Тексты Иностранных Песен

Natalie Cole - Like A Lover

0
Текст
 
Like a lover the morning sun
Slowly rises and kisses you awake
Your smile is soft and drowsy as you let it play upon your face
Oh how I dream I might be like the morning sun to you
 
Like a lover the river wind
Sighs and ripples it's fingers through your hair
Upon your cheek it lingers, never have I known a sweeter place
Oh how I dream I might be like the river wind to you
 
Oh how I envy a cup that knows your lips, let it be me, my love
And a table that feels your fingertips, let it be me, let me be your love
Bring an end to the endless days and nights without you
 
Like a lover the velvet moon
Shares your pillow and watches while you sleep
It's light arrives on tiptoe gently taking you in its embrace
Oh how I dream I might be like the velvet moon to you
 
Como um radio de sol
A brincar com seui rosto
 
Oh how I envy a cup that knows your lips let it be me, my love
And a table that feels your fingertips, let it be me, let me be your love
Bring an end to the endless days and nights without you
 
Like a lover the velvet moon
Shares your pillow and watches while you sleep
It's light arrives on tiptoe gently taking you in its embrace
Oh how I dream I might be like the velvet moon to you
 
I might be like the velvet moon to you
Como um radio de sol
I might be like the velvet moon to you
A brincar com seui rosto
 
I might be like the velvet moon to you
Como um radio de sol
I might be like the velvet moon, wanna be like the velvet moon
I might be like the velvet moon to you
Перевод
 
Как возлюбленный, утреннее солнце
Медленно поднимается и целует тебя, пробуждая
Твоя улыбка мягкая и сонная, когда ты позволяешь ей играть на твоем лице
О, как я мечтаю, что я мог бы быть как утреннее солнце, чтобы ты
 
Как возлюбленный речной ветер
Вздыхает и водит пальцами по твоим волосам
На твоей щеке он задерживается, никогда я не знал более сладкого места
О, как я мечтаю, что могу быть как речной ветер тебе
 
О, как я завидую чаше, которая знает твои губы, пусть это буду я, любовь моя
И столу, который чувствует кончики твоих пальцев, пусть это буду я, позволь мне быть твоей любовь
Положи конец бесконечным дням и ночам без тебя
 
Как любовник, бархатная луна
Делит вашу подушку и наблюдает, пока вы спите
Свет падает на цыпочки, нежно принимая вас. его объятия
О, как я мечтаю быть для тебя бархатной луной
 
Como um radio de sol
A brincar com seui rosto
 
О, как я завидую чаше, которая знает твои губы, пусть это буду я, моя любовь
И стол, который чувствует кончики твоих пальцев, пусть это буду я, позволь мне быть твоей любовью
Положи конец бесконечным дням и ночам без тебя
 
Как возлюбленный, бархатная луна
Делит с вами подушку и наблюдает, пока вы спите
Свет приходит на цыпочки, нежно обнимая вас
О, как я мечтаю быть для вас бархатной луной
Я могла бы быть для тебя бархатной луной
Como um radio de sol
Я могла бы быть для тебя бархатной луной
A brincar com seui rosto
 
Я могла бы быть как бархатная луна для тебя
Como um radio de sol
Я могла бы быть как бархатная луна, хочу быть как бархатная луна
Я могла бы быть для тебя как бархатная луна
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Natalie Cole

Natalie Cole - Smile | Текст Иностранной Песни
Smile though your heart is aching Smile even though it's breaking When there are clouds in the sky You'll get by If you smile through your fear and sorrow

Natalie Cole - Medley Of: For Sentimental Reasons/Tenderly/Autumn Leaves | Текст Иностранной Песни
I love you for sentimental reasons I hope you do believe me I'll give you my heart I love you and you alone were meant for me Please give your loving heart to

Natalie Cole - Our Love | Текст Иностранной Песни
So I will leave you a little message My very own, my very, very own, from me to you You're my morning star (You're my morning star) Shining brightly beside

