Тексты Иностранных Песен

Nitty Gritty Dirt Band - Fishin' In The Dark

0
Текст
 
Lazy yellow moon comin' up tonight
Shinin' through the trees
Crickets are singin' and lightning bugs
Are floatin' on the breeze baby get ready
 
Across the field where the creek turns back
By the old stump row
I'm gonna take you to a special place
That nobody knows baby get ready
 
You and me go fishin' in the dark
Lyin' on our backs and countin' the stars
Where the cool grass grows
Down by the river in the full moonlight
We'll be fallin' in love in the middle of the night
Just movin' slow
Stayin' the whole night through
It feels so good to be with you
 
Spring is almost over and the summer's come
And the days are gettin' long
Waited all winter for the time to be right
Just to take you along, baby get ready
 
And it don't matter if we sit forever
And the fish don't bite
Jump in the river and cool ourselves
From the heat of the night, baby get ready
 
You and me go fishin' in the dark
Lyin' on our backs and countin' the stars
Where the cool grass grows
Down by the river in the full moonlight
We'll be fallin in love in the middle of the night
Just movin' slow
Stayin' the whole night through
It feels so good to be with you
 
You and me go fishin'
(You and me go fishin in the dark)
In the dark lyin' on our backs and countin' the stars
Where the cool grass grows, down by the river
(Down by the light)
In the full moonlight we'll be fallin' in love in the middle of the night
(We'll be fallin in love)
Just movin' slow
 
You and me go fishin'
(You and me go fishin in the dark)
In the dark lyin' on our backs and countin' the stars
Where the cool grass grows
Down by the river in the full moonlight
(Down by the light)
We'll be fallin' in love in the middle of the night
 
Перевод
 
Ленивая желтая луна взойдет сегодня вечером
Сияет сквозь деревья
Сверчки поют и светлячки
Плывут на ветру, детка, приготовься
 
Через поле, где ручей поворачивает вспять
У старого пня
Я отвезу тебя в особое место
О котором никто не знает, детка, готовься
 
Ты и я идем ловить рыбу в темноте
Лежим на спине и считаем звезды
Там, где растет прохладная трава
Внизу у реки в свете полной луны
Мы влюбимся посреди ночи
Просто двигаюсь медленно
Остаюсь на всю ночь
Так приятно быть с тобой
 
Весна почти закончилась, и наступило лето
И дни становятся длиннее
Всю зиму ждал подходящего момента
Просто чтобы взять тебя с собой, детка, готовься
 
И неважно, если мы будем сидеть вечно
И рыба не клюет
Прыгайте в реку и освежитесь
От ночной жары, детка, приготовься
 
Ты и я идем ловить рыбу в темноте
Лежим на спине и считаем звезды
Там, где растет прохладная трава
Внизу у реки в свете полной луны
Мы влюбимся посреди ночи
Просто двигаемся медленно
Остаемся на всю ночь через
Так приятно быть с тобой
 
Ты и я идем на рыбалку
(Ты и я ловим рыбу в темноте)
В темноте лежим на спине и считаем ' звезды
Там, где растет прохладная трава, внизу у реки
(Внизу при свете)
В свете полной луны мы влюбимся посреди ночи
( Мы влюбимся)
Просто двигайся медленно
 
Ты и я идем на рыбалку
(Ты и я ловим рыбу в темноте)
В темноте лежим на нашей спины и считаю звезды
Там, где растет прохладная трава
Внизу у реки в свете полной луны
(Вниз при свете)
Мы влюбимся посреди ночь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Nitty Gritty Dirt Band

Nitty Gritty Dirt Band - The House At Pooh Corner | Текст Иностранной Песни
Christopher Robin and I walked along Under branches lit up by the moon Posing our questions to Owl and Eeyore As our days disappeared all too soon But I wandered much

Nitty Gritty Dirt Band - Nine Pound Hammer | Текст Иностранной Песни
This nine pound hammer is a little too heavy For my size, honey, for my size Roll on buddy, don't you roll so slow Baby, how can I roll when the wheels won't go

Nitty Gritty Dirt Band - When It's Gone | Текст Иностранной Песни
I wanna stand upon a rock and watch the river flow With the blue sky above me and the valley down below I wanna hold my head up high, listen to the wind 'Cause when it's

Nitty Gritty Dirt Band - I'm Sittin' On Top Of The World | Текст Иностранной Песни
Sitting on the top of the world One summer day, She went away. She gone and left me, She gone to stay. But now she gone, And I don't worry.

