Тексты Иностранных Песен

NoMeansNo - The Valley Of The Blind

0
Текст
 
Nothing, nothing,
Nothing, nothing
Zero
 
They lied about the function of the eyes
About the walks and the doors and the mirrors inside
I saw a mushroom cloud, I took a rocket's ride
And the flash of the blast really opened my eyes
I went BOOM DOOM
I've been living in a dream
Now i'm washing my hands will they ever come clean
I went BOOM DOOM
I'm not naked and free
While the eyes of the blind are staring at me
 
My tribe is the indifferent kind
Stubmling round in the valley of the blind
What are you afraid you'll see
If you open your eyes and take a look at me
 
Tell me once, tell me fifteen times
Just give me my cue and I remember my lines
Cause i'm quick, I'm fast and I aim to please
Tell me what you want and that's what i'll be
I went BOOM DOOM
And I heard someone laugh
Get your ass of the floor", as they kicked in the door
I went BOOM DOOM
We're dying like flies
But i'm hypnotyzed by the look in your eyes
 
My tribe is the indifferent kind
Stubmling round in the valley of the blind
What are you afraid you'll see
If you open your eyes and take a look at me
Won't you look at me
Don't you want to see
What you made of me
Look at me
Why don't you look at me
You'll see
 
Nothing, nothing,
Nothing, nothing
 
I must have been mean or bad
I must have spoke out of turn or must have made somebody mad
Although I have never been a dominant force
I just slide along, take the easiest course
But there is nothing I wouldn' do
To make you see, to get through to you
I haven't crawled through a jungle of lies just to be
hypnotized by the look in your eyes
I went BOOM DOOM
All is not what is seems
I'm a fool, I've been had, I've been living in a dream
I went BOOM DOOM
I'm not naked and free
While the eyes of the blind are staring at me
 
My tribe is the indifferent kind
Stubmling round in the valley of the blind
What are you afraid you'll see
If you open your eyes and take a look at me
Won't you look at me
Don't you want to see
What you made of me
Look at me
Why don't you look at me
You'll see
 
Nothing, nothing,
Nothing, nothing
 
Перевод
 
Ничего, ничего,
Ничего, ничего
Ноль
 
Они лгали о функции глаз
О дорожках, дверях и зеркалах внутри
Я видел грибовидное облако, я полетал на ракете
И вспышка взрыва действительно открыла мне глаза
Я сказала БУМ ДУМ
Я жила во сне
Сейчас я мою руки, буду они когда-либо раскрываются
Я сказал БУМ ДУМ
Я не голый и свободный
Пока глаза слепых смотрят на меня
 
Мое племя - равнодушный тип
Спотыкаясь в долине слепых
Чего ты боишься, ты увидишь
Если ты откроешь глаза и посмотришь на меня
 
Скажи мне один раз, скажи мне пятнадцать раз
Просто дай мне сигнал, и я запомню свои реплики
Потому что я быстрый, я быстрый и стремлюсь угодить
Скажи мне, чего ты хочешь, и я буду таким
Я сказал БУМ ДУМ
И я услышал чей-то смех
Убери свою задницу с пола", когда они выбили дверь
Я сказал БУМ ДУМ
Мы умираем как мухи
Но я загипнотизирован посмотри в твои глаза
 
Мое племя - равнодушные
Блуждает в долине слепых
Чего ты боишься, ты увидишь
Если ты откроешь глаза и взглянешь на меня
Ты не посмотришь на меня
Разве ты не хочешь увидеть
Что ты сделал со мной
Посмотри на меня
Почему бы тебе не посмотреть на меня
Вы увидите
 
Ничего, ничего,
Ничего, ничего
 
Я, должно быть, был злым или плохим
Я, должно быть, говорил не по очереди или, должно быть, разозлил кого-то
Хотя я никогда не был доминирующей силой
Я просто скользю вперед, выбираю самый легкий путь
Но нет ничего, чего бы я не сделал
Чтобы заставить вас увидеть, достучаться до вас
Я Я не пробирался сквозь дебри лжи только для того, чтобы быть
загипнотизированным выражением твоих глаз
Я сказал БУМ ДУМ
Все не то, чем кажется
Я дурак, я было, я жил во сне
Я пошел БУМ ДУМ
Я не голый и свободный
Пока глаза слепых смотрят на меня
 
Мое племя равнодушный вид
Блуждающий по долине слепых
Чего ты боишься, ты увидишь
Если ты откроешь глаза и взглянешь на меня
Разве ты не посмотришь на меня
Разве ты не хочешь увидеть
Что ты сделал со мной
Посмотри на меня
Почему бы тебе не посмотреть на меня
Ты увидишь
 
Ничего, ничего ,
Ничего, ничего
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё NoMeansNo

NoMeansNo - My Politics | Текст Иностранной Песни
Don't ask me what to do I get sick just thinking about you And when I look at all we've done I went to walk away just hang my head und pray That you will, look at

