Тексты Иностранных Песен

New Edition - When Will I See You Smile Again

0
Текст
 
I'm so sorry, baby
I never meant to hurt you
Please forgive me
 
Tears, I see, drop from your eyes
Tell me why you cry
Guilt, I feel, when you look at me
Did I let you down?
 
Girl, you see that I, I apologize
Tell me what to do to get through to you
Girl, it's not the same, I knew I was to blame
Just tell me, when will I see you smile again?
 
Tell me, when will I see you smile again?
'Cause I know I messed up, baby and I know you're fed up, sugar
Tell me, when will I see you smile again?
'Cause I know I messed up, baby and I know you're fed up, sugar
 
Promises, I know I made many times before
And I broke each one of them
But I had to learn over and over again
Don't hurt the one you love
 
Girl, you see that I, I apologize
Tell me what to do to get through to you
Girl, it's not the same, I know I was to blame
Just tell me, when will I see you smile again?
 
Tell me, when will I see you smile again?
'Cause I know I messed up, baby and I know you're fed up, sugar
Tell me, when will I see you smile again?
'Cause I know I messed up, baby and I know you're fed up, sugar
 
Look, baby, listen
Please forgive me for all the wrong I've done
You see, I just can't understand
Why I keep making this same kind of mistake
Over and over again
 
But there's one question
That remains in the back of my mind, love
And that is when will I
See you smile again?
 
Tell me, when will I see you smile again?
'Cause I know I messed up, baby and I know you're fed up, sugar
Tell me, when will I see you smile again?
'Cause I know I messed up, baby and I know you're fed up, sugar
 
Tell me, when will I see you smile again?
'Cause I know I messed up, baby and I know you're fed up, sugar
Tell me, when will I see you smile again?
'Cause I know I messed up, baby and I know you're fed up, sugar
 
Перевод
 
Мне так жаль, детка
Я никогда не хотел причинить тебе боль
Пожалуйста, прости меня
 
Слезы, я вижу, текут из твоих глаз
Скажи мне, почему ты плачешь
Вину я чувствую, когда ты смотришь на меня
Я тебя подвела?
 
Девушка, ты видишь, что я прошу прощения
Скажи мне, что мне сделать, чтобы до тебя достучаться
Девушка, это не то же самое, я знал, что виноват
Просто скажи мне, когда я снова увижу твою улыбку?
 
Скажи мне, когда я снова увижу твою улыбку?
' Потому что я знаю, что облажался, детка, и я знаю, что ты сыт по горло, сладкая
Скажи мне, когда я снова увижу твою улыбку?
Потому что я знаю, что облажался, детка, и я знаю, что ты надоело, сахар
 
Обещания, я знаю, я давал их много раз
И каждое из них я нарушал
Но мне приходилось учиться снова и снова
Не делай больно одному ты любишь
 
Девушка, ты видишь, что я, я прошу прощения
Скажи мне, что мне сделать, чтобы до тебя достучаться
Девушка, это не то же самое, я знаю, что виноват
Просто скажи мне, когда я снова увижу твою улыбку?
 
Скажи мне, когда я снова увижу твою улыбку?
Потому что я знаю, что облажался, детка, и я знаю, что ты сыта по горло, сладкая
Скажи мне, когда я снова увижу твою улыбку?
Потому что я знаю, что все испортил, детка, и я знаю, что ты сыта по горло, сладкая
 
Смотри, детка, послушай
Пожалуйста, прости меня за всё, что я сделал
Понимаете, я просто не могу понять
Почему я продолжаю совершать одни и те же ошибки
Снова и снова
 
Но есть один вопрос
Это остается в моей памяти, любимая
И когда же я
Увижу тебя снова улыбающейся?
 
Скажи мне, когда я снова увижу твою улыбку?
'Потому что я знаю, что облажался, детка, и я знаю, что ты сыт по горло, сладкая
Скажи мне, когда я снова увижу твою улыбку?
'Потому что я знаю, что облажался, детка, и я знаю ты сыта по горло, сладкая
 
Скажи мне, когда я снова увижу твою улыбку?
Потому что я знаю, что облажалась, детка, и я знаю, что ты сыта по горло, сладкая
Скажи я, когда я снова увижу твою улыбку?
Потому что я знаю, что облажался, детка, и я знаю, что ты сыта по горло, сладкая
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё New Edition

New Edition - Candy Girl-New Edition | Текст Иностранной Песни
When you were 17 and I was 19 We feel deep in love growin' up in queens We didn't know a thing about love We was innocent, sneakin' on the doorstep to hug Held

New Edition - Boys To Men | Текст Иностранной Песни
Growing up can be a pain You're not a man until you've come of age We've given up our teenage years In the effort to pursue our career Who assumes

New Edition - Superlady | Текст Иностранной Песни
When I'm alone with you You know just what I wanna do, girl To hold you in my arms Lovin' you all over, baby, yeah yeah No pressure from me, baby No need

New Edition - Rock Wit'cha | Текст Иностранной Песни
Now that you are here with me Baby, let's do it right Lady, you know just what I need I want to hold you, oh, so tight Baby, just touch me anywhere Cutie, you

New Edition - My, My, My [Single Mix]-Johnny Gill | Текст Иностранной Песни
So good My, my, my, my listen Put on your red dress And slip on your high heels And some of that sweet perfume It sure smells good on you Slide on your

New Edition - Cool It Now | Текст Иностранной Песни
Everybody's saying, seeing things Without knowing that life brings a change And they've been checking all the time My friends say I'm love sick 'cause I

