Тексты Иностранных Песен

Panic! At The Disco - Behind The Sea

0
Текст
 
Our daydream spills from my gold head
Breaks free of my wooden neck
Left a nod over sleeping waves
Like bobbing bait for bathing cod
Floating flocks of candle swans
Slowly drift across wax ponds
 
The men all played along to marching drums
And boy did they have fun behind the sea
They sang, 'So our matching legs are marching clocks
And were all too small to talk to God
Yes, were all too smart to talk to God'
 
Toast the fine folks casting silver crumbs
To us from the dock
Jinxed things ringing as they leak
Through tiny cracks in the boardwalk
Scarecrow now its time to hatch
Sprouting sons and ageless daughters
 
Don't you know, don't you know
That those watermelon smiles just cant ripen underwater
Just cant ripen underwater
 
The men all played along to marching drums
And boy did they have fun behind the sea
They sang, 'So our matching legs are marching clocks
And were all too small to talk to God
Yeah, were all too smart to talk to God
Oh, were all too smart to talk to God'
 
Oh, waves of wooden legs, waves of wooden legs
Waves of wooden legs
Waves of wooden legs, waves of wooden legs
Waves of wooden legs
 
Waves of wooden legs, waves of wooden legs
Waves of wooden legs
Waves of wooden legs, waves of wooden legs
Waves of wooden legs
 
Перевод
 
Наша мечта выплескивается из моей золотой головы
Вырывается из моей деревянной шеи
Оставила кивок над спящими волнами
Как наживка для купания трески
Плавающие стаи свечных лебедей
Медленно дрейфуют через восковые пруды
 
Мужчины все подыгрывали марширующим барабанам
И как же им было весело за морем
Они пели: «Значит, наши одинаковые ноги - марширующие часы
И все тоже были маленькие, чтобы говорить с Богом
Да, мы все слишком умны, чтобы говорить с Богом'
 
Тост за хороших людей, бросающих серебряные крошки
За нас с пристани
Сглазившие вещи звенят, когда они протекают
Через крошечные трещины в дощатом настиле
Пришло время вылупиться Пугалу
Вырастают сыновья и нестареющие дочери
 
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Что эти арбузы просто улыбаются не могу созреть под водой
Просто не могу созреть под водой
 
Мужчины все подыгрывали марширующим барабанам
И как же им было весело за морем
Они пели: «Так наши одинаковые ноги — марширующие часы».
И мы все были слишком малы, чтобы говорить с Богом
Да, мы все были слишком умны, чтобы говорить с Богом
О, мы все были слишком умны, чтобы говорить с Богом'
 
О, волны деревянных ноги, волны деревянных ног
Волны деревянных ног
Волны деревянных ног, волны деревянных ног
Волны деревянных ног
 
Волны деревянных ног, волны деревянных ног
Волны деревянных ног
Волны деревянных ног, волны деревянных ног
Волны деревянных ног
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Panic! At The Disco

Panic! At The Disco - This Is Gospel | Текст Иностранной Песни
This is gospel for the fallen ones Locked away in permanent slumber Assembling their philosophies From pieces of broken memories Oh, this is the beat of my heart, this

Panic! At The Disco - I Write Sins Not Tragedies | Текст Иностранной Песни
Oh, well imagine As I'm pacing the pews in a church corridor And I can't help but to hear No, I can't help but to hear an exchanging of words What a

Panic! At The Disco - Pas De Cheval | Текст Иностранной Песни
Oh, little did she know couldn't let me go Already a part of her So, often do I need people in between That just can't get a hold of it So we'll just sing

Panic! At The Disco - Nearly Witches | Текст Иностранной Песни
My wing tips waltz across naive wood floors. They creak innocently down the stairs. Drag melody. My percussive feet serve cobweb headaches. As a matching set of

Panic! At The Disco - Stall Me | Текст Иностранной Песни
Fall to your knees, And kiss the ring. The crowd's rejoicing. All of my dreams, Wake up to despise the world I've once loved. Why would you bring me

Panic! At The Disco - The Only Difference Between Martyrdom And Suicide Is Press Coverage | Текст Иностранной Песни
Sit tight, I'm gonna need you to keep time C'mon, just snap, snap, snap your fingers for me Good, good, now we're making some progress Come on just tap, tap, tap your

Panic! At The Disco - Let's Kill Tonight | Текст Иностранной Песни
If I retreat, words, wars and symphonies Make room we're takin' over here You're the galantine, cold and alone, it suits you well Won't find me perching here

