Тексты Иностранных Песен

Otis Redding - Happy Song (Dum-Dum)

0
Текст
 
When I sing this song y'all
Singin' it for my baby
She's the only one can bring me joy
That's why I sing these happy songs
 
They go, dum, dum, deedle dee, dum dum
Dum, dum, deedle dee, dum dum
Dum, dum, deedle dee, dum dum
Come on now happy song, happy song now
 
On a cold rainy, windy night
She shut all the doors, she cut off the lights
She holds me and squeezes me tight
She tells me Big O everything's all right
 
And I go, dum, dum, deedle dee, dum dum
Play it again, dum, dum, deedle dee, dum dum
Do it again, dum, dum, deedle dee, dum dum
Come on now, those happy songs, happy, happy songs
Come on
 
Bring my breakfast to the table
When I go to work she knows I'm able
Do my job, I come back in
You oughta see my baby's face, she just grins, grins, grins
 
I go, dum, dum, deedle dee, dum dum
Play it again, dum, dum, deedle dee, dum dum
Sing them happy songs, lovely, lovely songs
Sweet soul songs, those good old happy songs
 
It give you such a feeling, a lovely, lovely feeling
And makes you wanna shout, it backs you, knocks you out
Happy, happy songs, those good old lovely songs
Those sweetened nursery rhyme songs
 
Those good old lovely songs
Those sweet soul music songs
Those good old, good old songs
 
Перевод
 
Когда я пою эту песню, вы все
Пойте ее для моей малышки
Она единственная, кто может принести мне радость
Вот почему я пою эти счастливые песни
 
Они идут, дум, дум, дидл ди, дум дум
Дум, дум, дидл ди, дум дум
Дум, дум, дидл ди, дум дум
Давай, счастливая песня, счастливая песня сейчас
 
Холодной дождливой и ветреной ночью
Она закрыла все двери, выключила свет
Она держит меня и крепко сжимает
Она говорит мне, Большому О, что все в порядке
 
И Я иду, дум, дум, дидл ди, дум дум
Сыграй еще раз, дум, дум, дидл ди, дум дум
Сделай это еще раз, дум, дум, дидл ди, дум дум
Давай сейчас , эти счастливые песни, счастливые, счастливые песни
Давай
 
Принеси мой завтрак к столу
Когда я иду на работу, она знает, что я способен
Делаю свою работу, я возвращаюсь в
Вы бы видели лицо моей малышки, она просто ухмыляется, ухмыляется, ухмыляется
 
Я иду, дум, дум, дидл ди, дум дум
Сыграй еще раз, дум, дум, дидл ди, дум дум
Пойте им счастливые песни, милые, милые песни
Сладкие песни для души, эти старые добрые веселые песни
 
Это дает вам такое чувство, прекрасное, прекрасное чувство
И заставляет вас хочу кричать, это поддерживает тебя, выбивает тебя из колеи
Веселые, веселые песни, эти старые добрые прекрасные песни
Эти сладкие детские стишки
 
Эти старые добрые прекрасные песни
Эти сладкие песни в стиле соул
Эти старые добрые, старые добрые песни
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Otis Redding

Otis Redding - (I Can't Get No) Satisfaction | Текст Иностранной Песни
I can't get no satisfaction I can't get no satisfaction I have tried, I have tried I have tried, I have tried I can't get me no, ha, ha I can't get no,

Otis Redding - Nothing Can Change This Love | Текст Иностранной Песни
If I go million miles away I'll write a letter each and every day now Oh, honey, nothing, nothing, nothing Nothing is ever gonna change this love I have for you, oh no,

Otis Redding - Nobody Knows You When You're Down And Out | Текст Иностранной Песни
(Jimmie Cox) Once I lived the life of a millionaire Spending my money Oh I didn't care Taking my friends out For a mighty good time Oh we'd drink that

