Тексты Иностранных Песен

Panic! At The Disco - Memories

0
Текст
 
He was the congregation's vagrant
With an unrequited love
When your passion's exaltation
Then finding refuge is not enough
 
She was the youngest of the family
And the last to be let go
And they decided they would try
And make it on their own
 
Oh memories, where'd you go?
You were all I've ever known
How I miss yesterday
And how I let it fade away
 
Where'd you go?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
When July became December
Their affection fought the cold
But they couldn't quite remember
What inspired them to go
 
And it was beautifully depressing
Like 'A Streetcar Named Desire'
They were fighting for their love
That started growing tired
 
Oh memories, where'd you go?
You were all I've ever known
How I miss yesterday
And how I let it fade away
Don't fade away
 
And the money lost momentum
And the bills were pilin' high
Then the smile had finally faded
From the apple of their eye
 
And they were young and independent
And they thought they had it planned
Should've known right from the start
You can't predict the end
 
Oh, memories, where'd you go?
You were all I've ever known
How I miss yesterday
And how I let it fade away
 
Oh memories, where'd you go?
You were all I've ever known
How I miss yesterday
And how I let it fade away
Don't fade away
 
Перевод
 
Он был бродягой среди паствы
С безответной любовью
Когда твоя страсть в экзальтации
Тогда найти убежище недостаточно
 
Она была самой младшей в семье
И последняя чтобы их отпустили
И они решили, что попробуют
И сделают это самостоятельно
 
О, воспоминания, куда вы пошли?
Вы были всем, кого я когда-либо знал
Как я скучаю по вчерашнему дню
И как я позволил этому исчезнуть
 
Куда ты пошел?
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
 
Когда стал июль Декабрь
Их привязанность боролась с холодом
Но они не могли вспомнить
Что вдохновило их пойти
 
И это было прекрасно депрессивно
Как «Трамвай Желание»
Они боролись за свою любовь
Это начало надоедать
 
О, воспоминания, куда ты делся?
Ты была всем, кого я когда-либо знал
Как я скучаю по вчерашнему дню
И как я позволил этому исчезнуть
Не исчезнуть
 
И деньги потеряли обороты
И счета росли высокими
Потом улыбка наконец исчезла
С зеницу ока
 
И они были молоды и независимы
И они думали, что все спланировали
Должны были знать с самого начала
Конец не предсказать
 
О, воспоминания, куда ты пропал?
Ты была всем, что я когда-либо знал
Как я скучаю по вчерашнему дню
И как я позволил ему исчезнуть
 
О, воспоминания, куда ты делся?
Ты была всем, что я когда-либо знал
Как я скучаю по вчерашнему дню
И как я позволил этому исчезнуть
Не исчезай
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Panic! At The Disco

Panic! At The Disco - Vegas Lights | Текст Иностранной Песни
Oh, if you only knew What we've been up to I guarantee you'd keep it secret So give it to me now We're lost in a dream now Do it (5-4-3-2) one more time

Panic! At The Disco - I Have Friends In Holy Spaces | Текст Иностранной Песни
You remind me of a former love that I once knew And you carry little peace with you We were holding hands walking through the middle of the street Its fine with me Im just taking

Panic! At The Disco - The End Of All Things | Текст Иностранной Песни
Whether near or far I am always yours Any change in time We are young again Lay us down We're in love We're in love In these coming

Panic! At The Disco - Why Cry | Текст Иностранной Песни
I've been feeling lonesome I'm down, don't know what to do I let you lie to me Plant seeds inside To see them grow Only to leave them to die I

Panic! At The Disco - This Is Halloween | Текст Иностранной Песни
Boys and girls of every age Wouldn't you like to see something strange? Come with us and you will see This, our town of Halloween This is Halloween, this is

Panic! At The Disco - When The Day Met The Night | Текст Иностранной Песни
When the moon fell in love with the sun All was golden in the sky All was golden when the day met the night When the sun found the moon She was drinking tea in a

Panic! At The Disco - Girls Girls Boys | Текст Иностранной Песни
I don't wanna hear you've got a boyfriend Sometimes you're better of alone But if you change your mind, you know where I am Yeah if you change your mind, you know

Panic! At The Disco - Casual Affair | Текст Иностранной Песни
Hey, a casual affair That could go anywhere And only for tonight Take any moment, any time A lover on the left A sinner on the right Lay in the

