Тексты Иностранных Песен

Obliveon - Droidomized

0
Текст
 
He is the first one to be
Where someone was before
Where life is a lie and humanity is no more
No more than an illusion
No more than an aspect
 
Suffering from a pain that doesn't really hurt
But causes damages to his fulfilments
Theft of feeling by the corner of an eye
A lobotomy gets its part of impeachements
 
Computerized animation of existence
A life engulfed under a synthetical brain
The pain of an electronic pestilence
Burning microbes running into corporate veins
 
Somebody stole all of his emotions
There are no laughs, no tears, no sleep
Fading and fading, he never asks questions
The needle has gone too deep
 
Don't ask him the goal of his life
He will never know
Don't ask him the goal of his life
He's a robot
 
Prey of mad science, lobotomized
Transformed into a zombie, inhumanized
 
Vision brings the memory
Of a life under a human form
Memory brings the vision
Of a present that is not conformed
 
See what you've done to that man
See what you've done
 
He does remember the sorrow, the joy
But doesn't feel them anymore
Because the anger of being a toy
For sure would be filling his core
 
He is the first one to be
Where someone was before
Living in the present by a body of the past
Once it was his own
But it is not anymore
That body is alive but its life didn't last
 
He's been droidomized
 
Перевод
 
Он первый, кто окажется
Там, где кто-то был раньше
Где жизнь - ложь и человечества больше нет
Не более чем иллюзия
Не более чем аспект
 
Страдает от боли, которая на самом деле не причиняет боли
Но наносит ущерб его достижениям
Кража чувств краем глаза
Лоботомия получает свою часть импичмента
 
Компьютеризация анимация существования
Жизнь, поглощенная синтетическим мозгом
Боль от электронной чумы
Жгучие микробы бегут в корпоративные вены
 
Кто-то украл все его эмоции
Нет смеха , ни слез, ни сна
Угасает и угасает, он никогда не задает вопросов
Игла вошла слишком глубоко
 
Не спрашивайте его о цели его жизни
Он никогда не узнает
Не спрашивайте его о цели его жизни
Он робот
 
Добыча безумной науки, лоботомированная
Превращенная в зомби, негуманизированная
 
Видение приносит воспоминания
О жизни в человеческом облике
Память приносит видение
О настоящем, которое не соответствует действительности
 
Посмотри, что ты сделал с этим человеком
Посмотри, что ты сделал
 
Он помнит печаль и радость
Но больше их не чувствует
Потому что гнев от того, что он игрушка
Наверняка наполнил бы его сердце
 
Он первый, кто окажется
Там, где кто-то был раньше
Живущий в настоящем телом прошлого
Когда-то оно было его собственным
Но его уже нет
Это тело живо но его жизнь длилась недолго
 
Его дроидомизировали
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Obliveon

Obliveon - Glass Made Of Flesh | Текст Иностранной Песни
This is the realm of projection Out of the depths of your mind It's all a vast overconscience Linked to the top of your spine Man's a fragment of oneness

Obliveon - Love, Die, Resurrect | Текст Иностранной Песни
One has to see what isn't shown One has to hear what isn't said One has to get what can't be owned And then to live when all is dead Frustration is the

Obliveon - Chronocraze | Текст Иностранной Песни
Yesterday has been understood But its past hasn't been figured You would be surprised if you could For sure, today would be clearer No one is leaving beyond

Obliveon - Desert Incorporel | Текст Иностранной Песни
Une coulisse faite de pluie symptomatique Transpiration d'un exces d'amour pathetique Ternes couleurs d'un arc-en-ciel achromatique Et hier pourtant, meme les

Obliveon - Such A Quiet River | Текст Иностранной Песни
Always impress Always possess Cover the stress Never depress Kiss and repute Clean and pollute Share and dispute Deny the truth Don't be

Obliveon - Frosted Avowals | Текст Иностранной Песни
Cold, cold kingdom of ice Bring me the sun Cold, cold kingdom of ice Bring me the sun I made a kingdom in wich i am the king The king of ice and frozen drops of

Obliveon - Factory Of Delusions | Текст Иностранной Песни
Hear the sad doctrine of lost ones again Ride on the furrow of despair Obey the factory until you meet the end To runaway you should not dare Supremacy is the

