Тексты Иностранных Песен

Natalie Cole - Pink Cadillac

0
Текст
 
You may think I'm fooling
For the foolish things I do
You may wonder how come I love you
When you get on my nerves like you do
 
Well baby, you know you bug me
There ain't no secret 'bout that
Well come on over here and hug me
Baby, I'll spill the facts
Well, honey it ain't your money
'Cause I got plenty of that
 
I love you for your Pink Cadillac, crushed velvet seats
Riding in the back, oozing down the street
Waving to the girls, peeling out of sight
Spending all my money on a Saturday night
Honey, I just wonder what you do there in the back of your Pink Cadillac
Pink Cadillac
 
Well now way back in the bible
Temptations always come along
There's always somebody tempting you
Into doing something they know is wrong
 
Well they tempt you man with silver
And they tempt you sir with gold
And they tempt you with the pleasures
That flesh does surely hold
They say Eve tempted Adam with an apple
Man I ain't going for that
 
I know it was her Pink Cadillac, crushed velvet seats
Riding in the back, oozing down the street
Waving to the girls, peeling out of sight
Spending all my money on a Saturday night
Honey, I just wonder what you're doin' in the back of your Pink Cadillac
Pink Cadillac, yeah hey
 
Now some folks say it's too big
And uses too much gas
Some folks say that it's too old
And that it just goes too fast
 
Ah but love is bigger than a Honda
And it's bigger than a Subaru
Hey man there's only one thing
And one car that will do
Anyway we don't have to drive it
Honey, we can park it out in back
 
And have a party in your pink Cadillac, crushed velvet seats
Riding in the back, oozing down the street
Waving to the girls, peeling out of sight
Spending all my money on a Saturday night
Honey, I just wonder what you do there in the back of your Pink Cadillac
You know the one I mean, Le Car
 
Cadillac in the dark, can't do that
When we park in the back of your Pink Cadillac
I like what you do when you do what you do in your Pink
Pretty, pretty, pretty Pink Cadillac
In the dark, can't do that
In the back of your Pink Cadillac
 
Перевод
 
Ты можешь подумать, что я обманываю
Из-за глупостей, которые я делаю
Ты можешь задаться вопросом, почему я люблю тебя
Когда ты так действуешь мне на нервы
 
Ну, детка , ты знаешь, что меня раздражаешь
В этом нет никакого секрета
Ну подойди сюда и обними меня
Детка, я расскажу факты
Ну, дорогая, это не так твои деньги
'Потому что у меня их много
 
Я люблю тебя за твой Розовый Кадиллак, помятые бархатные сиденья
Еду на заднем сиденье, сочится по улице
Машу девочкам, очищаюсь с глаз долой
Трачу все свои деньги субботним вечером
Дорогая, мне просто интересно, что ты делаешь там, на заднем сиденье своего Розового Кадиллака
Розовый Кадиллак
 
Ну, теперь, в далеком прошлом библия
Искушения всегда приходят
Всегда кто-то искушает тебя
Сделать что-то, что, как они знают, неправильно
 
Ну, они искушают тебя, чувак, серебром
И они искушают тебя, сэр, золотом
И они искушают тебя удовольствиями
Эта плоть действительно держится
Говорят, Ева соблазнила Адама яблоком
Чувак, я на это не пойду
 
Я знаю, что это была она Розовый Кадиллак, помятые бархатные сиденья
Еду на заднем сиденье, сочится по улице
Машу девчонкам, скрываюсь из поля зрения
Трачу все свои деньги в субботу вечером
Дорогая, мне просто интересно, что ты делаешь это на заднем сиденье своего Розового Кадиллака
Розовый Кадиллак, да, эй
 
Теперь некоторые люди говорят, что он слишком большой
И использует слишком много бензина
Некоторые люди говорят, что это слишком старый
И что он едет слишком быстро
 
Ах, но любовь больше, чем Хонда
И она больше, чем Субару
Эй, чувак, есть только одна вещь
И одна машина, которая подойдет
В любом случае, нам не придется водить его
Дорогая, мы можем припарковать его сзади
 
И устроить вечеринку в твоем розовом Кадиллаке, с мятыми бархатными сиденьями
Ездить в назад, сочась по улице
Машу девчонкам, скрываюсь из поля зрения
Трачу все свои деньги субботним вечером
Дорогая, мне просто интересно, что ты делаешь там, на заднем сиденье своего розового кадиллака
Ты знаешь, о чем я говорю, Le Car
 
Кадиллак в темноте, не могу этого сделать
Когда мы паркуемся на заднем сиденье твоего розового кадиллака
Мне нравится, что ты делаешь, когда ты это делаешь что ты делаешь в своем Розовом
Милый, красивый, красивый Розовый Кадиллак
В темноте так не получится
На заднем сиденье твоего Розового Кадиллака
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Natalie Cole