Nitty Gritty Dirt Band - She | Текст Иностранной Песни
She She came from the land of the cotton A land that was nearly forgotten By everyone And she She worked and she slaved so hard Big old field was her

Nitty Gritty Dirt Band - Let's Talk Dirty In Hawaiian | Текст Иностранной Песни
I packed my bags and bought myself a ticket For the land of the tall palm tree Aloha old milwaukee, hello waikiki I just stepped down from the airplane When I thought I

Nitty Gritty Dirt Band - I Love Only You | Текст Иностранной Песни
I like to drink my beer Spend time with the boys After work to down a few Is somethin' I enjoy And sometimes I stay out too late Yes, I know it's true

Nitty Gritty Dirt Band - I Saw The Light (Roy Acuff) | Текст Иностранной Песни
Ive wandered so aimless, life filled with sin I wouldnt let my dear Savior in Then Jesus came like a stranger in the night Praise the Lord, I saw the light I saw the

Nitty Gritty Dirt Band - The Moon Just Turned Blue | Текст Иностранной Песни
Hang up the phone, lose my number Leave me alone so I can cry Don't touch my heart anymore It's broken and sore And the moon just turned blue Goodbye,

Nitty Gritty Dirt Band - Cosmic Cowboy, Pt. 1 | Текст Иностранной Песни
Merry-go-rounds and burial grounds Are all the same to me. Horses on post and kids and ghosts Are spirits that we ought to set free. Then city slicker pickers got a lot

Фото Nitty Gritty Dirt Band

 Изменить 
Nitty Gritty Dirt Band

Nitty Gritty Dirt Band - Биография

Nitty Gritty Dirt Band — американская кантри-фолк-рок-группа, существующая с апреля 1966 года, основана певцом-гитаристом Джеффом Ханной (Jeff Hanna) и барабанщиком Джимми Фадденом (Jimmy Fadden) в Лонг-Бич, Калифорния.

Состав группы много раз менялся на протяжении её существования, включая период с 1976 по 1981, когда группа выступала и записывалась как «The Dirt Band». Постоянными членами с основания являются певец-гитарист Джефф Ханна и барабанщик Джимми Фадден. Мультиинструменталист Джон Мак-Юэн был с группой с 1966 по 1986 и вновь вернулся в 2001 году. Клавишник Боб Карпентер присоединился к группе в 1977 году. Группа часто выступает в качестве инструментального коллектива с исполнителями современной и народной кантри-музыки.

В числе хитов группы — «Mr. Bojangles», кавер-версия известной песни Джерри Джеффа Уолкера (Jerry Jeff Walker), а также «Modern Day Romance» (1985) и «Fishin` in the Dark» (1987).
Nitty Gritty Dirt Band стала первой американской рок-группой, которую пригласили провести концертный тур по Советскому Союзу в 1977 году[1]. Общая аудитория в СССР посетившая концерты и смотревшая телевизионное шоу, составила более 145 млн человек[2].

Альбомы «Will the Circle Be Unbroken» (1972) записан совместно с такими мастерами традиционного кантри, как Мейбелл Картер, Эрл Скраггс, Рой Экафф, Мерл Трэвис и Джимми Мартин. Следующий похожий альбом, «Will the Circle Be Unbroken: Volume Two», был выпущен в 1989 году, стал золотым и дважды удостоился награды Грэмми[3] и был назван альбомом года Академией кантри музыки США.
 Изменить