Тексты Иностранных Песен

Natasha Bedingfield - Love Song To The Earth

0
Текст
 
This is an open letter
From me and you together
Tomorrow's in our hands now
Find the words that matter
Say them out loud
And make it better somehow
 
Looking down from up on the moon
It's a tiny blue marble
Who would've thought the ground we stand on could be so fragile
 
This is a love song to the earth
You're no ordinary world
A diamond in the universe
Heaven's poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
 
Cause it's our world, it's our world
 
It's not abour religion
Money, or perception
How many years we might live
When the only real questions that matters is still a matter of perspective
 
Looking down from up on the moon
It's a tiny blue marble
Who would've thought the ground we stand on could be so fragile
 
This is a love song to the earth
You're no ordinary world
A diamond in the universe
Heaven's poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
 
Cause it's our world, it's our world
It's our world, it's our world, it's our world
It's our world, it's our world, it's our world
 
This is a love song to the earth
You're no ordinary world
A diamond in the universe
Heaven's poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
 
Cause it's our world
This is our world
It's our world
It's our world
 
Перевод
 
Это открытое письмо
От меня и вас вместе
Завтра теперь в наших руках
Найдите слова, которые имеют значение
Скажите их вслух
И сделайте это как-нибудь лучше
 
Взгляд с Луны
Это крошечный синий шарик
Кто бы мог подумать, что земля, на которой мы стоим, может быть такой хрупкой
 
Это песня о любви к земле
Ты не обычный мир
Алмаз во вселенной
Поэзия небес для нас
Берегите его, берегите его, берегите его
 
Потому что это наш мир, это наш мир
 
Дело не в религии
Деньги или восприятие
Сколько лет мы могли бы прожить
Когда единственные реальные вопросы, которые имеют значение, по-прежнему являются вопросом перспективы
 
Взгляд с Луны
Это крошечный синий мрамор
Кто бы мог подумать, что земля, на которой мы стоим, может быть такой хрупкой
 
Это песня о любви к земле
Ты это не обычный мир
Алмаз во вселенной
Поэзия небес для нас
Берегите его, берегите его, берегите его
 
Потому что это наш мир, это наш мир
Это наш мир, это наш мир, это наш мир
Это наш мир, это наш мир, это наш мир
 
Это песня о любви к земле
Ты не обычный мир
Алмаз во вселенной
Поэзия небес для нас
Берегите его, берегите его, берегите его
 
Потому что это наш мир
Это наш мир
Это наш мир
Это наш мир
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Natasha Bedingfield

Natasha Bedingfield - Babies | Текст Иностранной Песни
(Mmm mm mm mm mm mm mm) What happens in Vegas stays in Vegas, but what if it don't? What happens in my head stays in my head, but sometimes it won't. What

Natasha Bedingfield - Piece Of Your Heart | Текст Иностранной Песни
I know you're trying to make me happy And I know you're doing it you're way, way And I don't always make it easy To know the perfect words to say, say

Natasha Bedingfield - All I Need | Текст Иностранной Песни
Hey, hey, hey Hey, hey, hey I'm a dreamer, I'm a gypsy I'm a river passing by Got to run to keep up with me I'm a sailor in the sky And

Natasha Bedingfield - Unwritten | Текст Иностранной Песни
I am unwritten Can't read my mind I'm undefined I'm just beginning The pen's in my hand Ending unplanned Staring at the blank page before

Natasha Bedingfield - Who I Am | Текст Иностранной Песни
I'm on top of the world a I'm on top of the world a Be all I am it'd be so beautiful If only I could be brave and I could be strong I would know where I

Natasha Bedingfield - D.I.Y. | Текст Иностранной Песни
Lookin' for a light bulb to switch on But I'm starin' at the wires hanging from the ceilin' I can't fix it by Sittin' here on my own. Got a

Natasha Bedingfield - Put Your Arms Around Me | Текст Иностранной Песни
That original feeling never went away That's why I'm standing here today So many ups and downs and nothing's changed That's why you know I'm here to stay

Natasha Bedingfield - Silent Movie | Текст Иностранной Песни
Aye yeah yeah, we're in a picture black and white Who took the light out of my life when you gave in? We're playing out our different roles We should be wanting the same

