Тексты Иностранных Песен

New Model Army - Brave New World

0
Текст
 
The office lines are busy
And the girls are working hard
Tonight they'll be out clubbing with
Their boyfriends busy wishing they were
 
Gentlemen, please take your seats
There's champagne in the boardroom
Let's drink a toast to prosperity
Tell the waiting pressmen that
No, there's nothing wrong here, nothing at all
 
Remember locking all the doors
Before you went to bed
Then waking with those racing dreams
Ringing round your head
 
The future's full of shining cars on shining tarmac roads
Cutting through the wasted years
And all the old abandoned tracks and
No, there's nothing wrong here, nothing at all
 
So keep that smile on your face
Have a drink to help you sleep at night
They got what they desired
We're passive in their brave new world
 
We are not young and beautiful
We are not rich and bold
And we are not your people
Who bought the dreams you sold
 
And we hate your smiling faces
And we hate what you have done
We hate your patronizing
And we hate your cold blue eyes
 
And we all feel this raging
And we all feel the same
This crazy blinding fury
That we cannot explain
 
And we all see reflections in our lover's eyes
We live with so few troubles
But with so many, many lies and
No, there's nothing wrong here, nothing at all
 
Перевод
 
Очереди в офисе заняты
А девчонки усердно работают
Сегодня вечером они будут в клубе с
Их парни заняты, как бы им хотелось
 
Джентльмены, пожалуйста, займите свои места
В зале заседаний есть шампанское
Давайте выпьем за процветание
Скажите ожидающим журналистам, что
Нет, здесь все в порядке, совсем ничего
 
Не забудьте запереть все двери
Перед сном
Затем просыпаешься с мечтами о гонках
Звонят в твоей голове
 
Будущее полно сияющих машин на сияющих асфальтированных дорогах
Прорезает потраченные впустую годы
И все старые заброшенные трассы и
Нет, здесь нет ничего плохого, вообще ничего
 
Так что сохраняйте улыбку на своем лице
Выпейте, чтобы уснуть по ночам
У них есть то, что они желали
Мы пассивны в их дивном новом мире
 
Мы не молоды и красивы
Мы не богаты и смелы
И мы не ваши люди
Кто купил мечты, которые ты продал
 
И мы ненавидим твои улыбающиеся лица
И мы ненавидим то, что ты сделал
Мы ненавидим твое покровительство
И мы ненавидим твои холодные голубые глаза
 
И мы все чувствуют эту ярость
И мы все чувствуем то же самое
Эту сумасшедшую ослепляющую ярость
Что мы не можем объяснить
 
И мы все видим отражения в глазах наших возлюбленных
Мы живем с таким немногим неприятности
Но с таким количеством-много лжи и
Нет, здесь нет ничего плохого, вообще ничего
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё New Model Army

New Model Army - Smalltown England | Текст Иностранной Песни
Turn left at the lights about 50 yards down There's a pub in the corner and I'll meet you inside About quarter to eight and we'll go into town And find out what

New Model Army - Archway Towers | Текст Иностранной Песни
Rolling up tab ends that the baby's collected Waiting for the number that clicks on the wall. It's open season on the weak and the feeble Their meagre ambitions, their

New Model Army - Great Expectations | Текст Иностранной Песни
When I was young I dreamed and dreamed About all the things that I was going to be A handsome pop star on the screen or captain of the England team A brave explorer holding court

New Model Army - Ambition | Текст Иностранной Песни
Stepping out onto the stage the smalltown star tonight Flexes out for fame and fortune into the lights The way she tears into the heart makes me realise That I never understood

New Model Army - Grandmother's Footsteps | Текст Иностранной Песни
Come with me my little innocents, there's a game that we can play See how much we can change your world while you look the other way Turn around as if to see if you can catch us

New Model Army - Queen Of My Heart | Текст Иностранной Песни
To the Queen of my Heart, from the King of Nowhere I have watched you arming, and how you wave your sword in the air; always fighting the shadows as they move behind you, and the

New Model Army - 51st State | Текст Иностранной Песни
Look out of your windows, watch the skies Read all the instructions with bright blue eyes We're W.A.S.P's, yeah proud American sons We know how to clean our teeth and how

New Model Army - Marry The Sea | Текст Иностранной Песни
In the tall grass upon the dune He rests his head on you It's warm wind and a faded sky You watch him drifting far away Dreaming, drowning Did you marry a man who

New Model Army - No Greater Love | Текст Иностранной Песни
There's storm clouds amassing over in the west up above the moor The city shines in grey, mills closing down on the valley floor All you can do here is survive, grit your teeth

New Model Army - The Charge | Текст Иностранной Песни
Our history speaks in thunder from a thousand village halls In blood and sweat and sacrifice, in honouring every call So the forces gathered against the thorn a-piercing in their

