Тексты Иностранных Песен

Mr. Mister - Something Real (Inside Me / Inside You)

0
Текст
 
Everyone's looking for something real
Everyone's taking all they can steal
 
Brother to sister, look at each other face to face
There's something missing here in this human race, hey
 
Inside me
(All we want is something real)
Is a part of you
(We can make this last forever)
And inside you
(Make a world where we can feel)
Is a part of me
(We will always be together)
Yeah
 
Person to person, place to place
We run from each other, lost in the race
 
Brother to sister, hold on to each other with all we got
Our time is coming, oh if you're ready or not
If you're ready or not, oh
 
Inside me
(All we want is something real)
Is a part of you
(We can make this last forever)
And inside you
(Make a world where we can feel)
Is a part of me
(We will always be together)
 
Gimme something real
(All we want is something real)
Gimme something real
(We can make this last forever)
Inside you
(Make a world where we can feel)
Is a part of me
(We will always be together)
Yeah, yeah
 
Brother to sister, hold on to each other with all we got
Our time is coming, oh, if you're ready or not
If you're ready or not, oh
 
Inside me
(All we want is something real)
Is a part of you
(We can make this last forever)
And inside you
(Make a world where we can feel)
Is a part of me
(We will always be together)
 
Gimme something real
(All we want is something real)
Something real
(We can make this last forever)
Inside you
(Make a world where we can feel)
Make a world where we can feel
(We will always be together)
We will always be together
 
(All we want is something real)
Something real
(We can make this last forever)
Inside you
(Make a world where we can feel)
Is a part of me
Перевод
 
Каждый ищет чего-то настоящего
Каждый берет все, что может украсть
 
Брат с сестрой, посмотрите друг на друга лицом к лицу
Чего-то не хватает в этой человеческой расе, эй
 
Внутри меня
(Все, что мы хотим, это что-то реальное)
Это часть тебя
(Мы можем сделать это навсегда)
И внутри тебя
(Создать мир, в котором мы чувствую)
Это часть меня
(Мы всегда будем вместе)
Да
 
От человека к человеку, от места к месту
Мы бежим друг от друга, потерявшись в гонка
 
Брат с сестрой, держитесь друг за друга изо всех сил
Наше время приближается, ох, готовы вы или нет
Если вы готовы или нет, ох
Внутри меня
(Все, что мы хотим, это что-то настоящее)
Это часть тебя
(Мы можем сделать это навсегда)
И внутри тебя
(Создать мир, в котором мы можем чувствовать)
Это часть меня
(Мы всегда будем вместе)
 
Дай мне что-нибудь настоящее
(Все, что мы хотим, это что-то настоящее)
Дай мне что-нибудь настоящее
(Мы можем продлить это навсегда)
Внутри тебя
(Создать мир, в котором мы можем чувствовать)
Это часть меня
(Мы всегда будем вместе)
Да, да
 
Брат сестре, держитесь друг за друга изо всех сил
Наше время приближается, ох, готовы вы или нет
Готовы вы или нет, ох
Внутри меня
(Все, что мы хотим, это что-то настоящее)
Это часть тебя
(Мы можем сделать это навсегда)
И внутри тебя
(Создать мир, в котором мы можем чувствовать)
Это часть меня
(Мы всегда будем вместе)
 
Дай мне что-нибудь настоящее
(Все, что мы хотим, это что-то настоящее)
Что-то настоящее
(Мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно)
Внутри тебя
(Создать мир, в котором мы можем чувствовать)
Создать мир, в котором мы можем чувствовать
(Мы всегда будем вместе)
Мы будем всегда быть вместе
 
(Все, что мы хотим, это что-то настоящее)
Что-то настоящее
(Мы можем сделать это навсегда)
Внутри тебя
(Создать мир, в котором мы сможем чувствовать)
Это часть меня
(Мы всегда будем вместе)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mr. Mister

Mr. Mister - The Tube | Текст Иностранной Песни
Hi dear, what's on tonight Let's stay up and watch the tube And bask in the big blue light Bye bye real life, checking into checking out It's saturation time

Mr. Mister - Hunters Of The Night | Текст Иностранной Песни
He's a lean and hungry hunter, on the street tonight the fire's bright She's in his sights She's a lonely little dancer, out to find a daring new romance The girl

Mr. Mister - Stand And Deliver | Текст Иностранной Песни
Some people hate and expect affection And some people lie and demand the truth I gotta ask myself if it's soul deception Is this the natural thing that we all just do?