Natasha Bedingfield - Stumble | Текст Иностранной Песни
I'm not the kind of girl you bring you to mother I'm not the kind of girl you kiss in public My manners leave a lot to be desired At least I'm not a liar

Natasha Bedingfield - Anyone Else | Текст Иностранной Песни
Whenever I am next to you Is a flood with danger So I better be aware Everything you do I am so attracted to I keep on liking you More and more and more

Фото Natasha Bedingfield

 Изменить 
Natasha Bedingfield

Natasha Bedingfield - Биография

Наташа Бедингфилд - (англ. Natasha Anne Bedingfield; род. 26 ноября 1981 г., Сассекс, Англия) - британская певица и автор песен. Номинант на премию ‘Грэмми’. Мировой тираж её записей превышает 10 миллионов копий. Вместе с братом Дэниелом занесена в Книгу рекордов Гиннесса, они стали единственными представителями одной семьи, чьи синглы независимо друг от друга сумели добраться до вершины британского чарта синглов.
Новобранец британской альтернативной поп-музыки, Наташа Бедингфилд (Natasha Bedingfield) не страдает комплексом младшей сестры знаменитого брата. Хотя резко взлетевшая популярность любимца MTV Дэниела Бедингфилда (Daniel Bedingfield) и облегчила ей общение с боссами музиндустрии на первых порах, Наташа самоутверждалась как абсолютно самостоятельная величина. Если и дальше ее карьера будет складываться так же удачно, то уже Дэниелу придется предпринимать особые усилия, чтобы не затеряться в тени новой звезды британского альт-попа.
Со стороны может показаться, что в недрах семьи Бедингфилдов кипит непрестанная конкурентная борьба, но на самом деле все обстоит совершенно иначе. Бедингфилды - семейство дружное и почти идиллическое. Отец и мать Наташи, Дэниела и их младшей сестры Николя родились и выросли в Новой Зеландии. Там же в 1980 году появился на свет и Дэниел. Вскоре семья эмигрировала в Великобританию и поселилась в не самом респектабельном районе Лондона, где товарищами маленьких Бедингфилдов были в основном чернокожие ребятишки. Это окружение наложило особый отпечаток на формирование музыкальных вкусов Наташи. С одной стороны, новозеландская рок-традиция, близкая европейской, с другой стороны, очень музыкальные и артистичные негритята, которыми Наташа всегда восхищалась: «Я жалела, что я сама не черная - мои черные друзья чувствовали музыку гораздо лучше, чем я, они так восхитительно пели».
По словам Наташи, в их доме всегда было шумно и весело. «Везде по дому валялись какие-то музыкальные инструменты, - вспоминает она. - В моей комнате на полную катушку крутились ритм-н-блюзовые записи, из комнаты Дэниэла доносился рев хэви-метал вмеремешку с песнями Майкла Джексона, и все это звучало одновременно! Иногда Дэниэл кричал: «Эй, потише, я записываю вокал!» - тогда на некоторое время все стихало. Но через 10 минут все начиналось по новой».
Еще в школе Наташа начала брать уроки пианино и гитары, обожала ритм-н-блюз, с удовольствием участвовала в конкурсах и шоу молодых талантов. Талантливым оказалось все юное поколение Бедингфилдов. Так что вместе с Наташей на сцену частенько поднимались Николя и Дэниел. Они даже создали семейное трио DNA Algorhythm.
Поначалу Наташа не очень серьезно относилась к музыкальному поприщу. После школы она поступила в университет, где специализировалась на психологии. Ей хватило одного года, чтобы убедиться, что перспектива стать психологом ее не вдохновляет. И она решила целиком посвятить себя музыкальной карьере. К этому времени Дэниел Бедингфилд уже числился среди потенциальных звезд данс-попа, став обладателем сингла #1 «Gotta Get Thru This» и отличного дебютного альбома, так что дорога в высокие музыкальные инстанции Наташе была намного облегчена. Но свою сольную карьеру она выстраивала абсолютно самостоятельно. «Свои музыкальные дела мы ведем независимо друг от друга, - откровенничала Наташа в одном из интервью. - Мы живем вместе, у нас прекрасные дружеские отношения, но во всем что касается музыки, каждый идет своим путем».