Фото New Model Army

 Изменить 
New Model Army

New Model Army - Биография

1980—1989
New Model Army (заимствовавшие название у военной организации под предводительством Оливера Кромвеля) образовались в Брэдфорде, графство Йоркшир, в 1980 году под предводительством поющего гитариста Слэйда-Уравнителя (Slade The Leveller, он же Джастин Салливан, родился 8 апреля 1956 года в Букингемшире, Англия). Соавтором идеи можно считать его подругу, писательницу и поэтессу Джулз Денби (Joolz Denby), также начинавшую свой творческий путь на панк-сцене. Третьим к ним присоединился бас-гитарист Стюарт Морроу (Stuart Morrow), а первым постоянным ударником стал Роб Хитон (Robert Charles Heaton, родился 6 июля 1961 года в Кнутсфорде, Чешир, умер 4 ноября 2004 года), вскоре приступивший к активному сотрудничеству с Салливаном на авторском поприще. Джулз, ставшая менеджером группы, принимала участие в оформлении обложек и записывала бэкинг-вокал в студии. Первые два года группа непрерывно гастролировала по Йоркширу, постепенно набирая авторитет, не в последнюю очередь, среди музыкальных критиков.
Дебютный сингл Bittersweet обеспечил NMA в 1983 году контракт с лэйблом Abstract, который тут же выпустил сверхполитизированный сингл Great Expectations, ставший инди-хитом и центральной вещью в дебютном альбоме Vengeance (1984). Такие вещи, как антицерковная Christian Militia антивоенная Spirit of the Falklands и заглавный трек (о «чувствах вины», внушаемых рабочему классу), заставили прессу заговорить о Салливане — как о новом, в высшем степени образованном панк-поэте, о Морроу — как о басисте-виртуозе. После успеха в инди-чартах сингла The Price (в альбом не вошедшего) группой заинтересовалась компания EMI. В начале 1985 года группа дебютировала в официальном Top 20 с No Rest — первым из 12 синглов, здесь побывавших.
Успех второго альбома No Rest был омрачен уходом из состава Стюарта Морроу. Прежде чем найти ему постоянную замену (в лице 17-летнего Джейсона Харриса) Салливан и Хитон выпустили большей частью акустический Better Than Them EP, за которым последовал сингл Brave New World. Харрис дебютировал в записанном продюсером Глином Джонсом третьем альбоме The Ghost of Cain: здесь группа уже открыто заявила о своей причастности к фолк-движению. В числе музыкантов, принявших участие в записи, был Марк Фелтэм (гармоника).
Сингл 51st State (высмеявший британское подобострастие по отношению к США) [5] стал европейским хитом, танцевальный ремикс Poison Street имел успех в Британии, трек The Hunt, (первый в альбоме) позже был исполнен Sepultura. На коммерческий пик группа взошла с White Coats (позже включенным в New Model Army EP (1987). В том же году к группе ненадолго присоединился гитарист Рикки Уоррик (Ricky Warwick); вскоре, однако, он ушел, чтобы образовать The Almighty.
1989
Записанный продюсером Томом Даудом при участии скрипача Эдда Алена-Джонсона (Ed Alleyne-Johnson) Thunder and Consolation (1989) считается их лучшим альбомом, но — только в среде, далекой от панка и «металла». В чартах один за другим оказались синглы — Green and Grey (также получивший восторженные отзывы в прессе), Stupid Questions и Vagabonds. Последовавшие затем гастроли группа провела с гитаристом Крисом Маклофлином (Chris McLaughlin), однако вскоре потеряла басиста Харриса, которого заменил Питер Нелсон (Peter Nelson, экс-Brotherhood of Lizards), который дебютировал в Impurity (1990), вместе с другим новичком, гитаристом Эдрианом Портасом (Adrian Portas).
После выхода двойного концертного альбома Raw Melody Men NMA перешли с EMI в Epic, выпустив здесь один альбом The Love of Hopeless Causes (1993) с синглом Here Comes the War, но в целом 90-е годы, несмотря на обилие перевыпусков и компиляций, провела в почти полном бездействии. Салливан и Джулз в это время выступали в перформанс-квартете Red Sky Coven, предлагая зрителям коллаж из музыки, поэзии, литературных и комедийных скетчей.
В 1998 году Салливан, Нелсон и Хитон реформировали New Model Army, пригласив в состав гитаристов-клавишников Дэйва Бломберга (Dave Blomberg) и Дина Уайта (Dean White), и выпустили Strange Brotherhood, альбом, в котором впервые прозвучали духовые и струнные.
В 2003 году Салливан выпустил сольный альбом Navigating By The Stars, в записи которого, помимо основных участников, приняли участие Майкл Дин (ударные), Дэнни Томпсон (контрабас), Мартин Фелтэм (гармоника).
Большой успех в Европе имела организованная The Arts Council/Yorkshire Museums & Galleries гастролирующая художественная выставка Джулз Денби под характерным названием «One Family, One Tribe — The art & Artifacts Of New Model Army».
Печальное известие о смерти Хитона в 2004 году не остановило группу: она продолжала гастролировать и выпустила студийные альбомы Carnival (2005) и High (2007).
Дискография
Студийные альбомы
Vengeance — The Independent Story (1984)
The Ghost Of Cain (1986)
Thunder & Consolation (1989)
Impurity (1990)
The Love Of Hopeless Causes (1993)
Strange Brotherhood (1998)
Eight (2000)
Carnival (2005)
High (2007)
 Изменить