Тексты Иностранных Песен

Negative - Still Alive

0
Текст
 
These are those days when I can get no sleep
I'm so tired, I'd like to fall into sleep
I fall in my bed but still I'm awake
 
These questions in my mind are so much bigger than life
But my life is short, I have to leave them behind
I have to try to forget that I am still in my bed
 
In my deepest fears, I'm losing you
Even if somebody tried to stop my heart
I'm still alive, I will never give up
 
Just turn off the lights, don't wanna see me die
I look like I'm dead but when you look at me, I am still alive
Just open your eyes, don't wanna see me cry
I'm right here where you want me to be, fighting with myself
 
All I need to feel is your breathe on my skin
This endless longing between you and me
We can't give up now, we're gonna make it somehow
 
In my sweetest dreams, I'm with you
Even if somebody tried to stop my heart
I'm still alive, I will never give up
 
Just turn off the lights, don't wanna see me die
I look like I'm dead but when you look at me, I am still alive
Just open your eyes, don't wanna see me cry
I'm right here where you want me to be, fighting with myself
With myself
 
Just turn off the lights, don't wanna see me die
I look like I'm dead but when you look at me, I am still alive
Won't you open your eyes? Don't wanna see me cry
I'm right here where you want me to be, fighting with myself
 
I'm right here where you want me to be, fighting with myself
I'm right here where you want me to be, fighting with myself
With myself
I look like I'm dead but when you look at me, I'm still alive
 
Перевод
 
Это те дни, когда я не могу заснуть
Я так устала, мне хочется заснуть
Я падаю в кровать, но все еще не сплю
 
Эти вопросы в моей голове намного важнее жизни
Но моя жизнь коротка, я должен оставить их позади
Я должен попытаться забыть, что я все еще в своей постели
 
В своей самые глубокие страхи, я теряю тебя
Даже если кто-то попытается остановить мое сердце
Я все еще жив, я никогда не сдамся
 
Просто выключи свет, не хочу видеть я умираю
Я выгляжу так, будто умер, но когда ты смотришь на меня, я все еще жив
Просто открой глаза, не хочешь видеть, как я плачу
Я прямо здесь, где ты хочешь меня быть, бороться с самим собой
 
Все, что мне нужно чувствовать, это твое дыхание на моей коже
Эта бесконечная тоска между тобой и мной
Мы не можем сдаться сейчас, мы справимся каким-то образом
 
В моих самых сладких снах я с тобой
Даже если кто-то попытается остановить мое сердце
Я все еще жив, я никогда не сдамся
 
Просто повернись выключи свет, не хочешь видеть, как я умираю
Я выгляжу так, словно умер, но когда ты смотришь на меня, я все еще жив
Просто открой глаза, не хочешь видеть, как я плачу
Я здесь, где ты хочешь, чтобы я был, борюсь сам с собой
С самим собой
 
Просто выключи свет, не хочешь видеть, как я умираю
Я выгляжу так, будто умер, но когда ты смотришь на меня, я все еще жив
Ты не откроешь глаза? Не хочу видеть, как я плачу
Я прямо здесь, где ты хочешь, чтобы я был, борюсь сам с собой
 
Я прямо здесь, где ты хочешь, чтобы я был, борюсь сам с собой
Я Я здесь, где ты хочешь, чтобы я был, борюсь сам с собой
С самим собой
Я выгляжу так, будто я мертв, но когда ты смотришь на меня, я все еще жив
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Negative

Negative - After All | Текст Иностранной Песни
It was all those things you said to me It was all those lies you believed in I guess that now you stand higher Than anyone else in this world So fragile that it's

Negative - In My Heaven | Текст Иностранной Песни
Dreams faded I'm frightened Will I ever find the cure? Mistaken, I'm waiting When I finally hit the floor I'm hurt and so wounded It's gonna

Negative - Locked In The Dark | Текст Иностранной Песни
Waiting for something, something more to live for... it has taken too long since I`ve had something to hold on. I`m locked in a darkside, locked in a darkside.

Negative - L.A. Feeding Fire | Текст Иностранной Песни
Maybe I`m not what you want, I`m not what you needed, I`m something you never got. To you I`m dead, but you don`t care, stop refusing, you don`t deserve me. You`re

Negative - Last Hero | Текст Иностранной Песни
When you're alone you have no Faith I know that I found you and I take you 'cos I take you home Anymore you're not alone Yeah, Yeah, Yeah

Negative - Neverending Parade | Текст Иностранной Песни
Loving arms around us for you`re the kind who needs refuge, your loving eyes see right through me, cannot play a saint, cannot pretend... Neverending rain on your

Negative - 1000 Nails In My Heart | Текст Иностранной Песни
I thought that we had fallen in love But somehow I felt the nails in my heart So deep that I couldn't even scream So deep that I couldn't even breathe It was