Natalie Cole - Very Thought Of You | Текст Иностранной Песни
The very thought of you And I forget to do The little ordinary things That everyone ought to do I'm living in a kind of daydream I'm happy as a king

Natalie Cole - That Sunday That Summer | Текст Иностранной Песни
(If I had to choose just one day) If I had to choose just one day To last my whole life through It would surely be that Sunday The day that I met you Newborn

Natalie Cole - A Smile Like Yours | Текст Иностранной Песни
Thought I'd seen everything there was to see in this world Now I'm not so sure I've really seen anything at all I thought life could show me no surprises And then you

Natalie Cole - Love | Текст Иностранной Песни
L is for the way you look at me O is for the only one I see V is very, very extraordinary E is even more than anyone that you adore can love It's all that I can

Natalie Cole - Good To Be Back | Текст Иностранной Песни
Let me look at you, just look at you You're a sight for sore eyes, yes you are If you knew how many nights, I spent holding you so tight Then I'd wake up and we're

Natalie Cole - So Many Stars | Текст Иностранной Песни
The dark is filled with dreams So many dreams, which one is mine? One must be right for me Which dream of all the dreams? When there's a dream for every star

Natalie Cole - Inseparable | Текст Иностранной Песни
Inseparable, thats how well always be Inseparable, just you and me Its so wonderful To know youll always be around me Incredible, what you are to me Incredible,

Фото Natalie Cole

 Изменить 
Natalie Cole

Natalie Cole - Биография

Несмотря на то, что является дочерью знаменитого певца Nat ‘’King’’ Cole, она начала заниматься пением, только после поступления в Университет Штата Массачусетс.
Натали начинала свою музыкальную карьеру, с того что писала песни, помимо этого таланта, она была великолепной пианисткой, пела вместе с Chuck Jackson и Marvin Yancy. Их музыка была смесью из различных музыкальных стилей, R&B/soul, pop, gospel, и adult contemporary.
В Чикаго Натали знакомится с Chuck Jackson и Marvin Yancy. Сформировавшееся трио, в конце 1974 года, работает вместе в студии Curtis Mayfield’s Curtom studios, при участии саксофониста Gene Barge.
После того как многочисленные лейблы, которым были представлены записи трио, их отвергли, ими заинтерисовался только лейбл Capitol Records. Кстати это лейбл, на котором выпускал свой альбомы и отец Натали.
Первым хитом Натали Коул станавится «This Will Be», который был выпущен 30 июня 1975 года. Эта композиция занимала первое место в R&B и находилась на вершине две недели. В Billboard’s charts песня заняла шестое место в конце 1975 года.
На следующий год Натали награждается престижной премией Grammy, в номинации Best Female R&B Vocal, за свой хит «This Will Be», и была награждена в номинации the Best New Artist of the Year, а также номенировалась на Best Pop Vocal.
31 июля 1976 года Натали выходит замуж за Marvin Yancy, в результате которого у них появляется сын Robert . Но спустя несколько лет они разводятся. Наступает черная полоса в жизни выдающейся певицы.
Натали начинает употреблять наркотики, в следствии чего сбивается концертный график, а в 1981 году Capitol разрывает контракт с Натали. В 1983 году певица направляется, на прохождение курса лечения, в реабилитационную клинику в Миннеаполисе.
Спустя шесть лет Натали вновь выходит замуж, за продюссера Andre Fischer. Он становится продюссером ее альбома «Unforgettable», за который в последствии будет удостоен шести наград Grammy, в номинации Record of the Year.
В 1987 году выходит очередной релиз Everlasting, который становится золотым. Три хит сингла с этого альбома попадают на первые строчки хит парадов.
Альбом 1996 года «Stardust», в котором при помоши электроники воссоздается дует Натали и ее отца, эта композиция получила название «When I Fall in Love» и в 1997 году удостаивается премии Grammy.
В конце 2000 года компания Warner Books, выпускает автобиографию Натали Коул, написанную при участии Digdy Diehl. Втоже время певица попадает на обложки журналов Jet Magazine и People Magazine.
 Изменить