Mr. Mister - Don't Slow Down | Текст Иностранной Песни
I look into your eyes, I see the dream that I've been searching for I'll search no more The age of innocence is never truly spent when there is love Still there to

Mr. Mister - I'll Let You Drive | Текст Иностранной Песни
I drive the night to my destination, locked in my sights in front of me You've got the map and all the directions, you see all the turns I'd never see Chorus:

Mr. Mister - Kyrie | Текст Иностранной Песни
Kyrie eleison Kyrie eleison Kyrie The wind blows hard against this mountain side Across the sea into my soul It reaches into where I cannot hide Setting my

Mr. Mister - Run To Her | Текст Иностранной Песни
I see myself locked in her arms She looks inside my soul She is much too beautiful to ever let go Time, it passes much too fast And time, I want to make it last

Mr. Mister - Kyrie Eleison | Текст Иностранной Песни
The wind blows hard against this mountain side Across the sea into my soul It reaches into where I cannot hide Setting my feet upon the road My heart is old it holds

Mr. Mister - Code Of Love | Текст Иностранной Песни
Hey! She said I read her diary, her secret inner fantasies She said I broke the code of love I caught her going through my drawers, an offense I felt of course And

Mr. Mister - Life Goes On | Текст Иностранной Песни
Mama prays her baby grows up big and strong - oh yeah Somewhere else a heart has stopped, but life goes on - oh yeah Chorus: Life goes on and on, life is transition