Negative - Dying Feelings | Текст Иностранной Песни
Use my love now when im down every time when i change my mind some dressed up doll what you feel about me when I'm not sure that what i feel about

Negative - Until You Are Mine | Текст Иностранной Песни
Afraid of all the fears i feel inside hard to come out and try to leave this world behind should i be afraid of when all the beauty seems so cruel always

Negative - Naive | Текст Иностранной Песни
I see someone's crying I see tears are shining I see grass is green I see what you feel I mean you are so Naive I see I'm not blind I mean you are so

Фото Negative

 Изменить 
Negative

Negative - Биография

Началось все в 1997 году. Тогда Йонне Аарон увидел Эксла Роуза (Axl Rose / Guns N Roses), захотел стать таким же и для осуществления этой мечты решил собрать группу. Первым, кто пришел в группу, стал Джей Слэммер, который учился в той же школе, что и Йонне. Первые шаги грандж-группа Negative делала под каверы песен Nirvana. Однако нашлись люди, которые дали понять, что на каверах далеко не уйдешь, и в 14-летнем возрасте Йонне начал пытаться писать свои собственные песни.
Время шло, музыка Negative менялась. Группа дала сильный крен в сторону, казалось, давно забытого глэм-рока - с яркими одеждами и зажигательными мелодиями рок-н-ролла. Первый концерт состоялся в Вальпургиеву ночь в 1998 году. Группа начала выступать в актовых залах местных школ, чуть позже стали поступать приглашения из других городов Финляндии. Тем временем музыканты Negative не оставляли надежду записать альбом. Однако демо-записи (их было как минимум три) не устраивали ни одну рекорд-компанию. Все они отказывали группе, давая понять, что у Negative нет будущего.
В 2001 году, сдавшись, из группы ушел гитарист. На его место как раз и взяли талантливого Ларри Лава, который тут же вписался в имидж группы. А следом за ним летом 2002 года пришел очаровательный сэр Кристус. Группа в обновленном составе и с новыми силами взялась репетировать новые песни для своего первого альбома, судьба которого так и оставалась неясной. Однако время Negative, наконец, пришло.
В конце 2002 года во время записи очередной демо-пластинки в Cosmic Studio на Negative обратил внимание владелец компании GBfam Records. Он сразу же пригласил ребят к себе.
В январе 2003 года был запущен в ротацию сингл The Moment of Our Love, который довольно быстро взлетел на вершину финского хит-парада, а уже через несколько месяцев получил в Финляндии золотой статус, что случается не так уж часто.
Рекорд-компания не ослабевала наступление на публику, и в марте 2003 года на прилавках финских магазинов появился столь долгожданный дебютный альбом Negative - War of Love. Название в полной мере соответствовало содержанию. Милым дополнением стала обложка диска, на которой изображена одна из лучших фотографий группы. Что касается содержимого, то все песни - о любви, красивые и интересные, резвые, бойкие, печальные и депрессивные. Бонусом к пластинке стал видео-файл с клипом The Moment of Our Love.
Началась тяжелая работа с увеличившейся в сотни раз аудиторией. Едва ли можно вспомнить газету, журнал, радио- или телепередачу, где Negative не дали бы интервью и не засветились на обложках и в заставках. Интервью у Йонне и Ларри взяли такие именитые и серьезные издания, как Soundi, Imperiumi, Rockunited, Mesta. Не забывают о них и более популярные журналы - Mix и Suosikki. Несмолкаемый шум вокруг группы происходил на фоне совершенно невероятного концертного тура по родной Финляндии. Случались дни, когда Negative давал за день по два концерта - например, один в какой-нибудь школе в 17.00, а второй - в соседнем городе в ночном клубе в 23.00. Таким образом, Negative закрепили за собой славу не только группы, в которой красивые мальчики поют красивые рок-н-ролльные песни, но и группы, которая любит и умеет выступать живьем.
В 2004 году Negative выпустили еще один сингл Frozen to Lose It All, песня попала в финские чарты и моментально стала номером один. Negative - на пике популярности. В сентябре 2004 года вышел их второй альбом Sweet & Deceitful («Сладкий и гадкий»). Песня Until You’re Mine записана вместе с вокалистом Sentenced - Вилле Лайхиалой (Ville Laihiala).В начале 2008-го года состав группы вновь сократился до 5 человек - из группы ушел гитарист Кристус, во время весенне-летнего турне группы в поддержку уже четвертого альбома Karma Killer место второго гитариста занимал Гэри из группы Technicolour, однако через некоторое время он покинул группу. Также в 2008 году вышел DVD In The Eye of The Hurricane, вышло 3 сингла.
В марте вышел первый сингл, с альбома 2010 года, под названием End Of The Line. После выхода альбома Neon из группы ушел второй гитарист, Ларри Лав, но вскоре на замену пришел Хата Салми (Hannu ‘Hata’ Salmi)
 Изменить