Allow cookies in your browser

Orianthi - Heaven In This Hell | Текст Иностранной Песни + русский перевод | Лайков: 1
Тексты Иностранных Песен

Orianthi - Heaven In This Hell

0
Текст
 
If love's a sweet passion, why does it torment?
If a bitter, oh tell me whence comes my content?
Since I suffered with pleasure, why should I complain
Or grieve at my fate when I know 'tis in vain?
Yet so pleasing the pain is, so soft is the dart
That at once it both wounds me and tickles my heart
 
Oh yeah
 
I've been good for most of my life
Never struggled with a halo, wrong or right
Been around the world, crossed the stormy sea
I'm outta your spell and I can't break free, no
 
I gave my heart, gave it all to you
But the flames of love have burned right through
 
Baby, baby, baby
Don't it feel like heaven, heaven in this hell
Baby, baby, baby
Don't it feel like heaven, heaven in this hell
 
I cut this stone around my neck
And swim away from this shipwreck
Oh you kiss the lie from me
I'm outta your spell
Don't wanna break free
 
Baby, baby, baby
Don't it feel like heaven, heaven in this hell
Baby, baby, baby
Don't it feel like heaven, heaven in this hell
 
Well I can't get away from you
I can't get away from you
I can't get away from you
I can't get away from you, no
 
Baby, baby, baby
Don't it feel like heaven, heaven in this hell
Baby, baby, baby
Don't it feel like heaven, heaven in this hell
 
Don't it feel like heaven
Don't it feel like heaven, oh whoa
Don't it feel like heaven
 
You make me feel like heaven, oh whoa
You make me feel like heaven, oh whoa, oh whoa
You make me feel like heaven
 
Перевод
 
Если любовь - сладкая страсть, то почему она мучает?
Если горькая, о, скажи мне, откуда мое содержание?
Раз я страдал с удовольствием, зачем мне жаловаться
Или скорбеть о своей судьбе когда я знаю, что это напрасно?
Но так приятна боль, так мягок дротик
Что одновременно и ранит меня, и щекочет мое сердце
 
О да
 
Большую часть своей жизни я был хорош
Никогда не боролся с ореолом, правильным или неправильным
Объездил весь мир, пересек бурное море
Я вышел из-под твоих чар и не могу сломаться бесплатно, нет
 
Я отдала свое сердце, отдала все это тебе
Но пламя любви прожгло насквозь
 
Детка, детка, детка
Разве это не кажется как рай, рай в этом аду
Детка, детка, детка
Разве это не похоже на рай, рай в этом аду
 
Я порезал этот камень себе на шею
И уплыл от это кораблекрушение
О, ты целуешь мою ложь
Я вышел из-под твоих чар
Не хочу вырваться на свободу
 
Детка, детка, детка
Разве это не похоже на рай, рай в этом аду
Детка, детка, детка
Разве это не похоже на рай, рай в этом аду
 
Ну, я не могу уйти от тебя
Я могу' Я не могу уйти от тебя
Я не могу уйти от тебя
Я не могу уйти от тебя, нет
 
Детка, детка, детка
Разве это не похоже на рай , рай в этом аду
Детка, детка, детка
Разве это не похоже на рай, рай в этом аду
 
Разве это не похоже на рай
Разве это не похоже на рай? рай, ох эй
Разве это не похоже на рай
 
Ты заставляешь меня чувствовать себя как на раю, ох эй
Ты заставляешь меня чувствовать себя как на раю, ох эй, ох эй
Ты заставляешь меня чувствую себя как в раю
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Orianthi

Orianthi - What's It Gonna Be | Текст Иностранной Песни
Well he don't need me, Cause he wants to be free Well he left me right out the door last night But then he calls me, Cause he needs me I feel torn inside Chorus: So

Orianthi - Shut Up & Kiss Me | Текст Иностранной Песни
You're too loud, I'm so hyper On paper we're a disaster And I'm driving you crazy It's my little game I push you and you push back Two

Orianthi - How Do You Sleep? | Текст Иностранной Песни
Boy you tried to make a mess of me Tear me down and made me believe Thank God I didn't fall too deep Why'd you try to make a mess of me? There was something about

Orianthi - Don't Tell Me That It's Over | Текст Иностранной Песни
So cold, it's not just the breeze Now that I'm standing alone, we used to be And I tell myself I'll be alright, once I'm back in your arms Till that day, I'll

Orianthi - How Does That Feel? | Текст Иностранной Песни
You got a lot of girls that you call your friends You're always joking baby At least you pretend That they don't mean a thing I know that ain't true Someone

Orianthi - Think Like A Man | Текст Иностранной Песни
Must be you if the phone don't ring Here I am obsessing He loves me, yeah, he loves me not I tell myself I should just learn to shut up No I need to be like you

Orianthi - Suffocated | Текст Иностранной Песни
In the beginning it was worth this Do the worst, feel complete Passing standards others meet (What we do best) Now perfect endings make you anxious A heavy head, a cold

Orianthi - Missing You | Текст Иностранной Песни
Every time I think of you I always catch my breath And I'm still standing here And you're miles away And I'm wondering why you left And there's a storm

Orianthi - You Don't Wanna Know | Текст Иностранной Песни
You think that I'm a little angel You only see what you wanna believe You dress me up with rings and a halo But there's burning brimstone underneath Some sins better

Orianthi - Untogether | Текст Иностранной Песни
[Verse 1] Should've known better than to make me believe Why couldn't you be there when I called? Sitting now together you just fall apart When I needed you to be

Фото Orianthi

 Изменить 
Orianthi

Orianthi - Биография

Орианти Панагарис (родилась 22 января 1985 года), обычно называемая просто Орианти, австралийская гитаристка. Орианти более известна как гитаристка Майкла Джексона в его несостоявшемся туре-возвращении This Is It.
Жизнь и карьера
Орианти родилась в Аделаиде, но по происхождению она наполовину гречанка. Она училась игре на акустической гитаре с 6 лет у своего отца, с 12 начала заниматься на электрогитаре, а в 15 лет оставила школу, чтобы сосредоточиться на написании песен и выступлениях. С 14 лет Орианти играла в различных группах своих друзей в Англии и Франции. В 18 лет она получила возможность встретиться и сыграть вместе с Карлосом Сантаной. Он пригласил Орианти сыграть джем в саундчеке. В конце 2006 года она подписала контракт со звукозаписывающей фирмой Geffen Records и в данный момент живет в Лос-Анджелесе, Калифорния.
 Изменить