NoMeansNo - I Think You Know | Текст Иностранной Песни
circling haw dive, bite clench and jerk a spray of bright re, ripped surface torn flesh no hot , no cold, no yes, no no no earth, no k, no you, no I

NoMeansNo - Life-Like | Текст Иностранной Песни
Life-like, a place to live and clothes wear Life-like, starting here and ending there Life-like, maximising time and space Life-like, a happy smile upon my face All this and

NoMeansNo - Metronome | Текст Иностранной Песни
I want to break the things that seek To control, I want to live my life with No rules at all, I want to smash the Lips that smile down on me, I want To rip and teer until I

NoMeansNo - One Fine Day | Текст Иностранной Песни
One fine day When I'm strong enough It stand up out of this chair And walk away One fine day If I live long enough Youl see the back of me as I'm

NoMeansNo - Look, Here Come The Wormies | Текст Иностранной Песни
From deep and dark and dirty Come creeping, crawling, squirming menace, threat To frighten the world socialistic coelomate Segmentated separatist they're tunnelling holes in

NoMeansNo - Kill Everyone Now | Текст Иностранной Песни
================= Here it is lonely Here where I lie Here it is empty Here in my heart Here there is no one Here where I am Here it is empty Here in my

NoMeansNo - I Get Up In The Morning | Текст Иностранной Песни
I get up in the morning Go to bed at night I turned it off, I shut it down I closed shop I'm outta town I'm by the wayside I'm up the drink Not in the

NoMeansNo - Bruce's Diary | Текст Иностранной Песни
On the top floor, from my penthouse I survey what I rule High rises Thin curtains All lights go out by two No one ever sees me Yet I know all of you

NoMeansNo - Dad | Текст Иностранной Песни
I went home, I was feeling so alone. I know I've been late, It was my mistake. I went in my room, and I sat there in the gloom. I know I've been bad, I know he'll be

Фото NoMeansNo

 Изменить 
NoMeansNo

NoMeansNo - Биография

Ядро группы "братья Wright" - Rob (бас вокал, гитара) и John (ударные, вокал, клавишные) создало собственный мини-лейбл Can.Wrong, где и вышел первый мини-альбом "Betrayal, Fear Anger, Hatred" в 1981. После двух пластинок группа пробилась в самую авангардную панк-контору Alternative Tentacles, которая начала свое сотрудничество с NOMEANSNO с мини-альбома "You Kill Me". В составе группы тогда уже можно было слышать гитариста Andy Kerr. Стиль группы можно (и нужно) охарактеризовать как "прогрессивный хардкор" - сложная ритмика, ломаные мелодии, постоянные экскурсы в посторонние музыкальные сферы, извечно сопровождали музыку группы, привлекая к ней особый контингент, неудовлетворенный простотой большинства панк-групп. При этом группе никогда не изменяло чувство юмора, и сложность музыки для нее далеко не всегда означает серьезность. Особенно это проявилось в побочном проекте братьев - группе HANSON BROTHERS. Выступая под псевдонимами Tommy Hanson (гитара), Johnny Hanson (вокал), Robbie Hanson (бас-гитара) и Kenny Hanson (ударные), участники NOMEANSNO, присовокупив кое-кого из D.O.A. сотворили потешную, скоростную и незамысловатую юмористическую группу в основном поющую про хоккей. Некоторые критики были несколько разочарованы столь бездумным и нехарактерно примитивным для NOMEANSNO подходом, но панк-публике альбом пришелся настолько по вкусу, что проект не был прикрыт, и последовала еще одна, правда, чуть менее удачная, пластинка с хоккейным названием "Sudden Death" (термин "внезапная смерть" означает решающую шайбу в последние секунды матча).
Впрочем, нетрадиционность искусства NOMEANSNO всегда становилась поперек их популярности и коммерческого успеха, и если бы не совместная работа с Jello Biafra (DEAD KENNEDYS) в 1991 году, возможно мало бы кто из российских панков подозревал о существован ии этой группы.
Состав группы:
Роб Райт - бас-гитара, вокал
Джон Райт - ударные
Энди Керр - гитара
Дискография:
Betrayal fear Anger Hatred (EP) 1981
Mama 1982
Look! Here Come The Wormies! 1984
You Kill Me EP 1985
Sex Mad 1986
The Day Everything Became Nothing (EP) 1988
Small Parts Isolated And Destroyed 1988
The Day Everything Became Isolated And Destroyed 1988
Wrong 1989
The Sky Is Falling And I Wont My Mommy (with Jello Biafra) 1991
Live + Cuddly 1991
0+2=1 1991
Why Do They Call Me Mr. Happy? 1993
The Worldhood Of The World 1995
Would We Be Alive? 1997
Dance Of The Headless Bourgeoi 1998
In The Fishtank EP 1999
No One 2000
 Изменить