Фото Mr. Mister

 Изменить 
Mr. Mister

Mr. Mister - Биография

Продукт сообщества сессионных музыкантов Лос-Анджелеса (которые также явились основателями более жесткой поп-рок команды Toto), Mr. Mister пережили короткий, но интенсивный всплеск популярности в середине 80-х, играя мягкую прогрессивную вариацию рок
Mr. Mister были сформированы в 1982 году друзьями детства из американского города Феникс (штат Аризона) вокалистом/бас-гитаристом Ричардом Пэйджем (Richard Page) и клавишником/бэк вокалистом Стивом Джоржом (Steve George). Оба прежде миром играли в джаз-фьюжн проекте Pages, записавшем три лонгплея (последний был скорее поп-роковый). Плохие продажи альбомов, постоянные смены состава и неимение лидера привели к распаду коллектива в конце 1981 года и Пейдж и Джордж вернулись к своей сессионной деятельности, которой они небезуспешно занимались до работы в Pages (они уже были бэк-вокалистами Village People и др.).
Друзья писали песни и работали в группах поддержки для таких известных исполнителей, как REO Speedwagon, John Parr, Chaka Khan, the Pointer Sisters, Donna Summer, Al Jarreau и Kenny Loggins. К мысли создать свою группу их подтолкнул общий тур с Andy Gibb. Первым к коллективу присоединился музыкант Стив Фаррис (Steve Farris), ранее работавший с Eddie Money, следующим стал ударник Пэт Мастеллото (Pat Mastelotto), тесно сотрудничавший с продюсером Майком Чепменом (Mike Chapman). Двоюродный брат Пэйджа Джон Лэнг (John Lang), уже писавший тексты для композиций своего кузена также был привлечен к совместной работе. Mr. Mister дали порядочно успешных концертов, благодаря которым лихо заключили соглашение с RCA.
Дебютный книга новоиспеченной группы I Wear the Face был выпущен в 1984 году и содержал один чартовый сингл «Hunters of the Night», какой все в Тор40 не пробился. заработок от его реализации его была неважной, что сделало следующий прорыв Mr. Mister настоящим сюрпризом для всех. Welcome to the Real World появившийся в продаже в мае 1985 года, явил собой мешанина поп-рока в стиле Genesis, изысканные клавишные структуры, одухотворенную лирику и качественную студийную работу. Пейдж отказался от предложений присоединиться к очень популярным тутто Toto и Chicago, целый веры в будущее своего проекта. Его ожидания были вознаграждены: инициатор же сингл «Broken Wings» с альбома к концу года уже побывал на вершинах хит-парадов на родине и в Европе. Интенсивные гастроли группы в том же году также сделали свое дело: Mr. Mister удостоились номинации на Грэммми как лучшая вокальная поп-группа.
Сингл «Kyrie» со следующего релиза Welcome to the Real World коллектива, выпущенный в марте 1986 года, спешно взошел на первые места в чартах по обе стороны океана, а сам диск возглавил альбомные хит-парады и стал платиновым. Еще одна сочинение «Is It Love» попала в Тор10, а апофеозом успеха группы дозволительно оценивать их появления на многих престижных музыкальных конкурсах и благотворительных концертах.
поделка на четвертым (и последним официальным) альбомом тормозилась нездоровьем Мастеллото (у него были проблемы со спиной). Как лишь были отобраны композиции для диска, штатный лирик Лэнг уехал в Нью-Йорк для поступления в аспирантуру (!). Go On был выпущен в конце 1987, его главный сингл «Something Real» (Inside Me/Inside You) едва преодолел нижнюю планку Тор30, несмотря на приход песни в популярном сериале «Полиция Майами» (Miami Vice) с Доном Джонсоном в главной роли. «Healing Waters» весь был выпущен как в Европе, но все же удостоился Грэмми в категории «Лучшее устройство госпела». сочинение «Stand and Deliver» первоначально написанная для Тины Тернер (Tina Turner), была использована в одноименном фильме Эдварда Джеймса Олмоса.
Несмотря на эти успехи, Go On не смог повторить счастье предшественника. Начавшиеся разногласия промеж Пейджем и Фаррисом привели к выходу последнего из Mr. Mister в июле 1988 года. Постоянной замены ему не искали, ограничиваясь через Тревора Рэбина (Trevor Rabin) и Баззи Файтена (Buzzy Feiten) в студийных записях, которые должны были составить четвертый книга (проектное слово Pull). Записанный вещество не понравился менеджерам RCA, которые сочли его некоммерческим и разорвали договор с группой. Ни один видоизмененный лейбл не выпустил альбом, какой так и остался официально не изданным. В конце 1989 Mr. Mister распалась.
Дальнейшая деятельный членов группы показала, что они не склонны бездействовать на лаврах.
Мастеллото в дальнейшем работал на ударных в XTC . При его участии был записан их настоящий благополучный книга Oranges and Lemons и другие. В 1994 году он присоединился к легендарным King Crimson, а также играл в команде Mastica, исполняющей прогрессивный экспериментальный рок.
Пейдж был соавтором хит-баллады 1994 года «I’ll Remember», исполненной Мадонной. В том же году купно с ее продюсером Патриком Леонардом (Patrick Leonard), он сформировал группу Third Matinee. Они выпустили один книга , но посредством короткое пора распались а Пейдж записал свой сольник Shelter Me, (1996) В конце концов сообща с другими известными мастерами вокала он обосновался на Disney musicals.
Лэнг сколотил пост-грандж команду Djinn, выпустившую Radio Beirut (1995). Джордж работал музыкальным директором Кенни Логинса (Kenny Loggins) с 1991 по 1997 год и в последствии гастролировал с Jewel. Фаррис участвовал в тура Whitesnake в 1997, а также записывался с Tori Amos, 4 Non Blondes и другими.
^Дискография:
1984 I Wear the Face (RCA)
1985 Welcome to the Real World (RCA)
1987 Go On (RCA)
1988/1989 Pull (Officially unreleased)
 Изменить