Тексты Иностранных Песен

Nancy Sinatra - Sweet Georgia Brown

0
Текст
 
Now she just got here yesterday
Things are pretty hot here now they say
There's a great big change around
 
Now all the girls are jealous there's no doubt
And still those stupid fellows are raving about
 
This here new chick in town
And ever since she came
You can hear all the people playing
 
No gal made has got a shade
On sweet Georgia Brown, yeah
Two left feet but, oh, so neat
That's sweet Georgia Brown
 
Boys all sigh and want to die
For sweet Georgia Brown
I'm tellin' you why
And you know I don't lie, not much
 
It's been said she knocks 'em dead
When she lands in town
Since she came, it's a dog gone shame
How she cools 'em down
 
The fellas she can't get
They other fellas she ain't met, yet
Georgia claimed her, Georgia named her
Sweet, sweet Georgia Brown
 
All those tips the porter slips
To sweet, sweet Georgia Brown
She buys clothes at fashion shows
With just one dollar down, yeah
 
Oh, boy, tip your hats
Ohh, boy, she's the cash
Who's that mister? It ain't a sister
That's sweet Georgia Brown
 
I love it, I love it, pretty hear this one
Georgia's gonna play the tambourine now
 
Man, I wanna tell you people
I'm sure glad I wasn't around that town
When Georgia Brown was around that town
Sweet, sweet Georgia
Talking 'bout old Georgia Brown, yeah
 
Перевод
 
Теперь она только вчера приехала
Говорят, здесь сейчас очень жарко
Вокруг очень большие перемены
 
Теперь все девчонки завидуют, в этом нет сомнений
И все же эти глупые парни бредят
 
Эта новая девчонка в городе
И с тех пор, как она пришла
Вы можете услышать, как все люди играют
 
Ни одна девчонка не имеет тени
О милой Джорджии Браун, да
Две левые ноги, но, ох, как аккуратно
Это милая Джорджия Браун
 
Мальчики все вздыхают и хотят умереть
Для милой Джорджии Браун
Я Я говорю тебе, почему
И ты знаешь, что я не вру, не сильно
 
Говорят, она сбивает их с ног
Когда она приземляется в городе
С тех пор, как она приехала, это собаке стало стыдно
Как она их охлаждает
 
Парни, которых она не может получить
Другие парни, с которыми она еще не знакома
Джорджия заявила на нее свои права, Джорджия назвала ее
Милая, милая Джорджия Браун
 
Все эти советы подсовывает носильщик
Милой, милой Джорджии Браун
Она покупает одежду на показах мод
Всего за один доллар, да
 
Ох, чувак, сними шляпу
Ох, чувак, она - деньги
Кто этот мистер? Это не сестра
Это милая Джорджия Браун
 
Мне это нравится, мне это нравится, приятно послушать
Джорджия сейчас будет играть на бубне
 
Чувак, я хочу рассказать вам, люди
Я очень рада, что меня не было в этом городе
Когда Джорджия Браун была в этом городе
Милая, милая Джорджия
Говорю о старой Джорджии Браун, да
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Nancy Sinatra

Nancy Sinatra - Last Of The Secret Agents-Nancy Sinatra | Текст Иностранной Песни
He's never caught one spy I'm told He's never even caught a cold Got his degree from Disney Land But he's the last of the secret agents And he's my

Nancy Sinatra - Bang Bang (my Baby Shot Me Down) | Текст Иностранной Песни
I was five and he was six We rode on horses made of sticks He wore black and I wore white He would always win the fight Bang bang, he shot me down Bang bang, I

Nancy Sinatra - Oh! You Beautiful Doll | Текст Иностранной Песни
Oh! You beautiful doll You great big beautiful doll Let me put my arms about you I could never live without you Oh! You beautiful doll You great big beautiful

Nancy Sinatra - Friday's Child | Текст Иностранной Песни
Friday's child.....Hard luck is her brother Friday's child.....Her sister's misery Friday's child.....Her daddy they call hard times

Nancy Sinatra - Call Me | Текст Иностранной Песни
If you're feeling sad and lonely There's a service I can render Tell the one who loves you only I can be so warm and tender Call me, don't be afraid, you