New Edition - Little Bit Of Love (Is All It Takes) | Текст Иностранной Песни
Yeah, woo, ooh, ooh, ooh You say you want to be the one I need You say you want to be the one for me You say you want to be the one I need But then you go and act so

New Edition - Feelin' It | Текст Иностранной Песни
Yeah, uh huh Back up This is jump off N.E. yeah Hot new babe Feelin' it joint We bad boy now You know how we doin' it So c'mon Here we

New Edition - Candy Girl | Текст Иностранной Песни
My girl's like candy, a candy treat She knocks me right off of my feet She's so fine as can be I know this girl is meant for me Candy girl, you are my world

New Edition - My Secret | Текст Иностранной Песни
Girl, I've got a secret, see if you can guess Put your heart into the problem and you pass the test Can you see it? It's a natural occurrence but one and one makes two

Фото New Edition

 Изменить 
New Edition

New Edition - Биография

Состав группы:
Бобби Браун родился 5 февраля 1969, Роксбэри.
Ральф Трезвэнт родился 16 мая 1968, Бостон.
Рики Белл родился 18 сентября 1967, Бостон.
Майкл Бивинс родился 10 августа 1968, Бостон.
Ронни ДеВоу родился 17 ноября 1967, Бостон.
NEW EDITION было образовано в Бостонском районе Роксбэри Рики Беллом, Майклом Бивинсом и Бобби Брауном, которые начали петь вместе еще в 1978 в начальной школе, зарабатывая себе карманные деньги. Чуть позже к ним присоединился Ральф Трезвэнт, и группа победила на одном из «шоу талантов» — Ронни ДеВоу. Далее последовали многочисленные победы на локальных шоу. Тогда-то их и заметил импрессарио Морис Старр (Maurice Starr), который пригласил группу на свой маленький лэйбл Streetwise в надежде сделать из ребят «Джексонов 80-х годов». Песня Candy Girl, которую Старр сочинил вместе с NEW EDITION, стала их первым синглом в 1983 (молодым певцам тогда было от 13 до 15 лет). Несмотря на игнорирование сингла крупными аудиокомпаниями, Candy Girl стал настоящим хитом, возглавив чарты R&B. Одноименный дебютный альбом дал еще два хита в тех же чартах (Popcorn Love и Is This the End?). Такой успех уже нельзя было не заметить, и компания MCA предложила NEW EDITION контракт. Для этого группе, правда, пришлось уволить своего продюсера. Старр пытался судиться с группой за использование ее названия, заявляя, что имя NEW EDITION стало означать новое поп-направление, которое он создал. Потерпев неудачу, Старр продолжил начатое дело и создал новую «мальчуковую» группу (но уже «белую»), назвав ее NEW KIDS ON THE BLOCK. Тем временем NEW EDITION выпустили в 1984 на MCA свой второй альбом, на котором был записан их самых известный хит Cool It Now (в конце песни уже присутствовала рэп-вставка). Также большого успеха в чартах достигла песня Mr. Telephone Man, написанная Рэем Паркером-младшим. NEW EDITION приобрели статус «молодежных идолов». Между тем ребята росли и менялись, что отчетливо видно на альбоме «All for Love» (1985). Их голоса мужали, а в музыкальном материале стали доминировать фанк-ритмы и «взрослые» романтические баллады. Менялись и их интересы. В 1986 недовольный коллективным творчеством Браун начал сольную карьеру и покинул группу. Став квартетом, NEW EDITION записали альбом кавер-версий известных ритм-н-блюзовых и ду-уоп-хитов 1950-60-х гг. под названием «Under the Blue Moon». Брауна вскоре заменил Джонни Гилл (Johnny Gill; р. 22 мая 1966, Вашингтон), приятель NEW EDITION, который ранее записывался соло без особого успеха. В таком составе NEW EDITION записали в 1989 альбом «Heart Break», который продюсировали известные промоутеры Джимми Джем (Jimmy Jam) и Терри Льюис (Terry Lewis). И снова альбом дал серию хитов, самым успешным из которых был Can You Stand the Rain (первое место в чартах «эр-энд-би»). Между тем, Бобби Браун записал крайне удачный соло-альбом «Don't Be Cruel» в стиле «нью-джек свинг». Вслед за ним занялись сольными проектами и остальные участники NEW EDITION. Гилл снова стал записываться один (только теперь уже с гораздо большим успехом; а Белл, Бив и ДеВоу образовали трио BELL BIV DEVOE и достигли, пожалуй, наибольшего успеха, чем все остальные. В середине 1990-х гг. «нью-джек свинг» стал уступать место «чистым» хип-хопу и соулу. И, хотя никто не мог оспорить у участников NEW EDITION звание первооткрывателей стиля, для них пришли нелегкие времена; все труднее было удерживаться на вершине. Руководствуясь эти ми соображениями, все шестеро экс-участников группы решили собраться вновь и образовать R&B-супергруппу. Их «возвращенческий» альбом «Home Again» (1996) был принят публикой с огромным энтузиазмом, а песня Hit Me Off заняла привычное для NEW EDITION первое место в эр-н-би чартах. Группа тут же отправилась в полномасштабное мировое турне, собирая полные залы. Но после их окончания музыканты решили, что лучше все-таки будет вернуться к сольной деятельности; и теперь дальнейшие прожекты воссоединения NEW EDITION выглядят туманно.
Дискография:
CANDY GIRL (Warlock, 1983)
NEW EDITION (MCA, 1984)
ALL FOR LOVE (MCA, 1985)
CHRISTMAS ALL OVER THE WORLD (Universal, 1986)
UNDER THE BLUE MOON (MCA, 1986)
HEART BREAK (MCA, 1988) HOME AGAIN (MCA, 1996)
 Изменить