Natalie Cole - A Song For You | Текст Иностранной Песни
ve been so many places in my life and time I ve sung a lot of songs and I ve made some bad climbs I ve acted out my life in stages with ten thousand people watching

Natalie Cole - Fever | Текст Иностранной Песни
Never know how much I love you Never know how much I care When you put your arms around me I get a fever thats so hard to bear You give me fever when you kiss me Fever

Natalie Cole - Jingle Bells | Текст Иностранной Песни
Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh Over the fields we go, laughing all the way Bells on bob-tails ring, making spirits bright What fun it is to laugh and sing in a

Natalie Cole - La Costa | Текст Иностранной Песни
___intro.8t.+8t.+4t.___pah-rah-pah... 1__picture yourself on the sea of a setting sun the salty air and the taste of your lover s hair inside you wannna fly, ah, yi, yi... come to

Natalie Cole - Let's Face The Music And Dance | Текст Иностранной Песни
There may be trouble ahead But while there s moonlight and music And love and romance Let s face the music and dance Before the fiddlers have fled Before they ask us to

Natalie Cole - Livin For Love | Текст Иностранной Песни
Who do you love when your heart has had enough And its just another lie, and all you can do is cry Where can you go when you re left with just too much And its more than you can take,

Natalie Cole - Route | Текст Иностранной Песни
If you ever plan to motor west, Travel my way, take the highway that is best. Get your kicks on route sixty-six. It winds from chicago to la, More than two thousand miles

Natalie Cole - Avalon | Текст Иностранной Песни
I found my love in Avalon beside the bay I left my love in Avalon and sailed away I dream of him in Avalon from dusk till dawn And so I think I'll travel on to Avalon

Natalie Cole - Nature Boy | Текст Иностранной Песни
There was a boy... A very strange enchanted boy They say he wandered very far, very far Over land and sea A little shy and sad of eye But very wise was

Natalie Cole - Calling You | Текст Иностранной Песни
By Robert Telson Desert road from Vegas to nowhere Some place better than where you've been A coffee machine that needs some fixing In a little cafe' just around the

Фото Natalie Cole

 Изменить 
Natalie Cole

Natalie Cole - Биография

Несмотря на то, что является дочерью знаменитого певца Nat ‘’King’’ Cole, она начала заниматься пением, только после поступления в Университет Штата Массачусетс.
Натали начинала свою музыкальную карьеру, с того что писала песни, помимо этого таланта, она была великолепной пианисткой, пела вместе с Chuck Jackson и Marvin Yancy. Их музыка была смесью из различных музыкальных стилей, R&B/soul, pop, gospel, и adult contemporary.
В Чикаго Натали знакомится с Chuck Jackson и Marvin Yancy. Сформировавшееся трио, в конце 1974 года, работает вместе в студии Curtis Mayfield’s Curtom studios, при участии саксофониста Gene Barge.
После того как многочисленные лейблы, которым были представлены записи трио, их отвергли, ими заинтерисовался только лейбл Capitol Records. Кстати это лейбл, на котором выпускал свой альбомы и отец Натали.
Первым хитом Натали Коул станавится «This Will Be», который был выпущен 30 июня 1975 года. Эта композиция занимала первое место в R&B и находилась на вершине две недели. В Billboard’s charts песня заняла шестое место в конце 1975 года.
На следующий год Натали награждается престижной премией Grammy, в номинации Best Female R&B Vocal, за свой хит «This Will Be», и была награждена в номинации the Best New Artist of the Year, а также номенировалась на Best Pop Vocal.
31 июля 1976 года Натали выходит замуж за Marvin Yancy, в результате которого у них появляется сын Robert . Но спустя несколько лет они разводятся. Наступает черная полоса в жизни выдающейся певицы.
Натали начинает употреблять наркотики, в следствии чего сбивается концертный график, а в 1981 году Capitol разрывает контракт с Натали. В 1983 году певица направляется, на прохождение курса лечения, в реабилитационную клинику в Миннеаполисе.
Спустя шесть лет Натали вновь выходит замуж, за продюссера Andre Fischer. Он становится продюссером ее альбома «Unforgettable», за который в последствии будет удостоен шести наград Grammy, в номинации Record of the Year.
В 1987 году выходит очередной релиз Everlasting, который становится золотым. Три хит сингла с этого альбома попадают на первые строчки хит парадов.
Альбом 1996 года «Stardust», в котором при помоши электроники воссоздается дует Натали и ее отца, эта композиция получила название «When I Fall in Love» и в 1997 году удостаивается премии Grammy.
В конце 2000 года компания Warner Books, выпускает автобиографию Натали Коул, написанную при участии Digdy Diehl. Втоже время певица попадает на обложки журналов Jet Magazine и People Magazine.
 Изменить