Демо-кассета с ее песнями пришлась по вкусу руководству Arista Records, и в конце 2003 года у нее в кармане уже был сольный контракт. События разворачивались с бешеной скоростью. Наташа отправилась в Лос-Анджелес, где показала свои наработки продюсерам Энди Фрэмптону (Andy Frampton) и Стиву Кипнеру (Steve Kipner). Обработкой ее музыкальных идей занялась целая команда композиторов и лириков - Пол Херман (Paul Herman), Пэт Леонард (Pat Leonard) и Гай Чеймберс (Guy Chambers), бывший соавтор Робби Уильямса. Однако последнее слово всегда оставалось за Наташей: ее авторский вклад отмечен практически в каждой композиции. Несмотря на просьбы продюсеров, девушка отказалась изменить свое имя «на что-нибудь покороче и позвучнее». «Многие исполнительницы оставляют себе только одно имя, - говорит Наташа. - Но это не по мне. Мне нравится моя фамилия и мне нечего прятать от окружающих».
В мае 2004 года Наташа Бедингфилд представила дебютный трек с простым названием «Single». Фамильное родство с Дэниелем сыграло роль дополнительной приманки, и сингл прекрасно стартовал в британском чарте - сразу с третьей позиции. Через три месяца в активе Наташи появился и хит #1 - им стала песня «These Words». Уже по этим двум композициям было понятно, что на британскую сцену пришла сильная, цельная, вдумчивая певица. Обладательница выразительного, бархатистого вокала, она отличалась артистизмом и энергичным темпераментом.
Дебютный альбом «Unwritten» (осень 2004), заранее заинтриговавший меломанов, легко поднялся на первую строчку английского поп-чарта. Он охватывал широкую палитру стилей: современный ритм-н-блюз («Single» и «These Words»), электро-поп («I’m a Bomb»), рок («If You’re Gonna») и даже хип-хоп. Единственный дуэт на альбоме - рэп-трек «Drop Me in the Middle», записанный с рэппером Bizarre из группы D-12. Продюсеры гармонично ввели элементы танцевальной музыки и фольк-рока, а сама дебютантка представала то в энергично-наступательном, то в неожиданно нежном образе, как в балладе «I Bruise Easily».
Не успев свыкнуться с неожиданным успехом на родине, Наташа с удивлением узнала, что Соединенные Штаты тоже готовы представить меломанам ее дебютный альбом. Сотрудничество предложил ей лейбл Jive, одно из подразделений BMG, которое издает записи Бритни Спирс и Джастина Тимберлейка. Альбом «Unwritten» выходит в Америке в конце 2005 года, предваряемый синглом «These Words». Американцы, особенно юные, уже могли услышать голос Наташи: ее композиция «Unwritten» прозвучала в диснеевском мультфильме «Ice Princess».
Пока сингл «Unwritten» уверенно держался в английском Тор 10, Бедингфилд уже готовилась к первому хэдлайнерскому турне по Великобритании и Европе. Небольшой урожай наград, который она уже успела собрать, придавало ей уверенности в своих силах. На церемонии раздачи почетных трофеев от радиостанции Capital FM Наташе Бедингфилд аплодировали дважды. Награда Сapital FM Award досталась ей как лучшей новой певице и обладательнице лучшего британского сингла («These Words»). Кроме того Наташа Бедингфилд была представлена в трех номинациях BRIT Awards 2005 года - как лучшая артистка года, лучший поп-исполнитель и открытие года. Кстати, на этой церемонии впервые состоялось совместное выступление Наташи и Дэниэла Бедингфилдов. Брат и сестра Бедингфилды вошли в Книгу Рекордов Гинесса как единственные предтавители одной семьи, чьи синглы независимо друг от друга сумели добраться до вершины британского чарта.
В ближайших планах Наташи, кроме раскрутки альбома в Европе и США, сотрудничество с известной косметической фирмой, предложившей ей стать лицом компании. Ну и, возможно, посильная сестринская помощь в музыкальной карьере младшей сестры - Николя Бедингфилд тоже готовится удивить английских меломанов.
 Изменить