Nancy Sinatra - You Only Live Twice-Nancy Sinatra | Текст Иностранной Песни
You Only Live Twice or so it seems, One life for yourself and one for your dreams. You drift through the years and life seems tame, Till one dream appears and love is its

Nancy Sinatra - These Boots Are Made For Walkin' | Текст Иностранной Песни
You keep saying you got something for me Something you call love but confess You've been a'messin' where you shouldn't 've been a'messin' And now

Nancy Sinatra - San Fernando Valley | Текст Иностранной Песни
Oh, I'm packin' my grip and I'm leavin' today 'Cause I'm takin' a trip, California way I'm gonna settle down and never more roam And make the San

Nancy Sinatra - Storybook Children | Текст Иностранной Песни
You've got your world and I've got mine and it's a shame Two grownup worlds that will never be the same Why can't we be like storybook children? Running

Nancy Sinatra - Bang Bang | Текст Иностранной Песни
I was five and he was six We rode on horses made of sticks He wore black and I wore white He would always win the fight Bang bang, he shot me down Bang bang, I

Фото Nancy Sinatra

 Изменить 
Nancy Sinatra

Nancy Sinatra - Биография

Нэнси Синатра (Nancy Sinatra, род. 8 июня 1940 г. в Нью-Джерси) — американская певица, пик популярности которой пришёлся на вторую половину 1960-х гг.
Биография
Нэнси — дочь великого Фрэнка Синатры, который для её четвёртого дня рождения записал песню «Nancy (with the Laughing Face)». В 1957 г. она уже снималась с ним в кино, а три года спустя дебютировала на телевидении в передаче, которую вёл её отец и в которой принимал участие сам Элвис Пресли. Впоследствии она сыграла с Пресли в фильме «Спидвей»; её наиболее известная работа в кино — фильм «Дикие ангелы» (1966) с Питером Фондой.
Музыкальная карьера Нэнси началась в 1966 году. Она предпочитала исполнять современную поп-музыку, которая имела мало общего с той, что принесла славу её отцу. Отличительной чертой ее образа была вызывающая сексуальность, которую были призваны подчеркнуть модные мини-юбки и высокие каблуки. Образ «капризной штучки» особенно ярко проявился в видеоклипе на её первый сингл, «These Boots Are Made for Walkin’», который закончил свое победное шествие по миру покорением вершины Billboard Hot 100 и британских чартов продаж.
Значительная заслуга в успехе молодой певицы принадлежала авторитетному продюсеру Ли Хэйзлвуду, с которым она записала несколько дуэтов, в том числе такой шедевр психоделии, как «Some Velvet Morning». Под его руководством Нэнси записала тему к фильму про Джемса Бонда «You Only Live Twice» и дуэт с отцом, «Somethin’ Stupid», взобравшийся на верхнюю позицию чартов по обе стороны Атлантики.
В 1970-е гг. Нэнси Синатра уходит из шоу-бизнеса, чтобы проводить больше времени с мужем и детьми. В 1985 году выпустила книгу про отца, а десять лет спустя в музыкальные магазины поступил её первый за многие годы альбом — к удивлению многих, записанный в стиле кантри. Для раскрутки альбома 55-летняя певица снялась на обложке эротического журнала Playboy.
Новый всплеск интереса к звезде 1960-х пришёлся на начало 2000-х, когда Квентин Тарантино использовал её старую запись хита Шер «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)» в титрах своей дилогии «Убить Билла». Примерно в то же время Робби Уильямс переработал «You Only Live Twice» в свой суперхит «Millennium» и записал «Somethin’ Stupid» в качестве рождественского дуэта с Николь Кидман. В мультфильме «Шрек 2» Кот в сапогах голосом Бандераса распевает «These Boots Are Made for Walkin’». Вдохновленная возвращением интереса к своему творчеству, певица в 2003 году записывает вместе с Хэйзлвудом альбом нового материала, причем в записи принимали участие такие маститые рок-музыканты, как Моррисси и участники U2.
Интересный факт
По неясным соображениям, Нэнси Синатра — подобно другим популярным певицам 1960-х — зачастую рассматривается в качестве «гей-иконы». В 2006 году она даже исполнила песню «Another Gay Sunshine Day» для гей-фильма «Another Gay Movie» (пародия на «Американский пирог»).
 Изменить