Panic! At The Disco - Always | Текст Иностранной Песни
When the world gets too heavy Put it on my back I'll be your levy You are taking me apart Like bad glue On a get well card It was always you Falling

Panic! At The Disco - Nicotine | Текст Иностранной Песни
Cross my heart and hope to die Burn my lungs and curse my eyes I've lost control and I don't want it back I'm going numb, I've been hijacked It's a

Фото Panic! At The Disco

 Изменить 
Panic! At The Disco

Panic! At The Disco - Биография

'Panic! at the Disco' – американская рок-группа, созданная в Лас-Вегасе, штат Невада, в 2004-ом. Группа состоит из певца и вокалиста Брендона Ури и барабанщика Спенсера Смита. Ранее в состав команды входило еще несколько исполнителей; в июле 2009-го, однако, гитарист Райан Росс и басист Джон Уокер покинули группу из-за творческих разногласий. С тех пор они успели собрать новую команду, 'The Young Veins'.
В свое время именно Росс и Смит создали то, что в дальнейшем станет зваться 'Panic! at the Disco'. Два старых друга начали играть в Лас-Вегасе – Росс на гитаре, а Смит – на барабанах. Чуть позже к ним примкнули Брент Уилсон и Тревор Хоуэлл; вместе они стали зваться 'The Summer League'.
В школе в Пало-Верде Уилсон познакомился с Брендоном Ури. Он предложил ему попробовать себя в качестве гитариста в новой группе – Хоуэлл как раз покинул команду и нужно было найти ему замену. Ури не сразу стал ведущим солистом – первое время этот пост занимал автор большинства текстов песен группы, Росс; впрочем, после того, как Ури исполнил партию бэк-вокала на одной из репетиций, группа единодушно решила выдвинуть его вперед. Очень скоро было найдено окончательное название для группы – 'Panic! at the Disco'; пришло он из песни 'Panic' группы 'Name Taken'. Через некоторое время музыканты связались с басистом 'Fall Out Boy' Питом Вентцом – через блог-сервис 'Livejournal' – и скинули ему на ознакомление ссылку на веб-сайт со своей музыкой. Ознакомившись с творчеством группы, Вентц лично прибыл в Лас-Вегас; увидев, как 'Panic! at the Disco' репетируют, он предложил им подписать контракт с недавно созданной звукозаписывающей студией 'Decaydance'.
Свой первый альбом – 'A Fever You Can't Sweat Out' – 'Panic! at the Disco' выпустили 27-го сентября 2005-го; поклонникам свое творчество они представили через особый сайт – 'Pure Volume' – и через аккаунт в социальной сети MySpace. Сначала это не особо помогало им в плане обретения желаемой популярности; потом, однако, после того, как они надежно заняли место в десятке самых популярных музыкантов 'Pure Volume' и достигли первого места в хит-параде инди-музыки на MySpace, их пригласили на MTV, в передачу 'Total Request Live'. Именно тогда 'Panic! at the Disco' впервые продемонстрировали зрителям видеоклип на свою песню 'I Write Sins Not Tragedies'. Поклонники приняли клип довольно неплохо; через некоторое время он принес своим создателям премию за 'Видео Года' на церемонии вручения наград 'MTV Video Music Awards' в 2006-м.
В начале 2007-го 'MTV 'Panic at the Disco' начали работу над новым альбомом; впрочем, сначала они решили выбросить на помойку истории все написанные ранее песни. На интервью каналу MTV Росс рассказывал, что решение это было принято всей группой – музыканты понимали, что из-за недостатка опыта записали некото рые вещи не так хорошо, как могли бы. Новый альбом должен был существенно отличаться от старого, в первую очередь – более позитивным подходом к жизни. Через некоторое время группа начала исполнять свои новые мелодии, в основном – на различных любительских концертах и фестивалях.
9-го января из названия группы был выброшен восклицательный знак. Это решение музыканты объяснили на очередном своем интервью каналу MTV тем, что он с самого начала выглядел несколько инородным и так и не смог прижиться в общей схеме их творчества.
11-го декабря было объявлено о грядущем выходе второго альбома группы.
10-го июля 2009-го, вскоре после ухода Росса и Уокера Смит сообщил, что начата запись третьего альбома 'Panic at the Disco'. Как ожидается, выйдет в свет он в начале 2010-го.
 Изменить