Panic! At The Disco - We're So Starving | Текст Иностранной Песни
Oh, how it's been so long We're so sorry we've been gone We were busy writing songs for you Oh, how it's been so long We're so sorry we've been

Panic! At The Disco - I Wanna Be Free | Текст Иностранной Песни
Is there a heart inside the night? I can feel its final strike The beat goes dry and the spirit dies, oh I wanna dig this Tinseltown until it's six feet underground

Panic! At The Disco - New Perspective | Текст Иностранной Песни
I feel the salty waves come in I feel them crash against my skin And I smile as I respire because I know they'll never win There's a haze above my TV That changes

Фото Panic! At The Disco

 Изменить 
Panic! At The Disco

Panic! At The Disco - Биография

'Panic! at the Disco' – американская рок-группа, созданная в Лас-Вегасе, штат Невада, в 2004-ом. Группа состоит из певца и вокалиста Брендона Ури и барабанщика Спенсера Смита. Ранее в состав команды входило еще несколько исполнителей; в июле 2009-го, однако, гитарист Райан Росс и басист Джон Уокер покинули группу из-за творческих разногласий. С тех пор они успели собрать новую команду, 'The Young Veins'.
В свое время именно Росс и Смит создали то, что в дальнейшем станет зваться 'Panic! at the Disco'. Два старых друга начали играть в Лас-Вегасе – Росс на гитаре, а Смит – на барабанах. Чуть позже к ним примкнули Брент Уилсон и Тревор Хоуэлл; вместе они стали зваться 'The Summer League'.
В школе в Пало-Верде Уилсон познакомился с Брендоном Ури. Он предложил ему попробовать себя в качестве гитариста в новой группе – Хоуэлл как раз покинул команду и нужно было найти ему замену. Ури не сразу стал ведущим солистом – первое время этот пост занимал автор большинства текстов песен группы, Росс; впрочем, после того, как Ури исполнил партию бэк-вокала на одной из репетиций, группа единодушно решила выдвинуть его вперед. Очень скоро было найдено окончательное название для группы – 'Panic! at the Disco'; пришло он из песни 'Panic' группы 'Name Taken'. Через некоторое время музыканты связались с басистом 'Fall Out Boy' Питом Вентцом – через блог-сервис 'Livejournal' – и скинули ему на ознакомление ссылку на веб-сайт со своей музыкой. Ознакомившись с творчеством группы, Вентц лично прибыл в Лас-Вегас; увидев, как 'Panic! at the Disco' репетируют, он предложил им подписать контракт с недавно созданной звукозаписывающей студией 'Decaydance'.
Свой первый альбом – 'A Fever You Can't Sweat Out' – 'Panic! at the Disco' выпустили 27-го сентября 2005-го; поклонникам свое творчество они представили через особый сайт – 'Pure Volume' – и через аккаунт в социальной сети MySpace. Сначала это не особо помогало им в плане обретения желаемой популярности; потом, однако, после того, как они надежно заняли место в десятке самых популярных музыкантов 'Pure Volume' и достигли первого места в хит-параде инди-музыки на MySpace, их пригласили на MTV, в передачу 'Total Request Live'. Именно тогда 'Panic! at the Disco' впервые продемонстрировали зрителям видеоклип на свою песню 'I Write Sins Not Tragedies'. Поклонники приняли клип довольно неплохо; через некоторое время он принес своим создателям премию за 'Видео Года' на церемонии вручения наград 'MTV Video Music Awards' в 2006-м.
В начале 2007-го 'MTV 'Panic at the Disco' начали работу над новым альбомом; впрочем, сначала они решили выбросить на помойку истории все написанные ранее песни. На интервью каналу MTV Росс рассказывал, что решение это было принято всей группой – музыканты понимали, что из-за недостатка опыта записали некото рые вещи не так хорошо, как могли бы. Новый альбом должен был существенно отличаться от старого, в первую очередь – более позитивным подходом к жизни. Через некоторое время группа начала исполнять свои новые мелодии, в основном – на различных любительских концертах и фестивалях.
9-го января из названия группы был выброшен восклицательный знак. Это решение музыканты объяснили на очередном своем интервью каналу MTV тем, что он с самого начала выглядел несколько инородным и так и не смог прижиться в общей схеме их творчества.
11-го декабря было объявлено о грядущем выходе второго альбома группы.
10-го июля 2009-го, вскоре после ухода Росса и Уокера Смит сообщил, что начата запись третьего альбома 'Panic at the Disco'. Как ожидается, выйдет в свет он в начале 2010-го.
 Изменить