Тексты Иностранных Песен

Nellie McKay - Manhattan Avenue

1
Текст
 
Send a breeze a pitbull's yelp
A tender squeeze, a cry for help
Make it now and make it fast
Such memories can never last
 
I long for the day, music and mayhem
Mama's a smilin' friend
In the scuzzy hue of the sunlight
Manhattan avenue
 
Lionel please watch over our door
The children tease I beg for more
Chipping paint the ceiling's spent
Oh ain't it great, can't make the rent
 
I long for the days, kittens are mewling
Junkies are prowling
Deep in the jazzy hue of the streetlight
Manhattan avenue
 
How wild it is, what strange a vice
That a mugger and a child should share the same paradise
Oh but dreams come true
On Manhattan avenue
 
Перевод
 
Пошлите ветерку визг питбуля
Нежное сжатие, крик о помощи
Сделайте это сейчас и сделайте это быстро
Такие воспоминания никогда не продлятся
 
Я с нетерпением жду этого дня, музыка и хаос
Мама - улыбающийся друг
В неясных оттенках солнечного света
Манхэттен-авеню
 
Лайонел, пожалуйста, присмотри за нашей дверью
Дети дразнят, я прошу еще
Сколы краски, потолок израсходован
О, разве это не здорово, не могу оплатить аренду
 
Я тоскую по дням, котята мяукают
Крадутся наркоманы
Глубоко в джазе оттенок уличного фонаря
Манхэттен-авеню
 
Как это дико, какой странный порок
То, что грабитель и ребенок живут в одном раю
О, но мечты сбываются
Он Манхэттен-авеню
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Nellie McKay

Nellie McKay - Identity Theft | Текст Иностранной Песни
Because I'm tired of maturity, airport insecurity Runnin' from the thought police, fightin' with the go-betweens Hold up, let me steal a breath 'Cause we're

Nellie McKay - Work Song | Текст Иностранной Песни
Deliver the paper deliver the porn Deliver the baker deliver the morn A quiverin' jibberin' shiverin' mass Of sunshine and good times that I have to pass

Nellie McKay - Real Life | Текст Иностранной Песни
Don't ask me what I'm thinking I can't handle it Didn't plan on this Don't ask me what I'm drinking Hip hop hey what's wassup

Nellie McKay - The Portal | Текст Иностранной Песни
There's a house down Willow Lane Just a simple sea-side shack Through the wind and pourin' rain She wants you black There's a portal on the door In

Nellie McKay - P.s. I Love You | Текст Иностранной Песни
Dear, I thought I'd drop a line The weather's cool, the folks are fine I'm in bed each night at nine P.S. I love you Yesterday we had some rain But

Nellie McKay - Columbia Is Bleeding | Текст Иностранной Песни
Another day begins and there you are The mother sways her shins Here comes the footstep of the man Who'll make your dreams The tube is fitted in And there you

Nellie McKay - Do Do Do | Текст Иностранной Песни
Oh, do, do, do What you've done, done, done Before, baby Do, do, do, what I do, do, do, Adore, baby Let's try again Sigh again Fly again to heaven

Nellie McKay - If I Ever Had A Dream | Текст Иностранной Песни
I was thinking bout her, thinkin bout me Thinkin bout us, what we gon' be Open my eyes yeah, it was only Just A Dream So I travelled back, down that road Wish she'd

Nellie McKay - GES | Текст Иностранной Песни
There you are There you're good and gleaming There you are There you're bold and beaming There you sit Every bit built to last There you were

Nellie McKay - Tipperary | Текст Иностранной Песни
You will have a house in Tipperary A cottage by the sea A cottage on the prairie A home for you and me A house in Tipperary A house in Tipperary Where we can

Фото Nellie McKay

 Изменить 
Nellie McKay

Nellie McKay - Биография

Nellie McKay (Nell Marie McKay) родилась 13 апреля 1984 г. в Лондоне, Англия, но выросла в Америке. Нелли - дочь актрисы Робин Паппас. Когда ей было 2 года, семья Нелли переехала в Манхеттен, Нью-Йорк, а затем в Поконос, Пенсильвания и вернулась в Нью-Йорк в 2000 году. МакКей училась в Школе Музыки Манхеттена, но бросила её, продолжая однако заниматься своей музыкальной карьерой.
Молодая певица выступала в местных клубах Манхеттена до 2003 г., когда Columbia records подписала с ней контракт. Нелли выпустила свой дебютный альбом Get Away From Me уже в следующем году. Первоначально альбом Нелли назвала «Зависть к пенису или Черная Америка» (Penis Envy or Black America), но Columbia не дала зеленый свет такому названию. Её следующий альбом Pretty Little Head был выпущен в октябре 2006 года. Первоначально планировалось, что его релиз состоится годом ранее, однако молодая певица разорвала свои отношения с лейблом, а также была занята своим дебютом на Бродвее в «The Threepenny Opera».
6 композиций Нелли МакКей вошли в саундтрек к голливудскому фильму «Ходят слухи…» («Rumor Has It…») режиссёра Роба Райнера, который вышел в прокат в 2005 году. А в 2007-ом для знаменитого «PS: Я люблю тебя» («PS: I love you») Нелли написала и исполнила одноименную песню.
Композиция «David» вошла саундтреком в первый сезон сериала Weeds
2004 - «Get Away From Me»
2005 - «Rumor Has it» (OST)
2006 - «Pretty Little Head»
2007 - «Obligatory Villagers»
2009 - «Normal as Blueberry Pie» - A Tribute to Doris Day
2010 - «Home Sweet Mobile Home»
 Изменить