Otis Redding - Ooh Carla, Ooh Otis | Текст Иностранной Песни
Ooh, Carla, I love you, baby Ooh, Carla, I love you, little girl Ooh, Otis keep saying you love me You're so sweet to me, you're my everything You're my

Otis Redding - Down In The Valley | Текст Иностранной Песни
Down in the valley In valley so low Hang your hair over your shoulder And you can hear the four wind blow Why can't you hear the wind blow my love? Can't

Otis Redding - Direct Me | Текст Иностранной Песни
I done cried a river of tears This you may not believe But I've been crying for five long years Afraid of all my fears Love has got me now In a terrible

Otis Redding - That's How Strong My Love Is | Текст Иностранной Песни
If I was the sun way up there I'd go with love most everywhere I'll be the moon when the sun goes down Just to let you know that I'm still around

Otis Redding - Merry Christmas, Baby | Текст Иностранной Песни
Merry Christmas baby, sure do treat me nice Merry Christmas baby, sure do treat me nice Bought me a diamond ring for Christmas I feel like I'm in paradise I feel

Otis Redding - Don't Be Afraid Of Love | Текст Иностранной Песни
Don't be afraid of love Don't be afraid of love If you want it you can get it Just ask for If you want it you can get it Just ask for If you

Otis Redding - Cigarettes And Coffee | Текст Иностранной Песни
It's early in the morning About a quarter till three I'm sittin' here talkin' with my baby Over cigarettes and coffee, now And to tell you that Darling

Фото Otis Redding

 Изменить 
Otis Redding

Otis Redding - Биография

Отис Рэй Рэддинг младший (Otis Ray Redding) 9 сентября 1941, Доусон — 10 декабря 1967, Мэдисон) — классик соул-музыки, погибший в авиакатастрофе в возрасте 26-ти лет. Его песня (Sittin’ On) The Dock of the Bay с остросоциальным подтекстом стала первой, возглавившей Billboard Hot 100 после смерти исполнителя.
Сын баптистского проповедника, Отис Реддинг с детства приобщился к госпелз - он пел в церковном хоре, а после занятий в школе все свободное время проводил в местных клубах и барах, где выступали исполнители ритм-энд-блюз и соул. После того как семья переехала в Мейкон, Редцинг близко сошелся с Литтл Ричардом и под его влиянием серьезно занялся вокалом. Ставший торговым агентом бывший школьный товарищ Реддинга Фил Уолден согласился на роль менеджера начинающего певца - Уолден довольно быстро сумел организовать своему клиенту работу в группе Johnny Jenkins and the Pinetoppers (там же Реддинг подрабатывал шофером концертного автобуса коллектива). В этот период (1959 - 1961 годы) Отис Реддинг начал записываться в местных студиях - имели успех его дебютный сингл «She’s Alright», записанный с группой Otis And The Shooters, и выпущенный следом за ним «Shout Bamalama». В обеих композициях ощущалось заметное влияние Литтл Ричарда. Не исключено, что Отис Реддинг так и остался бы звездой местного масштаба, но в 1962 году две его авторские композиции - «These Arms Of Mine» и «Hey Hey Baby» услышал президент фирмы Stax Джим Стюарт и распорядился выпустить их отдельным синглом в дочерней компании Volt. Первоначально Реддинг записал эти песни под занавес студийной сессии Johnny Jenkins And The Pinetoppers, но, несмотря на явную недоработку музыкального сопровождения, аранжировка главной мелодической линии и качество вокала в оригинале получились лучше, чем при всех последующих записях, и поэтому сингл «These Arms Of Mine» было решено выпустить в первоначальном виде. Пластинка вышла в свет в ноябре 1962 года, а к маю 1963 года песня уже вошла в Тор 100 США. На волне первого большого успеха в хит-параде США побывали и следующие композиции музыканта: «Pain In My Heart», «That’s How Strong My Love Is», «I’ve Been Loving You Too Long», «Mr. Pitiful».
 Изменить