Тексты Иностранных Песен

MxPx - (I'm Gonna Be) 500 Miles

0
Текст
 
When I wake up, yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who wakes up next to you
When I go out, yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who goes along with you
 
And If I get drunk, yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
And if I haver, whatever that means
I'm gonna be the man who's havering to you
 
But I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
to be the man who walked a 1,000 miles
To fall down at your door
 
When I'm working, yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's working hard for you
And when the money, comes in for the work I'll do
I'll pass almost every penny on to you
 
When I come home, yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who comes back home to you
And if I grow old, well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's growing old with you
 
And I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
to be the man who walked a 1,000 miles
To fall down at your door
 
Surrender
 
When I'm lonely, yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's lonely without you
When I'm dreaming, yes I know I'm gonna dream
I'm gonna dream about the time when I'm with you
 
And if I get drunk, yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
And if I haver, whatever the fuck that means
I'm gonna be the man who havers next to you
 
And I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
to be the man who walked a 1,000 miles
To fall down at your door
 
Surrender
 
When I'm lonely, yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's lonely without you
I'm gonna be the man who's lonely.
 
Cause I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
to be the man who walked a 1,000 miles
To fall down at your door
Surrender, surrender, surrender!
Перевод
 
Когда я проснусь, да, я знаю, что буду
Я буду тем мужчиной, который просыпается рядом с тобой
Когда я выйду, да, я знаю, что буду
Я буду тем человеком, который пойдет с тобой
 
И если я напьюсь, да, я знаю, что буду
Я буду тем мужчиной, который напьется рядом с тобой
И если я это сделаю, что бы это ни значило
Я буду человеком, который тебя любит
 
Но я бы прошел 500 миль
И я бы прошел еще 500
чтобы быть человек, который прошел 1000 миль
Чтобы упасть у твоей двери
 
Когда я работаю, да, я знаю, что буду таким
Я буду человеком, который упорно трудится ради ты
И когда придут деньги за работу, которую я сделаю
Я передам тебе почти каждую копейку
 
Когда я приду домой, да, я знаю, что буду
Я буду тем человеком, который вернется домой к тебе
И если я состарюсь, я знаю, что я буду
Я буду тем мужчиной, который стареет вместе с тобой
И я бы прошел 500 миль
И я бы прошел еще 500
чтобы стать человеком, который прошел 1000 миль
Чтобы упасть у твоей двери
 
Сдаться
 
Когда мне будет одиноко, да, я знаю, что буду
Я буду человеком, которому одиноко без тебя
Когда я буду мечтать, да, я знаю, что буду мечтать
Я буду мечтать о том времени, когда я буду с тобой
 
И если я напьюсь, да, я знаю, что так и будет
Я буду мужчиной, который напивается рядом с ты
И если у меня есть, что бы это, черт возьми, ни значило
Я буду человеком, у которого есть рядом с тобой
 
И я пройду 500 миль
И я пройду еще 500
быть человеком, который прошел 1000 миль
Упасть у твоей двери
 
Сдаться
 
Когда мне будет одиноко, да, я знаю, что буду
Я буду человеком, которому одиноко без тебя
Я буду человеком, которому одиноко.
 
Потому что я бы прошел 500 миль
И я бы прошел еще 500 миль
чтобы будь человеком, который прошел 1000 миль
Чтобы упасть у твоей двери
Сдавайся, сдавайся, сдавайся!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё MxPx

MxPx - Correct Me If I'm Wrong | Текст Иностранной Песни
Did you forget What's important in you life? Somewhat confused Everything is going wrong Do you regret Decisions that you've made? I don't

MxPx - Responsibility | Текст Иностранной Песни
I don't want this responsibility And don't use me because I don't agree Why lie? Do or die Why lie? Do or Responsibility, what's that?