Obliveon - Nemesis | Текст Иностранной Песни
Hurt, oppressed Smashed into darkness Down, deppressed You could not care less Despite the strains Some hope remains Pain repressed Suffering in

Obliveon - The Thinker's Lair | Текст Иностранной Песни
Incorporeal magnets pulling me from every side Obnubilation tries to throw me into its vortex Psychic whirl of thoughts feeding the storm inside Threshold of madness, situation

Obliveon - Strays Of The Soul | Текст Иностранной Песни
When the heart as to defy the reason You find yourself in a deep confusion Reach the wisdom of the overself Otherwise your mind is blocked and stray through blurs

Фото Obliveon

 Изменить 
Obliveon

Obliveon - Биография

Obliveon - канадская группа, исполняющая техникал-дэт-метал. Obliveon сформировались в 1987 году в Квебеке, тяжелая сцена которого отличается своеобразием, обусловленным преобладанием франко-канадского элемента. Первоначально группа носила название Oblivion, но вскоре выяснилось, что коллектив с таким названием уже существует в соседних США, и было решено изменить одну букву, не меняя всего имени.

Основали группу гитарист Мартин Ганье и поющий басист Стефан Пикар, в скором времени к ним присоединился барабанщик Франсис Жигьер. Молодая группа играла трэш-метал, переживавший в то время расцвет, явно находилась под влиянием своих великих земляков Voivod (как в музыке, так и в текстах), но тяготела к более брутальной подаче как в игре инструменталистов, так и в том, что касается вокала. Трио сделало две демо-записи - одну в марте, а другую - в апреле 1987 года.

В 1989 году группу покинул барабанщик Франсис, и на его место был приглашен Ален Деме. Кроме того, решили взять второго гитариста Пьера Ремиллара. Этот квартет выпустил демо Fiction of Veracity, показавший, что группа созрела для полновесного альбома. В следующем 1990 году таковой наконец появился под названием From This Day Forward. Смесь трэша и дэт-метала, представленная на этом релизе, была едва ли не революционной для своего времени, а неповторимая квебекская прогрессивность сделала альбом одним из самых сильных на тяжелой сцене того времени. Пластинка распространялась только в Европе, так что продажи в целом оказались незначительны, и группа рассталась со своим выпускающим лейблом Active Records. Впоследствии диск переиздала компания Press Play Records, поменявшая порядок треков, и только после этого он стал доступен в Канаде.

Группа много выступала, у нее был небольшой, но преданный круг поклонников, но ей катастрофически не везло с лейблами. Поэтому и вторая пластинка, Nemesis, появившаяся в 1993 году и по качеству музыкального материала не уступавшая первой, была продана лишь в количестве 5000 экземпляров. Музыкальные издания по обе стороны Атлантики ставили Obliveon в один ряд с Voivod и Gorguts, а лейбл не мог обеспечить им ни рекламы, ни достойного уровня продаж. Ротация видеоклипа Dynamo также не смогла изменить ситуации.

В 1994 году состав группы расширился до квинтета: был приглашен вокалист Бруно Бернье, а Стефан Пикар смог сосредоточиться на своей бас-гитаре. При этом он по-прежнему писал большую часть текстов. В 1996 году на лейбле A.S.A. (подразделении Cargo Records) вышел третий полноформатный альбом Cybervoid, который, как и его предшественник, продюсировал Пьер Ремиллар. После выхода пластинки лейбл обанкротился, и Obliveon после нескольких месяцев обивания порогов подписали контракт с крупной компанией Hypnotic Records, выпускавшей пластинки Voivod, Razor и Anvil.

Летом 1998 года по случаю десятилетия группы небольшой канадский лейбл Soundscape Music Canada отреставрировал и переиздал сделанную в 1987-м демо-запись Whimsical Uproar. На следующий год был снят второй видеоклип Obliveon - кавер на песню B-52 s Planet Claire. Тогда же вышел четвертый и последний на сегодняшний день альбом группы, Carnivore Mothermouth, который опять продюсировал Ремиллар.

Настали новые времена, прогрессивный дэт-трэш, который исполняли Obliveon, вышел из моды, и музыкантам не оставалось ничего другого, как разбрестись в разные стороны. В 2002 году группа была распущена, выпустив перед этим сборник Greatest Pits.

Летом 2007 года группа собралась для выступления на ностальгическом шоу Quebec Metal. Но, к сожалению, продолжения пока не последовало.
 Изменить