно себя чувствуют в текстах хип-хоп звезд. Так может, Boogie Man, все-таки сможет помочь, а Как когда-то смог
 Изменить