MxPx - It's Undeniable | Текст Иностранной Песни
It doesn't matter what you need, just where you go to get it It doesn't matter what you've done, there's no need to regret it If you're a loser just like me then

MxPx - Screw Loose | Текст Иностранной Песни
I'm going crazy I feel like punching walls I may need medication But that's not all I've got a screw loose somewhere deep inside my head It's

MxPx - Dolores | Текст Иностранной Песни
My girl hates the I.R.A. It's true she just a fantasy Don't know her, she don't know me We'd make a perfect family Nothing in this world could be

MxPx - You Make Me, Me | Текст Иностранной Песни
Every night I get down on my knees and pray I thank the Lord above for you each day I was lost and then I found you You make my ocean, you make my sky blue You make me

MxPx - Broken Hearted | Текст Иностранной Песни
I'm brokenhearted, brokenhearted for you So don't get me started on repairs I know what you're gonna do You'll break it again I know I can't win

MxPx - Here's To The Life | Текст Иностранной Песни
I have always tried to find A little place that I could get away for a while And now I'm noticing that there's No clear frequencies, no empty space left on the dial

MxPx - You're On Fire | Текст Иностранной Песни
You're old enough to know it's not your fault You're strong enough to face your darkest conflict Now you've woken from your nightmare and now you're fighting

MxPx - Teenage Politics | Текст Иностранной Песни
No I'm not mad but I think they forget What it's like and how hard it is to be a teenager This is a new day and age, we read a different book Where elvis ain't the

Фото MxPx

 Изменить 
MxPx

MxPx - Биография

MxPx - это поп/панк-группа, образованная в 1992 году в американском городке Бремертон (штат Вашингтон).

Группа начиналась как собрание 15-летних мальцов, которые называли себя "Magnified Plaid" и играли типичную для поппанковых-групп южной Калифорнии того времени музычку. Им не очень-то нравилось собственное название (которое, кстати, произошло от надписи на футболке гитариста), и, в итоге, оно было сокращено до M.P.. Как-то раз оформлявщий афиши Юрий (Yuri - его и впрямь так назвали родители, по его словам - в честь их школьного друга :) превратил точки в крестики - и вот, название MxPx приклеилось окончательно и безповоротно.

Состав группы менялся. Скажем, Энди Хастед (Andy Husted), бывший гитарист, в 1995-м ушёл доучиваться в колледже. Его место занял Том - группе нужно было набираться опыта и поднимать уровень выше их подростковой игры. Правда, Том вообще-то был барабанщиком - и, в итоге, это повлияло на его манеру работы с инструментом. Потом добавились отличные мелодические линии Майка, которые, кстати, заставляют вспомнить южнокалифорнийских панков начала 80-х.
До появления MxPx их родной Бремертон был известен в основном благодаря военно-морским верфям, но в 1993-м группа устроила "показ" для звукозаписывающей компании "Christian T&N", причём - в гараже родителей Майка Херреры (Mike Herrera); бедняга столько репетировал накануне, что потерял голос. Затем они перешли к компании "Tooth & Nail Records" и записали у них несколько альбомов: Pokinatcha (1994), Teenage Politics (1995) и Life in General (1996). Затем была работа с "A&M Records", где они первыпустили "Life In General" и записали ещё три студийных альбома: Slowly Going the Way of the Buffalo (1998), The Ever Passing Moment (2000) и Before Everything & After (2003).
Позже A&M поглотил медиагигант Universal, и дорожки компании и музыкантов разошлись. В 2005-м был подписан контракт с SideOneDummy Records и выпущены альбомы Panic (2005) и Let's Rock (2006). Также был снова подписан контракт с Tooth & Nail Records и перевыпущен альбом Let it Happen в подарочном издании на DVD. После этого поползли слухи о том, что группа скроется в студии и будт готовить альбом на 2007-й год.

Сами музыканты считают своими учителями и музыкльными наставниками группы Bad Religion, Black Flag, blink-182, The Clash, The Cure, Descendents, Green Day, Nirvana, The Offspring, The Pixies, The Smiths, Social Distortion, Sonic Youth и Weezer.
 Изменить